yrwin eyles (6 Ergebnisse)

Couverture rigide. Zustand: Assez bon. YRWIN (EYLES). VOYAGE A LA MER ROUGE, SUR LES COTES DE L'ARABIE, EN EGYPTE, ET DANS LES DÉSERTS DE LA THÉBAIDE; SUIVI D'UN AUTRE, DE VENISE À BASSORAH PAR LATIQUÉ, ALEP, LES DÉSERTS, ETC, DANS LES ANNÉES 1780 ET 1781. PAR M. EYLES YRWIN. TRADUIT SUR LA TROISIÈME EDITION ANGLOISE, PAR M. PARRAUD. AVEC DEUX CARTES GÉOGRAPHIQUES. PARIS, BRIAND, 1792. 2 VOLUMES IN-8 (210x125mm) DE (1)f.,VI pp., 440pp., 1 CARTE; (1)f.,483pp., 1 CARTE: VEAU RACINE, ROULETTE FLORALE EN ENCADREMENT SUR LES PLATS, DOS LISSES ORNES, PIÈCE DE TITRE ET DE TOMAISON (RELIURE EPOQUE), COIFFES AVEC PETIT MANQUE, CHARNIÈRES FAIBLES. PREMIÈRE EDITION FRANÇAISE TRADUITE PAR PARRAUD SUR LA TROISIÈME EDITION ANGLAISE (1787) DE CETTE RELATION COMPOSÉE PAR LE POÈTE EYLES YRWIN (1751-1817) QUI ÉTAIT ATTACHÉ AU SERVICE DE LA COMPAGNIE ANGLAISE DES INDES. L'ORIGINALE ANGLAISE PARUT EN 1780. L'EDITION EST ILLUSTRÉE DE 2 CARTES DÉPLIANTES REPRÉSENTANT L'ITINÉRAIRE EMPRUNTE PAR YRWIN, COPIANT CELLES DE NIEBUHR. BON EXEMPLAIRE. FRENCH TRANSLATION OF THE TRAVEL OF THE POET EYLES IRWIN WHO WAS AN ATTACHE OF THE INDIAN EAST COMPANY, ILLUSTRATED WITH 2 FOLDING MAPS, CALF CONTEMP. BINDING. NICE COPY.

Couverture rigide. Zustand: Satisfaisant. Edition originale. Chez Briand, à Paris 1792, 2 tomes en 2 Vol. in-8 (13,5x21,8cm), (2) vj, 440pp. et (2) 483pp., relié plein basane tacheté , dos lisse orné avec pièces de titre et tomaison vertes , ex-libris manuscrit , coiffes et coins usés , charnières fendues , vieilles mouillures avec quelques traces . Rare premiere édition de la traduction française, établie par Parraud et ornée de 2 cartes dépliantes montrant l'itinéraire de l'auteur. L'Anglais Eyles Irwin , attaché à la Compagnie anglaise des Indes, visita les cotes de l'Arabie Saoudite et l'Égypte. L'originale anglaise parut sous le titre : A series of adventures in the course of a voyage up the Red-Sea. Traduction française par Parraud, sur la troisième édition, car celle-ci fut augmentée considérablement après la première de 1780. Eyles Irwin, né à Calcutta en 1751 , est un poète et écrivain Irlandais . Chadenat, n° 5485. P2-5C.

Couverture rigide. Zustand: Très bon. Demi basane du XIXème siècle, dos lisse doré et orné. Deux volumes in-8 (196x120 mm), (4)-iv-440 pages et 1 carte dépliante / (2)-483 pages et 1 carte dépliante. Papier avec quelques rousseurs. Cuir frotté et abîmé, coiffe de tête du volume 2 accidentée. Seconde édition en français. Eyles Yrwin (1751-1817) est un écrivain irlandais qui rejoint la Compagnie des Indes orientales puis sera surintendant de la Compagnie en Chine. ___________________________________________________________________________________ ______________________________ENGLISH_DESCRIPTION : XIXth century quarter sheep, flat spine. Two 8vo (196x120 mm), (4)-iv-440 pages and 1 folding map / (2)-483 pages and 1 folding map. Paper with some foxings. Leather rubbed and chipped, head cap on volume 2 worn. Second french edition. Eyles Yrwin (1751-1817) was an Irish writer who joined the East India Company and then became the Company's superintendent in China. 1000g.

Couverture rigide. Zustand: Très bon. Edition originale. 2 vol. in-8° ; (2)-VI-440 pp.-1 carte repl. h.-t./(2)-483 pp.-1 carte repl. h.-t., pleine basane flammée, dos lisse orné, pièce de titre et de tomaison en maroquin vert, filets or, tranches jaunes, rel. de l époque, bel exemplaire. Hage Chahine, AA 3472. Édition originale de la traduction française. Deuxième voyage de Irwin tout aussi intéressant et hardi que son précédent. First french edition. Very nice copy.

Zustand: Fair. Etat correct. A noter la charnière du tome second fendillée à fendue (restauration à prévoir). Intérieur très satisfaisant avec des brunissures et d'anciennes taches d'eau claires. Paris. In-8. 1792. Plein veau Dos lisses ornés de motifs dorés avec pièces de titre et de tomaison Tranches mouchetées. VI-440+483 pages. Complet en deux volumes. Traduit sur la troisième édition anglaise par M. Parraud. Avec deux cartes géographiques dépliantes. Fair.

A Paris, chez Briand, 1792. Un fort vol. au format in-8 (201 x 132 mm) de 2 ff. n.fol., vi - 440 pp. Reliure de l'époque de pleine basane racinée brune, filet à froid encadrant les plats, dos lisse orné de filets dorés, roulettes dorés, larges fleurons stylisés dorés, pièce de titre de maroquin cerise, titre doré, tranches mouchetées. Edition originale de la traduction française. Tome Ier seul (sur 2) ; dépourvu de sa carte. ''Qu'on se représente trois ou quatre Européens, dans un climat brûlant, au milieu de vastes déserts de sables mouvants, où l'oeil n'aperçoit que des plaines immenses et arides et des montagnes pelées, où il n'est jamais réjoui par le doux spectacle de la nature animée, où la faim, la soif, la langueur, l'inquiétude, la crainte d'être à tout moment attaqués, pillés, massacrés par les hordes errantes et à demi-sauvages de ces inhospitaliers déserts, viennent tour à tour ou ensemble le accabler ; qu'on se les représente encore en proie à la rapacité des Arabes des villes, plus civilisés, mais non moins avides, qui les croient possesseurs de grands trésors et l'on aura une faible idée de ce que notre auteur et ses compagnons eurent à souffrir''. Gay, Bibliographie des ouvrages relatifs à l'Afrique et à l'Arabie, 66 - Graesse III, Trésor de livres rares et précieux, p. 430 - Brunet III, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, 459 - Quérard X, La France littéraire, p. 557. Deux angles émoussés. Infimes altérations affectant par ailleurs la reliure. Rares rousseurs dans le texte. Quelques feuillets très légèrement effrangés. Infime déchirure affectant un feuillet. Du reste, très belle condition.