walter chatillon (44 Ergebnisse)

Hardcover. Zustand: Used-Very Good. Cloth, dj. Minor shelf-wear.

Orig.-Leinen. Zustand: Sehr gut. Orig.-Leinenband ohne SU, 329 Seiten, Gr.-8°. Lizenzausgabe von Lambert Schneider / Heidelberg. Sauberes und sehr gut erhaltenes Exemplar. Übersetzt, kommentiert und mit einem Nachwort versehen von Gerhard Streckenbach unter Mitwirkung von Otto Klingner. Mit einer Einführung von Walter Berschin.

Couverture souple. Zustand: Très bon.

Hardcover. Pappband mit Schutzumschlag, 329 Seiten. Großoktavformat (ca. 23,5 x 15,5 cm). Umschlag mit leichten Gebrauchsspuren, privater Namenseintrag auf Vorsatz, sonst gut erhalten. Insgesamt guter Zustand. Sammlung Weltliteratur: Reihe Mittellateinische Literatur. Gewicht: 620.

Zustand: Gut. 329 Seiten, bebildert. Buch gut erhalten, SU leicht berieben, fleckig/angeschmutzt und mit kleineren Randläsuren. Schnitt mit leichten Braunverfärbungen. ISBN: 9783795307714 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 700 Gebundene Ausgabe mit Schutzumschlag.

OLeinen. 329 Seiten. Mit einigen Illustrationen. Gr. 8° (22,5-25 cm). Orig.-Leinenband. [Hardcover / fest gebunden]. Namenseintrag auf Vorsatz. SEHR GUTER ZUSTAND, ungelesen- Das Lied von Alexander dem Großen. [Von Walter von Chatillon, übersetzt, kommentiert und mit einem Nachwort von Gerhard Streckenbach]. Size: 25 x 22 Cm. 550 Gr.

Zustand: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.

1. Auflage dieser Ausgabe. gr.-8vo. 329 S. Mit 34, teils mehrfarbigen Abbildungen. Orig.-Leinwand mit Schutzumschlag. (= Sammlung Weltliteratur. Reihe: Mittellateinische Literatur). BK 2/17. Sehr gut erhalten. 614 g.

Gr.-8°, OPb, Schutzumschlag. Mit 34 tls. farbigen Abbildungen, 329 S., Umschlag nur gering unfrisch, sehr gut erhalten (I-II) * Hauptwerk der lateinischen Klassik Frankreichs im 12. Jahrhundert, hier erstmalig ins Deutsche übertragen. 11528 ISBN 3795307716 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 630 Übersetzt, kommentiert und mit Nachwort versehen von Gerhard Streckenbach.

Hardcover. Zustand: Very Good. Zustand des Schutzumschlags: Very Good. viii, 315 p. 21 cm. ; ISBN: 0231035691; LCCN: 77-190191 ; OCLC: 483561 ; blue cloth with silver lettering, in white blue and red dustjacket ; slight wear and fading to dustjacket, else VG/VG. Book.

Gr. - 8°, 329 S., Olwd. mit illustriertem Umschlag. Sehr gut erhalten.

Paperback. Zustand: Brand New. translation edition. 282 pages. 8.25x5.50x0.50 inches. In Stock.

Châtillon, Walter von. Alexandreis. Das Lied von Alexander dem Grossen / Walter von Châtillon. Übersetzt, kommentiert und mit einem Nachwort versehen von Gerhard Streckenbach unter Mitwirkung von Otto Klingner. Mit einer Einführung von Walter Berschin. Heidelberg: Verlag Lambert Schneider, 1990, 327pp., good dust-jacket with a few small chips, very good red cloth, lightly bumped along top edge. Sammlung Weltliteratur : Reihe mittellateiniche Literatur. Walter von Châtillon, died around 1185. Text and notes in German. 9783795307714 ISBN 3795307716.

