Vera gerling (20 Ergebnisse)

Zustand: New. Idioma/Language: Español. Los trabajos aquí reunidos pretenden contribuir a la deconstrucción de la estructura binaria que de forma tradicional concibe un texto y su traducción en términos de original y copia. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.…

Zustand: Nuevo. Los trabajos aquí reunidos pretenden contribuir a la deconstrucción de la estructura binaria que de forma tradicional concibe un texto y su traducción en términos de original y copia. 214 p.

Kl.-8°, Broschur. 279 Seiten. Einband berieben; Schnitt hat leichte Lagerungsspuren; sonst sehr gut erhalten. 9783946595205 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 321.

Zustand: Nuevo. Relaciona las representaciones que en la historia oficial marcan la emergencia de un Estado libre, independiente y revolucionario en México, signado por las Guerras de Independencia de 1810 y la Revolución de 1910, con algunos procesos políticos y culturales de la época colonial. 346 p.…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Los trabajos aquí reunidos pretenden contribuir a la deconstrucción de la estructura binaria que de forma tradicional concibe un texto y su traducción en términos de original y copia.

Zustand: New.

Zustand: Gut. Zustand: Gut | Sprache: Französisch | Produktart: Bücher | Keine Beschreibung verfügbar.

Zustand: As New. Unread book in perfect condition.

Zustand: Sehr gut. Zustand: Sehr gut | Sprache: Spanisch | Produktart: Bücher | Keine Beschreibung verfügbar.

sonst. Bücher. Zustand: Neu. Neuware - Wenn Kakerlaken den Ehrgeiz entwickeln, sich in Nashörner zu verwandeln, dann parodiert Fernando Sorrentino in seiner eigentümlichen Mischung aus Fantasie und Humor menschliche Verhaltensweisen. Und nur allzu oft erkennen wir uns in diesen von Neurosen und irrsinnigen Gesetzmäßigkeiten bestimmten Episoden auf irritierende Weise wieder - finden aber immer Trost im nachsichtigen Lächeln der Ironie.Düsseldorf übersetzt präsentiert Literatur zweisprachig, als anregendes und komplexes Spracherlebnis. Das Übersetzen bleibt hier als Prozess bewusst.…

hardcover. Zustand: Gut. 160 Seiten; Artikel stammt aus Nichtraucherhaushalt! CL3228 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 500.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - In der Auseinandersetzung mit dem Literaturübersetzen tut sich häufig eine große Kluft auf zwischen Vertretern der Praxis und der Theorie. Dieser Band nimmt sich nun vor, hier eine Brücke zu schlagen, indem Akteure des literarischen Lebens vorgestellt werden, die in ihrem Wirken beides verbinden: praktische Übersetzerinnen und Übersetzer verschiedenster Sprachen, die sich auch in theoretischen Überlegungen mit dem Phänomen der Übersetzung befassen.…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware.

Zustand: New. In der Auseinandersetzung mit dem Literaturuebersetzen tut sich haeufig eine grosse Kluft auf zwischen Vertretern der Praxis und der Theorie. Dieser Band nimmt sich nun vor, hier eine Bruecke zu schlagen, indem Akteure des literarischen Lebens vorgestellt werde.

Kartoniert / Broschiert. Zustand: New.

Taschenbuch, 13*18 cm. Zustand: Gut. 1. Auflage. 279 Seiten guter Zustand 201039185 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 350.

Softcover. Zustand: Fine. Leichte Gebrauchsspuren; Leichte Verformung / umgeknickte Seiten; Leichte Verschmutzung / Farbtonveränderung; Beilage vorhanden.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Literaturübersetzen als Reflexion und Praxis | TRANSFER 24 | Vera Gerling | Taschenbuch | 209 S. | Deutsch | 2018 | Narr im Narr Francke Attempto Verlag | EAN 9783823381938 | Verantwortliche Person für die EU: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG, Dischingerweg 5, 72070 Tübingen, info[at]narr[dot]de | Anbieter: preigu. …

Softcover. Zustand: gut. 2008. Das Denken des »Anderen«, das die aktuellen Diskussionen in Literatur-, Kultur- und Medienwissenschaften bestimmt, ist selbst schon eine Antwort auf das »andere« Denken, Schreiben und Sehen in Literatur, Kunst und Medien. Die hier ausgewählten Texte der Düsseldorfer Romanistin Vittoria Bors zeigen ein Panorama dieses »anderen« Dialogs zwischen Wissenschaft und Kultur und fordern in provokanter Weise die Reflexion der ethischen Dimension der Kulturwissenschaften AutorDr. Vittoria Borso ist Professorin für Romanistische Literaturwissenschaft an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf. ForschungsschwerpunkteKulturtheorie, Intermedialität, Europäische und Lateinamerikanische Kulturen, Visiting Professor u.a. an der Rice University, Houston. In deutscher Sprache. 304 pages. 22,4 x 13,4 x 2,2 cm.…

Zustand: Neu. Problema resuelto-Problem gelöst | Cuentos argentinos de Fernando Sorrentino-Argentinische Erzählungen von Fernando Sorrentino, Dt/span, Düsseldorf übersetzt 4 | Broschüre | 252 S. | Deutsch | 2023 | C.W. Leske Verlag | EAN 9783946595342 | Verantwortliche Person für die EU: C. W. Leske Verlag, Viola Eckelt, Viola Eckelt, Heiligenstr. 10, 40601 Düsseldorf, nachricht[at]cwleske[dot]de | Anbieter: preigu.…