Paperback. Zustand: Fine. Still Sealed in Plastic. Never used!
Sprache: Englisch
Verlag: Liverpool University Press, 1994
ISBN 10: 0859894126 ISBN 13: 9780859894128
Anbieter: Cotswold Internet Books, Cheltenham, Vereinigtes Königreich
Erstausgabe
EUR 10,28
Anzahl: 1 verfügbar
In den Warenkorb1st edition. A bright, tidy copy in tight binding Used - Very Good. VG hardback in VG dust jacket Used - Very Good. VG hardback in VG dust jacket.
Sprache: Englisch
Verlag: Exeter Binghampton, NY : University of Exeter Press ; Medieval & Renaissance Texts & Studies, 1994
ISBN 10: 0859894126 ISBN 13: 9780859894128
Anbieter: MW Books, New York, NY, USA
Erstausgabe
First Edition. Near fine cloth copy in a near-fine, very slightly edge-bumped and dust-dulled dust-wrapper. Remains well-preserved overall. Physical description; x, 256 pages ; 24 cm. Notes; Conference proceedings. "Papers heard at the 1991 Cardiff Conference on the Theory and Practice of Translation in the middle Ages"--p. 1. Includes bibliographical references (pages 247-250) and index. Subjects; Translating and interpreting History ; Congresses. Translating and interpreting Europe History ; Congresses. Translators History ; Congresses. Translators Europe History ; Congresses. Translating and interpreting. Translators. Europe. Translation History. 3 Kg.
Sprache: Englisch
Verlag: University of Exeter Press, Exeter, UK, 1994
ISBN 10: 0859894126 ISBN 13: 9780859894128
Anbieter: All Lost Books, Wollaston, Vereinigtes Königreich
Erstausgabe
EUR 9,51
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbHardcover. Zustand: Very Good. Zustand des Schutzumschlags: Very Good. 1st Edition. A study of the theory and practice of the translation of medieval text. The book is written in two parts, each author being responsible for one part. x+256pp.
Anbieter: Ria Christie Collections, Uxbridge, Vereinigtes Königreich
EUR 21,54
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
In den WarenkorbZustand: New. In.
Sprache: Englisch
Verlag: Turnhout, Brepols 2003.; xxvi, 350pp., 2003
ISBN 10: 2503510167 ISBN 13: 9782503510163
Anbieter: Bennett and Kerr Books, ABINGDON, Vereinigtes Königreich
EUR 17,83
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbPaperback. Pb. Medieval Translator 8.
paperback. Zustand: New. 1st.
Verlag: Exeter UP 1994.; x. 256pp., 1994
Anbieter: Bennett and Kerr Books, ABINGDON, Vereinigtes Königreich
EUR 11,88
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbHardcover. Cloth, dw, VG. Medieval Translator 4.
Sprache: Englisch
Verlag: University of Exeter Press, Exeter, 1994
ISBN 10: 0859894126 ISBN 13: 9780859894128
Anbieter: Librairie Sheehy (Theologia Books), La Charite sur Loire, Frankreich
Erstausgabe
Cloth. Zustand: Like New. Zustand des Schutzumschlags: Like New. First Edition. Like new hardback copy in like new dustjacket. x, 256pp Size: 8vo - over 7¾" - 9¾" tall. Book.
Sprache: Englisch
Verlag: -University of Exeter Press -, 1994
ISBN 10: 0859894126 ISBN 13: 9780859894128
Anbieter: Paul Brown, Ramsgate, Vereinigtes Königreich
EUR 22,28
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbFirst edition. x+256 pages with index. Cloth. Fine in dustjacket. This is the fourth volume in a series of studies of medieval translation theory and practice. The essays in the collection range widely across a variety of literary works of the European Middle Ages, and take in a number of different critical issues, including gender, ethnic identity and medieval authorship. The collection represents new work in the expanding field of translation studies.
Sprache: Englisch
Verlag: -University of Exeter Press -, 1994
ISBN 10: 0859894126 ISBN 13: 9780859894128
Anbieter: Paul Brown, Ramsgate, Vereinigtes Königreich
EUR 22,28
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbFirst edition. x+256 pages with index. Cloth. Fine in dustjacket. This is the fourth volume in a series of studies of medieval translation theory and practice. The essays in the collection range widely across a variety of literary works of the European Middle Ages, and take in a number of different critical issues, including gender, ethnic identity and medieval authorship. The collection represents new work in the expanding field of translation studies.
paperback. Zustand: New. 1st.
Verlag: Turnhout, Brepols 2007.; xxv, 466pp., 2007
Anbieter: Bennett and Kerr Books, ABINGDON, Vereinigtes Königreich
EUR 23,77
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbPaperback. Pb, sl bumped. Medieval Translator 10.
Verlag: Turnhout, Brepols, 2019.; 317pp., 2019
Anbieter: Bennett and Kerr Books, ABINGDON, Vereinigtes Königreich
EUR 23,77
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbPaperback. Card cvrs; spine creased. 8 essays. Medieval Translator 17.2.
Anbieter: SKULIMA Wiss. Versandbuchhandlung, Westhofen, Deutschland
Zustand: Sehr Gut. Zustandsbeschreibung: defective copy. Proceedings of the International Conference of Göttingen (22-25 July 1996). Actes du Colloque international de Göttingen (22-25 juillet 1996). Edited by Roger Ellis, René Tixier and Bernd Weitemeier. XV,416 Seiten mit 8 Tafeln, broschiert (Brepols 1998). Statt EUR 69,30. Gewicht: 700 g - Softcover/Taschenbuch.
