Weismann erich (10 Ergebnisse)

3 Bände / 3 volumes. 8°, 788/53/48 S./pp., Originalbroschur (publisher's paper covers), Bibliotheksexemplar von sehr guter Erhaltung / fine exlibrary, (Specimina Philologiae Slavicae 46, 47, 48), Sprache: deutsch russisch.

S. 342-352. 4°. Rückenstreifenheftung. - Sehr guter Zustand. * Weinsberg im Herzogtum und Königreich Württemberg. - "Von Dekan i. R. Erich Weismann, Weinsberg".

Ca. 22,8 x 17,5 cm. 7 Blätter, 728 Seiten; 470 (von 472) Seiten. Blindgeprägter Schweinslederband über Holzdeckeln mit Farbschnitt und 2 Schließen. Einband etwas fleckig, Schließbänder und Spiegel erneuert, Titelblatt mit hinterlegtem Eckabriß, es fehlt das letzte Blatt des 2. Teils (S. 471/472). Insgesamt schönes Exemplar. …

The first significant German-Russian dictionary --- Most likely the first grammar of Russian published in Russia, and what is known as "the first attempt to publish a German-Russian dictionary in Russia" (Guberti, but see below) - and one of the earliest works in German printed in Russia. Very rare on the market: the only copy appearing at auction since WW2 seems to have been in 1985, and it was incomplete. As the preface mentions, this Lexicon, printed by the prestigious Akademiia Nauk in St. Petersburg, originated from the influential dictionary Lexikon bipartitum latino-germanicum et germanico-latinum by the theologian Erich Weismann (1641-1717) and published much earlier, in 1674 in Stuttgart. According to the Svod. Kat., the Russian translation was added to Weismann's basis by a group of Russian academicians: Ilinskii, Satarov and Gorlitskii; however some earlier scholars ascribed the preparation of the edition to Vasilii Adodurov (1709-80, see below for grammatical work), and some even suggested that the translation was made in the 17th century because a dated orthography and grammar used here for Russian words, while the preface seems contemporary to 1731 (Bakmeister, quoted by Guberti). The bibliographer Guberti wrote in the 1870s: "although all the editions of Weismann's Lexicon in German and Russian are long forgotten, this first edition of 1731 by the Academy of Sciences will always remain remarkable as the first attempt to publish a German-Russian dictionary in Russia" (our translation here and elsewhere). We could however trace a Grammatika nemetskaia; Die Teutsche Grammatica, published in St Petersburg a year earlier and containing a small vocabulary (about 500 words only) that yet was added primarily to illustrate the German orthographic principles. In parallel, an Amsterdam-based man of letters, Ilia Kopievskii, published there in 1700 a Nomenclator in lingua latina, germanica et russica, before two St. Petersburg editions in 1718 (200 copies) and 1720 (600 copies) as Vokabuly ili rechi na slavenskom, nemetskom i latinskom iazykakh [Vocabularies or speeches in Slavonic, German and Latin], before being published again in 1732. Kopievskii's work was however only about 100-page long, in the 8vo format. As a result, Guberti's description should be nuanced and completed: with almost 800 pages, 14,000 words including everyday expressions and idioms, a 4to format and a 2500-copy printrun, Weismann's Russian version reaches a completely different, much more important scale than the couple of its predecessors. "It soon became a bibliographic rarity" (Makeeva), and remained an important reference work for the whole 18th century: a second edition came out in 1782 (without preface), and two other ones in 1799. Our edition also includes one of the earliest printed works on Russian grammar, ie. non-Slavonic. This Anfangs-Gründe der russischen Sprache was written by Vasilii Adodurov, the first Russian adjunct of the Academy of Sciences, educator and teacher. Following Heinrich Ludolf's groundbreaking Grammatica Russica (Oxford, 1696) and Ilia Kopievskii's Manuductio in grammaticam in sclavonico Rosseanam seu Moscoviticam (Stolzenberg, 1706), this work is most likely the first Russian grammar book published in Russia. Adodurov's 48-page long survey accessibly explains parts of speech, syntax, pronunciation of Russian letters and reasons why some of the letters became obsolete. As Ershova notes, this work "paved the way to the appearance of [Mikhail] Lomonosov's [famous] Grammar" of 1755-57. It is worth noting that this dictionary belongs to a very thin corpus of Russian books printed at that time: according to Svod. Kat., only 11 Russian works (incl. ours) were printed in 1731 in the Empire. Our edition was probably intended for the growing population of Germans in Russia, as well as for Russians actively picking up German: under Peter the Great and his successors, the knowledge of European languages became a task of national.…

8° Hardcover/Pappeinband. Zustand: Sehr gut. 63 S. - gebraucht; sehr gut - EB5427 ISBN: 9783980268974 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 220.