Zustand: Gut. XXIX, 214 Seiten / p. Aus der Bibliothek von Prof. Wolfgang Haase, langjährigem Herausgeber der ANRW und des International Journal of the Classical Tradition (IJCT) / From the library of Prof. Wolfgang Haase, long-time editor of ANRW and the International Journal of the Classical Tradition (IJCT). - sehr guter Zustand / very good condition - "Walter of Chatillon's Alexandras is one of the great lost works of European literature. We have forgotten an epic so well known in the later Middle Ages that the Wife of Bath could expect her audience to recognize a glancing allusion to it. David Townsend makes Walter sing again. This English translation will enable us to rediscover a splendid epic and will encourage some to listen to the Alexandreis in its original melody."Scott D. Westrem, City University of New York -- Written some time in the 1170s, Walter of Chatillon's Latin epic on the life of Alexander the Great loomed as large on literary horizons as the works of Jean de Meun, Dante, or Boccaccio. Within a few decades of its composition, the poem had become a standard text of the literary curriculum. Virtually all authors of the thirteenth through fifteenth centuries knew the poem. And an extraordinary two hundred surviving manuscripts, elaborately annotated, attest both to the popularity of the Alexandreis and to the care with which it was read by its medieval audience. -- Now David Townsend's splendid translationthe first ever into English verse affords modern readers a vivid sense of the aesthetic appeal and sophisticated artistry of Walter's poem. A concise introduction sets out the poem's background and significance in literary history, while also suggesting how Walter's text resonates with the literary sensibilities of our own times. Townsend's explanatory notes, adapted in large part from glosses in the surviving manuscripts, allow modern audiences a remarkable glimpse into the ways in which medieval readers of the Alexandreis must have understood the poem. ISBN 9780812233476 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 585 15,2 x 1,6 x 22,9 cm, Original Leinen kaschiert mit Schutzumschlag / Cloth laminated with dust jacket.

Oln o. Ou. Zustand: Gut. Mit 34, teils farb. Abb. Sehr guter Zustand. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 650.

Brave New Books, n.p., 2020. 215p. Map. Paperback.

Zustand: New.

329 S., OPbd., 2., verbess. Auflage, sehr gut erhalten Aufgrund der EPR-Regelung kann in folgende Länder KEIN Versand mehr erfolgen: Bulgarien, Finnland, Frankreich, Griechenland, Luxemburg, Österreich, Polen, Rumänien, Schweden, Slowakei, Spanien.

Hardcover. Zustand: Gut. Zustand des Schutzumschlags: Schutzumschlag: Gut. ISBN 3795307716 - Hard Cover Einband guter Zustand - Schutzumschlag guter Zustand - Erscheinungsjahr: 1990 - Buch mit Abbildungen und 330 Seiten. Index: 171.

Hardcover/Pappeinband. Zustand: Sehr gut. 327 S. : Ill. ; 24 cm Sehr guter Zustand. Minimale Lager- bzw. Gebrauchsspuren. Seiten sauber. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 700.

broschiert. 235x160mm, 128Seiten, Schönes Exemplar. En cas de problème de commande, veuillez nous contacter via notre page d'accueil / If there is a problem with the order, please contact us via our homepage.

EA. der Übersetzung. Gr.8°. Erste Auflage, 329 S., 1 Bl. OLeinen, OU. Mit 34 teils farbigen Abbildungen (meist nach mittelalterlichen Miniaturen). Schutzumschlag etwas angerändert; gering bestoßen.

Hardcover. Zustand: Brand New. 214 pages. 9.50x6.50x0.75 inches. In Stock.

Zustand: Gebraucht / Used. Hradcover. Very good. 329pp.

Zustand: Wie neu. 329 Seiten. Mit einigen Illustrationen. Tadelloses, fast neuwertiges Exemplar. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 750 Gr. 8° (22,5-25 cm). Orig.-Leinenband. [Hardcover / fest gebunden].

329 S. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 700 Gr.-8°. Original-Leineneinband, ExLibris-Eintrag auf Vorsatz, gutes und sauberes Exemplar.

Hardcover Wie neu. Zustand: 0. Lizenzausgabe für die Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt. Eleganter gestalteter Leineneinband, Rückentitelei, TADELLOS. 329 paginierte Seiten,33 s/w und farbige Abbildungen, Zustand WIE NEU. +++ 14,5 x 23,4 cm, 0,6 kg. +++ Stichwörter: Alexander der Große Lyrik Übertragung Epos Mediävistik Gewicht in Gramm: 600.

Untertitel: Uebersetzt, kommentiert und mit einem Nachwort versehen von Gerhard Streckenbach Reihe: Sammlung Weltliteratur Untergebiet: Geschichte Abbildungen: Mit 34, teils mehrfarbigen Abbildungen Zustand: Guter Zustand Seiten: 329 S. Format: Gr.-8°. Einband: Ln. goldgepr. Gebiet: Mittelalter.