8° Broschiert. Zustand: Sehr gut. 264 Seiten Ausgetragenes Bibliotheksexemplar, fast top erhalten B05-01-02B Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 464.
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes Königreich
EUR 61,73
Anzahl: 2 verfügbar
In den WarenkorbPaperback. Zustand: Brand New. bilingual edition. 382 pages. French language. 8.75x6.00x1.00 inches. In Stock.
Verlag: Turnhout, Brepols 2018.; 619pp, illus., 2018
Anbieter: Bennett and Kerr Books, ABINGDON, Vereinigtes Königreich
EUR 29,71
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbPaperback. Card covers. 32 essays. ELLIS, Roger.
Zustand: New. 2007. Bilingual. paperback. . . . . . Books ship from the US and Ireland.
Verlag: Turnhout, Brepols 2013.; xviii, 366pp, 2013
Anbieter: Bennett and Kerr Books, ABINGDON, Vereinigtes Königreich
EUR 35,65
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbPaperback. Pb, sl bumped. Medieval Translator 15.
Verlag: Turnhout, Brepols 2007.; 460pp., 2007
Anbieter: Bennett and Kerr Books, ABINGDON, Vereinigtes Königreich
EUR 35,65
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbPaperback. Pb, sl bumped. Medieval Translator 11.
paperback. Zustand: New. 1st.
Sprache: Französisch
Verlag: Brepols Publishers, 06.03.1998., 1998
ISBN 10: 2503506941 ISBN 13: 9782503506944
Anbieter: Die Wortfreunde - Antiquariat Wirthwein Matthias Wirthwein, Mannheim, Deutschland
Taschenbuch, Broschiert. Auflage: 01. 432 Seiten Einband mit leichten Gebrauchsspuren, sonst sauber und gut erhalten. Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 694.
Anbieter: Kennys Bookstore, Olney, MD, USA
Zustand: New. 2010. Illustrated. paperback. . . . . . Books ship from the US and Ireland.
Anbieter: Ria Christie Collections, Uxbridge, Vereinigtes Königreich
EUR 122,00
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
In den WarenkorbZustand: New. In.
Anbieter: Anybook.com, Lincoln, Vereinigtes Königreich
EUR 104,57
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbZustand: Good. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has hardback covers. In good all round condition. Dust jacket in fair condition. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,550grams, ISBN:9780859912846.
Sprache: Englisch
Verlag: Westfield Publications in Mediev, 2002
ISBN 10: 1870059042 ISBN 13: 9781870059046
Anbieter: Chapter Two Books, Ammanford, Vereinigtes Königreich
EUR 122,69
Anzahl: 1 verfügbar
In den Warenkorbhardcover. Zustand: Very Good. Photograph available on request.
Sprache: Englisch
Verlag: University of Exeter Press, 1994
ISBN 10: 0859894126 ISBN 13: 9780859894128
Anbieter: Buchpark, Trebbin, Deutschland
Zustand: Sehr gut. Zustand: Sehr gut | Seiten: 275 | Sprache: Englisch | Produktart: Bücher | Keine Beschreibung verfügbar.
Sprache: Englisch
Verlag: Brepols Publishers Feb 2010, 2010
ISBN 10: 2503531393 ISBN 13: 9782503531397
Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Deutschland
Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - The contributions to this volume are organised in a way that bear out the vitality of translation activity in the medieval period and the resourcefulness of modern scholarship in addressing the phenomenon of translation at large. No other period relies so heavily on this literary process to construct its cultural identity. Translations from Latin into the vernacular, or from one vernacular into another, or even from a vernacular into the Latin language, are just a few of the many forms medieval translation can take. The codification of the translation process as appropriation, transformation, or accommodation does not sufficiently emphasize the overarching curiosity and interest that motivates any translation activity. Rather, preceding the stages of appropriation and re-interpretation, it is positive inquisitiveness and openness towards linguistic and cultural difference that generate the production of a new text and the transference of culture from one sphere to another. Translation practice creates a dialogic exchange between cultures, it recognises difference and diversity, both linguistic and cultural, yet it also shapes its new product for the use of an audience or readership that is concurrently aware of the reciprocal need to participate in that exchange, in order to improve its own culture. It is that positive inquisitiveness which this volume emphasizes. The volume initially addresses the way in which translators dealt with texts from the early medieval period. It then considers the phenomenon of bilingualism and the privileged relationship that England held with the continent, especially the Italian and French literary traditions. The third part of this volume tackles the problem of fifteenth-century religious translation in England and, to a lesser extent, France, and complicates it by showing its inevitable political implications. Understood more particularly as an act of cultural transfer, translation activity can also be considered beyond the linguistic process. The fourth part of the volume deals with several instances of translations from one genre into another, and from one media into another. The contributions to this volume provide some answers to conundrums in the theory and practice of translation encountered during the medieval period. They also point to new ways of considering this literary process, and by praising diversity and difference, they suggest a less traumatic way of reading Babel than is usually implied.
Zustand: New. 2024. 1st Edition. paperback. . . . . . Books ship from the US and Ireland.