William apel (26 Ergebnisse)
- Softcover
Anbieter: Better World Books, Mishawaka, IN, USABetter World Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 6,31
Versand gratisVersand innerhalb von USAAnzahl: 2 verfügbar
Zustand: Good. Reissue. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.
- Softcover
Anbieter: Better World Books: West, Reno, NV, USABetter World Books: West
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 10,55
Versand gratisVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: Very Good. Former library copy. Pages intact with possible writing/highlighting. Binding strong with minor wear. Dust jackets/supplements may not be included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.
- Softcover
Anbieter: Better World Books, Mishawaka, IN, USABetter World Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 10,63
Versand gratisVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: Good. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.
- Softcover
Anbieter: World of Books (was SecondSale), Montgomery, IL, USAWorld of Books (was SecondSale)
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 11,23
Versand gratisVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: Good. Item in good condition. Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc.
- Softcover
Anbieter: World of Books (was SecondSale), Montgomery, IL, USAWorld of Books (was SecondSale)
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 11,23
Versand gratisVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: Very Good. Item in very good condition! Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc.
- Softcover
Anbieter: ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, USAThriftBooks-Atlanta
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Wie neu
EUR 11,42
Versand gratisVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
Paperback. Zustand: As New. No Jacket. Pages are clean and are not marred by notes or folds of any kind. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.
- Softcover
Anbieter: Books From California, Simi Valley, CA, USABooks From California
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 7,72
EUR 4,28 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
paperback. Zustand: Very Good.
- Softcover
- Erstausgabe
Anbieter: BooksRun, Philadelphia, PA, USABooksRun
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Ausreichend
EUR 14,49
Versand gratisVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
Paperback. Zustand: Fair. First Edition. The item might be beaten up but readable. May contain markings or highlighting, as well as stains, bent corners, or any other major defect, but the text is not obscured in any way.
- Softcover
Anbieter: Redux Books, Grand Rapids, MI, USARedux Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 16,46
Versand gratisVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
Paperback. Zustand: Very Good. Paperback. Pages are clean and unmarked. Covers show very minor shelving wear. Book has minor corner bump.; 100% Satisfaction Guaranteed! Ships same or next business day.
- Softcover
Anbieter: Anybook.com, Lincoln, Vereinigtes KönigreichAnybook.com
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 16,82
EUR 15,86 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: Good. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. In good all round condition. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,400grams, ISBN:9781570756818.
Weitere BilderSprache: Englisch
Verlag: Harvard University Press, Cambridge, MA, USA, 1974
- Hardcover
Anbieter: BookAddiction (IOBA, IBooknet), Canterbury, Vereinigtes KönigreichBookAddiction (IOBA, IBooknet)
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenVerbandsmitglied: IOBA
Zustand: Gebraucht - Gut
EUR 21,63
EUR 15,16 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Hardcover. Zustand: Very Good. Zustand des Schutzumschlags: Very Good. x, 304pp; musical scores throughout. Burgundy cloth-covered boards; gilt titles on spine. Folio. Rubbed spine ends, boards curling. Top text block edge foxing, remaining edges just starting to fox; all edges just starting to tan. Endpapers just starting to ta…n, page margins just starting to tan. Otherwise, internally neat, clean, bright and tight. Dust jacket protected with Brodart-style sleeve, has light shelf wear and chipping to edges, mirrors book damage.
Weitere BilderSprache: Spanisch
Verlag: Fundació es Baluard Museu d'Art Modern i Contemporani de Palma, 2006
- Softcover
Anbieter: La Social. Galería y Libros, Barcelona, B, SpanienLa Social. Galería y Libros
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut bis sehr gut
EUR 20,49
EUR 25,50 VersandVersand von Spanien nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Tapa blanda. Zustand: Muy bien. MUY BUEN ejemplar. 283pp + colofón.
- Softcover
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes KönigreichRevaluation Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 42,68
EUR 11,67 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Paperback. Zustand: Brand New. illustrated edition. 202 pages. 8.00x5.25x0.50 inches. In Stock.
Verlag: Harvard University Press, 1950
- Hardcover
Anbieter: Robinson Street Books, IOBA, Binghamton, NY, USARobinson Street Books, IOBA
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenVerbandsmitglied: IOBA
Zustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 28,72
EUR 8,15 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
In den Warenkorbhardcover. Zustand: Good. Prompt Shipment, shipped in Boxes, Tracking PROVIDED; Good or better hardcover, fading and wear to spine, 6th printing, sm4to, 833 pp.