2., verbesserte Aufl. 220 mm x 145 mm. 329 S., sw-Abbildungen, Pappband (gut erhalten).

Zustand: Gut. 329 S.: Abb. Lediglich der Schutzumschlag mit leichten Gebrauchsspuren, sonst ein sehr gutes und sauberes Exemplar ohne Anstreichungen. - »In der gesamten Weltliteratur gibt es keine geschichtliche Persönlichkeit, die die gleiche bedeutsame Rolle spielt und die so oft und so vielgestaltig in Geschichtsbüchern, Epen, Romanen und Legenden, Liedern und dramatischen Dichtungen, in frommen Erbauungsbüchern und in prophetischen Offenbarungen dargestellt wurde wie Alexander der Große. Räumlich umfaßt der Bereich dieser Literatur das ganze Gebiet von Island bis zur Wüste Sahara und bis Äthiopien und von Spanien bis nach China und den Sundainseln, und in rund 35 Sprachen dieses Gebietes wurde von ihm, mündlich und literarisch, erzählt.« (Friedrich Pfister) Walters Alexandreis (entstanden um 1184) ist ein Hauptwerk der lateinischen Klassik Frankreichs im 12.Jahrhundert - zu seiner Zeit so weit verbreitet, daß es sogar als Schulbuch im Lateinunterricht diente und Vergils »Aeneis« verdrängte. 800 Jahre nach seiner Entstehung wird das Werk hier zum ersten Mal ins Deutsche übersetzt (in Versform überhaupt erstmals in eine moderne Sprache) und damit unserer eigenen Literatur zugeführt. Die Übersetzung in deutsche Hexameter ist so meisterhaft gelungen, daß der Text einen eigenständigen dichterischen Charakter gewonnen hat. Walter von Châtillon gehört zu den späten in der glorreichen Reihe lateinischer Dichter Frankreichs im hohen Mittelalter. Es ist eine Gruppe, die die klassischen lateinischen Formen und Inhalte der Älteren verfeinert und steigert bis zur rauschhaften Auflösung der Strukturen. Walter war der vielseitigste, formal gewandteste, klassischste und emphatischste unter ihnen. Als Emphatiker suchte er auf allen Ebenen seiner Darstellung - von seiner Auswahl der Stoffe bis in die Verstechnik - Verdichtung, Steigerung und leidenschaftlichen Ausdruck. »Die mehr als 5000 Hexameter der Alexandreis, denen ein kurzes Prosavorwort vorausgeht, beginnen mit der Anrufung der Muse und einer Ovation an Wilhelm, den Erzbischof von Reims und Schutzherrn Walters; sie schließen mit einer neuen ergebenen Huldigung an den Gönner. - Walter folgt seinem Vorbild, der Geschichte Alexanders des Großen von Quintus Curtius Rufus, übernimmt aber stoffliche Details auch aus anderen Zweigen der antiken Überlieferung; im übrigen läßt er, vor allem in der Ausschmückung einzelner Episoden, seiner eigenen Phantasie freien Lauf. Walters Originalität beruht auf seiner gelehrten Kühnheit, sich künstlerisch wie stofflich auf die Vergangenheit zu berufen, des weiteren - im Widerspruch zur Zeit - auf der Wiederbelebung der epischen Form, der klassisch-poetischen Tradition im Geiste Vergils. Allgegenwärtiger Held ist Alexander. Er siegt immer: über die Welt, über sich selbst, über die Hybris seines Wollens, über die menschliche Todesfurcht; er weiß, daß er nicht lange mehr leben, sein Ruhm aber unsterblich sein wird; er bleibt, trotz der legendären Aura, die ihn umgibt, immer als Mensch gegenwärtig. Am lebendigsten neben ihm wirkt König Darius, der - in trostloser Verlassenheit, von den Seinen verraten und ausgeliefert, beweint allein von dem hochherzigen Sieger - das Verhängnis eines entsetzlichen Untergangs erleidet. Die Qualität des Epos liegt in der lebendig-anschaulichen Darstellung, die auch der Natur gerecht wird, in der sprachlichen Reinheit und im Gleichmaß des Verses, der zuweilen Vergilscher Harmonie nicht fern ist.« (Guido Billanovich). ISBN 9783795307714 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 612 Gebundene Ausgabe mit Schutzumschlag.