walentowitz saskia (3 Ergebnisse)

Zustand: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.

Kephalonia, 1996, 137 p., broché, bon état. Présente le proverbe dans son écriture orginale, phonétique, une traduction littérale et une traduction littéraire.

Zustand: Gut. 139 S.; 22 cm; kart. Gutes Ex. - Französisch. - "Les gens de la parole disent". c'est ainsi que les Touaregs annoncent leurs maximes de sagesse. Saskia Walentowjtz et Alhassane ag Solimane vous invitent a decouvrir cette culture nomade issue du desert. Afin que ce recueil soit un veritable instrument de rencontre, nous avons choisi de vous presenter ces proverbes ecrits en tifinagh, transcrits en phonetique, puis traduits et commentes. Le tifinagh, l'une des plus anciennes ecritures connues, est encore utilise de nos g jours dans le monde berbere. Certains de ces proverbes traitent des valeurs fondamentales de 'humanite, d'autres de la vie quotidienne. Vous trouverez ici un acces privilegie aux cultures du desert, et serez sans doute surpris | par l'universalite de certaines maximes. // Originaire de la tribu Kel Eghlal, des Touaregs de I'Azawagh (Niger), Alhassane ag Solimane a grandi dans le milieu nomade. II jut t'un des premiers jeunes Touaregs a s'exiler, d'abord en Libye, il vit actuellement. en France. II travaille depuis lors a la transmission de sa culture aupres du public francophone. Saskia Walentowitz est nee en Frise allemande, elle vit en France depuis plusieurs annees. Anthropologue, elle consacre ses recherches aux t representations et rituels relatifs au corps et a la parente chez les Touaregs. (Verlagstext) ISBN 2911813014 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550.