- Softcover
Anbieter: moluna, Greven, Deutschlandmoluna
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 13,00
EUR 48,99 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Zustand: New. Ob fuer Schulklassen oder Theaterensembles- Erich Frieds Uebertragungenvon Shakespeares Stuecken sind selbstlaengst zu Klassikern geworden. In derLebendigkeit und Intensitaet ihrerSprache sind die beiden grossen Dichteruntrennb.
- Hardcover
Anbieter: Antiquariat Axel Kurta, Berlin, DeutschlandAntiquariat Axel Kurta
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Sehr gut
EUR 26,00
EUR 10,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: Sehr gut. 4. Auflage. Band 1-3. 8°. 638 Seiten, Illustrationen; 537 Seiten, Illustrationen; 620 Seiten, Illustrationen. OLeinen mit Schutzumschlag, Kopfgoldschnitt. Die Schutzumschlage am Rücken ausgebleicht, sonst saubere Exemplare.
Der Kaufmann von Venedig : Mit einem Essay von Friedmar Apel. / Wagenbachs Taschenbuch ; 445
Shakespeare, William, Erich Fried (Übers.) und Freidmar Apel (Mitw.):
- Softcover
Anbieter: Antiquariat Bläschke, Darmstadt, DeutschlandAntiquariat Bläschke
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenZustand: Gebraucht - Sehr gut
EUR 5,00
EUR 45,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Softcover/Paperback. Zustand: Sehr gut. Neuausg. 155 S. : Ill. ; 19 cm sehr gutes Expl. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550.
- Hardcover
Anbieter: Book Broker, Berlin, DeutschlandBook Broker
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Sehr gut
EUR 18,39
EUR 45,82 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Gebundene Ausgabe. Zustand: Sehr gut. 1800 S. Alle Bücher & Medienartikel von Book Broker sind stets in gutem & sehr gutem gebrauchsfähigen Zustand. Die Ausgabe des gelieferten Exemplars kann um bis zu 10 Jahre vom angegebenen Veröffentlichungsjahr abweichen und es kann sich um eine abweichende Auflage handeln. Unser Produktfoto… entspricht dem hier angebotenen Artikel, dieser weist folgende Merkmale auf: Helle/saubere Seiten in fester Bindung. Mit Schuber in gutem Zustand. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 2342.
Weitere Bilder- Hardcover
Anbieter: Wimbauer Buchversand, Hagen, NRW, DeutschlandWimbauer Buchversand
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 53,00
EUR 15,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Leinen mit Schutzumschlag. Zustand: Gut. 4. Auflage. getrennt paginiert 3 Bände plus broschiertes Begleitbuch.- Kanten etwas berieben / bestossen, Leserillen an Rücken, Besitzeintrag, etwas muffig, papierbedingte Seitenbräunung.- Griffspuren an Schutzumschlag von Band 3 oben; Druckspuren auf Schutzumschlag von Band 1 /// Standor…t Wimregal HOM-31860 ISBN 9783861501183 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 2394.
Sprache: Deutsch
Verlag: Frankfurt a. M., Zweitausendeins, 1995, 4. Aufl., 1995
- Hardcover
Anbieter: Antiquariat Matthias Wagner, Berlin, DeutschlandAntiquariat Matthias Wagner
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenVerbandsmitglied: GIAQ
Zustand: Gebraucht
EUR 21,70
EUR 47,50 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Hardcover. BITTE BEACHTEN: KEIN VERSAND AUSSERHALB EU - PLEASE NOTE: NO SHIPPING OUTSIDE EUROPEAN UNION. Hg. von Friedmar Apel. Drei Leinenbände mit Schutzumschlag, Lesebändchen, goldener Kopfschnitt, 638/536/620 Seiten. Umschläge etwas gebrauchsspurig, am Rücken ausgeblichen, Bücher selbst tadellos. Mit Begleitbuch zu den Shake…speare-Übersetzungen von Erich Fried: 'Ein Shakespeare für alle.' Kartoniert, 64 Seiten. Gewicht: 2500.
Erich Fried. Shakespeare Band 1 - 3. Und Begleitbuch zu den Shakespeare-Übersetzungen von Erich Fried: Ein Shakespeare für alle.