Buch. Zustand: Neu. Neuware - Festschrift für Stefan Griller zum 70. Geburtstag Mit dieser Festschrift würdigen vierundvierzig nationale und internationale Expertinnen und Experten aus den Bereichen Europäische Integration, Europarecht, öffentliches Recht und internationales Recht Univ.-Prof. Dr. Stefan Griller aus Anlass seines 70. Geburtstages.Stefan Griller fungierte ab 1990 als Vorstand des Forschungsinstituts für Europafragen an der Wirtschaftsuniversität Wien (WU) und gründete 2010 das Institut für Europarecht und Internationales Recht an der WU. Im selben Jahr nahm er einen Ruf an die Universität Salzburg an, wo er unter anderem als Leiter des Salzburg Centre of European Union Studies (SCEUS) und des Senats der Universität Salzburg wirkte.Hinzu kommen zahlreiche Tätigkeiten als national und international tätiger Experte und Berater, Gastforscher und Gastprofessor sowie als Vorsitzender des Hohen Rates des Europäischen Hochschulinstituts in Florenz.Die Festschrift umfasst Beiträge aus den genannten Rechtsbereichen und zu weiteren Grundfragen der europäischen Integration. …

Hardcover. Zustand: Brand New. 885 pages. German language. 6.61x2.13x9.02 inches. In Stock.

Buch. Zustand: Neu. Neuware -Festschrift für Stefan Griller zum 70. Geburtstag Mit dieser Festschrift würdigen vierundvierzig nationale und internationale Expertinnen und Experten aus den Bereichen Europäische Integration, Europarecht, öffentliches Recht und internationales Recht Univ.-Prof. Dr. Stefan Griller aus Anlass seines 70. Geburtstages.Stefan Griller fungierte ab 1990 als Vorstand des Forschungsinstituts für Europafragen an der Wirtschaftsuniversität Wien (WU) und gründete 2010 das Institut für Europarecht und Internationales Recht an der WU. Im selben Jahr nahm er einen Ruf an die Universität Salzburg an, wo er unter anderem als Leiter des Salzburg Centre of European Union Studies (SCEUS) und des Senats der Universität Salzburg wirkte.Hinzu kommen zahlreiche Tätigkeiten als national und international tätiger Experte und Berater, Gastforscher und Gastprofessor sowie als Vorsitzender des Hohen Rates des Europäischen Hochschulinstituts in Florenz.Die Festschrift umfasst Beiträge aus den genannten Rechtsbereichen und zu weiteren Grundfragen der europäischen Integration. 885 pp. Deutsch. …

Buch. Zustand: Neu. Ebenenübergreifende Rechtswissenschaft. Verfassung - Integration - Europa | Festschrift für Stefan Griller zum 70. Geburtstag | Marcus Klamert (u. a.) | Buch | Deutsch | 2026 | Verlag Österreich GmbH | EAN 9783704694300 | Verantwortliche Person für die EU: Verlag Österreich GmbH, Bäckerstr. 1, 1010 WIEN, ÖSTERREICH, office[at]verlagoesterreich[dot]at | Anbieter: preigu. …

4to. Mit gest. Frontispiz von I. A. Fridrich. Titel in Rot u. Schwarz, 10 Bl., 1134 (recte: 1074); 567 S. zweispaltig gedruckt. Ldr. d. Zeit auf 5 Bünden. Einband stärker beschädigt, m. Fehlstellen im Leder u. Einrissen oben u. unten am Rücken. Inngengelenk modern verstärkt. Stellenweise fleckig, einige Eckanknicke. gr. …