Shakespeare, William; Fried, Erich (Übers.); Apel, Friedmar (Hrsg.):
Verlag: Frankfurt am Main. Zweitausendeins. 7. Auflage., 1995
Anbieter: Antiquariat & Verlag Jenior, Kassel, HE, DeutschlandAntiquariat & Verlag Jenior
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenZustand: Gebraucht
EUR 25,00
EUR 46,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
638 S./537 S./620 S. /63 S. Begleitbuch. Jeweils sauberes Exemplar ohne Stempel oder Anstreichungen. Mit Lesebändchen. Sehr gut erhalten. Sprache: deu.
- Softcover
Anbieter: Berliner Büchertisch eG, Berlin, DeutschlandBerliner Büchertisch eG
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 12,49
EUR 100,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Softcover. Zustand: Gut. 1. 224 S. Gutes Exemplar, geringe Gebrauchsspuren, Cover/SU berieben/bestoßen, innen alles in Ordnung. Z260130ah93 ISBN: 9783803127211 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 244.
Shakespeare. 27 Stücke von William Shakespeare. (3 Bände + Begleitbuch) 4 Bände komplett.
Shakespeare, William, Erich [Übers.] Fried und Friedmar [Vorr.] Apel
Sprache: Deutsch
Verlag: Frankfurt am Main : Zweitausendeins., 1995
- Softcover
Anbieter: Antiquariat BehnkeBuch, Neu Kaliß, DeutschlandAntiquariat BehnkeBuch
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenVerbandsmitglied: GIAQ
Zustand: Gebraucht
EUR 34,00
EUR 100,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
In den Warenkorb638,537,620 und 63 Seiten. Rücken lichtheller. Eigentümerstempel auf Vorsatzblättern, Seiten papierbedingt leicht nachgedunkelt, sonst gut. N14-9 Wichtiger Hinweis: Aufgrund der EPR-Regelung zur Zeit KEIN Versand in EU-Länder. Due to EPR, there is currently no delivery to EU-countries. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 2650 22,…5*15,5 cm. OLeinenband, OSchu. mit Kopfgoldschnitten + OBroschur.
Weitere Bilder27 Stücke von William Shakespeare in der Übersetzung von Erich Fried. Erster bis dritter Band und Begleitband (komplett). Herausgegeben von Friedmar Apel.
Shakespeare, William; Fried, Erich (Übersetzung); Apel, Friedmar (Hrsg.)
Sprache: Deutsch
Verlag: Zweitausendeins (Lizenz des Klaus Wagenbach Verlags), Frankfurt am Main, 1995
- Hardcover
Anbieter: Versandantiquariat Abendstunde, Ludwigshafen am Rhein, DeutschlandVersandantiquariat Abendstunde
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 39,95
EUR 105,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Leinen. Zustand: gut. 7.Aufl. / Lizenzausgabe. Drei fadengeheftete Naturleineneinbände mit farbig bzw. goldgeprägtem Rücken- und Deckeltitel, Echtgoldkopfschnitt, Lesebändchen und Schutzumschlag mit goldgeprägtem Deckeltitel und eine kartonierte fadengeheftete und illustrierte Broschur mit Rückentitel und goldgeprägtem Deckeltit…el. Die Umschläge dezent randberieben, die Umschlagrückseite des ersten Bandes mit kleinem Kratzer, der Umschlag des dritten Bandes mit einem kleinen hinterlegten Randeinriss, die Rückenkanten und der Fußschnitt des Begleitbandes berieben, Schnitte und Papier etwas nachgedunkelt, ansonsten guter bis sehr guter Erhaltungszustand. Die Bücher wurden auf 100% Recyclingpapier gedruckt, ebenso aus 100% Recyclingpapier sind die Vor- und Nachsätze sowie die Schutzumschläge. Das Einbandleinen, die Kapitalbänder und die Lesebändchen wurden zu 100% aus ungefärbter und ungebleichter Baumwolle hergestellt. Inhalt: Band 1: Richard III. / Titus Andronicus / Zwei Herren aus Verona / Verlorene Liebesmüh / Ein Sommernachtstraum / Das Trauerspiel von König Richard III. / Romeo und Julia / Der Kaufmann von Venedig / Heinrich IV., erster und zweiter Teil. Band 2: Die lustigen Weiber von Windsor / Viel Getue um Nichts / Das Leben von König Heinrich V. / Wie es euch gefällt / Zwölfte Nacht oder Was ihr wollt / Julius Caesar / Hamlet / Troilus und Cressida. Band 3: Maß für Maß / Othello / König Lear / Antonius und Kleopatra / Timon von Athen / Perikles, Fürst von Tyrus / König Cymbelin / Das Wintermärchen / Der Sturm. "Als eine der größten Übersetzungsleistungen in der Geschichte der deutschen Nachkriegsliteratur steht ERICH FRIEDS Übertragung der Stücke SHAKESPEARES heute ebenbürtig neben ihrem großen Vorläufer, den Übersetzungen von Schlegel/Tieck, die sie in der Anzahl der Stücke um drei übertrifft. Das entscheidende Verdienst der Übersetzung Erich Frieds ist die Objektivität mit der der österreichische Jude und deutsche Dichter sein Exil England wieder zur sprachlichen Heimat Shakespeares, den Dramatiker wieder zum elisabethanischen Zeitgenossen gemacht hat: sie bewahrt mit gleicher Sorgfalt Shakespeares hohe Kunst des Vulgären, seine Lust an den obszönen Ornamenten der Alltagssprache seiner Zeit, seine politische Präzision in den großen Historien und Tragödien und die Poesie dieses völlig unsentimentalen und darin gerade nicht besonders deutschen Dichters. Und Fried verhilft dem Theatermann Shakespeare zu seinem Recht: Die Übersetzungen entstanden stets in der korrigierenden Begleitung von Bühnen- und Rezitationsproben, deren Eindruck dann entscheidend für die Endfassung wurde. Dieses Begleitbuch hat der Herausgeber Friedmar Apel zusammengestellt, nicht erst seit seiner ausführlich kommentierten Ausgabe des "Kaufmanns von Venedig" einer der besten deutschen Shakespeare-Kenner unter den jüngeren Spezialisten. Neben einer Chronologie der Stücke und der Biographie ihres Autors enthält es einen Essay von PETER DENIETZ zu den besonderen Leistungen dieser Shakespeare-Übertragung, einen Aufsatz von Friedmar Apel über Erich Fried und die Übersetzungsgeschichte des deutschen Shakespeare sowie alle Äußerungen von Fried selbst zum Problem der Übertragung von Shakespeares Dramen." (Verlagstext) William Shakespeare (getauft am 26. April 1564jul. in Stratford-upon-Avon; gestorben am 23. Apriljul. / 3. Mai 1616greg. ebenda) war ein englischer Dichter, Theaterunternehmer und Schauspieler, dessen Dramen zu den bedeutendsten Werken der Weltliteratur gehören. Das überlieferte Gesamtwerk umfasst um 38 Bühnenstücke, sechs Versdichtungen sowie 154 Sonette. Erich Fried (* 6. Mai 1921 in Wien; gestorben 22. November 1988 in Baden-Baden, Deutschland) war ein österreichischer Lyriker, Übersetzer und Essayist, der ab 1938 in London im Exil lebte. Friedmar Apel (* 7. September 1948 in Osterode am Harz; gestorben 21. Oktober 2018 in Bielefeld) war ein deutscher Literaturwissenschaftler, Germanist und Schriftsteller. (Wikipedia) In deutscher Sprache. 638, (2); 537, (7); 620, (4); 63, (1) pages. Groß 8° (145 x 225mm).
- Hardcover
Anbieter: BUCHSERVICE / ANTIQUARIAT Lars Lutzer, Wahlstedt, DeutschlandBUCHSERVICE / ANTIQUARIAT Lars Lutzer
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 189,00
EUR 39,95 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: gut. 1995. Shakespeare. 3 Bände + Begleitbuch 27 Stücke von William Shakespeare in der Übersetzung von Erich Fried. Herausgegeben von Friedmar Apel. In deutscher Sprache. pages.
Weitere BilderVerlag: C. Baldwyn, London, 1824
- Erstausgabe
Anbieter: James Cummins Bookseller, ABAA, New York, NY, USAJames Cummins Bookseller, ABAA
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht
EUR 265,11
EUR 10,30 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbFirst Edition. Cruikshank, George. First Edition. 12 etched plates on Whatman paper, by George Cruikshank after drawings by Alfred Crowquill. 1 vols. Tall 8vo. Cohn notes four states of this unusual Cruikshank item: small paper, large paper, India proof copies, and copies with hand-colored plates on Whatman paper. This rollickin…g spoof of William Tell. Cohn 36 Half contemporary calf and marbled boards. Very Good 12 etched plates on Whatman paper, by George Cruikshank after drawings by Alfred Crowquill. 1 vols. Tall 8vo.
