stinus erik ed (1 Ergebnisse)

kart. / Paperback. Zustand: Sehr gut. 140 S. / p., Abb. Widmung von Cynthia La Touche Andersen auf Vorsatz / Dedikation af Cynthia La Touche Andersen på forsatspapir - INDHOLDSFORTEGNELSE -- Gutes Ex. / Godt eksemplar - Forord -- Mustafa Cico Arnautovic -- Cynthia La Touche Andersen -- Muniam Alfakér -- Janina Katz -- Jamal Mahjoub -- Sara Mathai Stinus -- Iboja Wandall-Holm -- A. Balamanoharan -- Mustafa Cico Arnautovic -- Rubén Palma -- Aytekin Arik -- Ali Ohadi Esfahani -- Maria Giacobbe -- Adil Erdem -- Milena Rudez -- Patrick Mac Manus -- Mustafa Cico Arnautovic. - FORORD -- Mellem land og land rummer tekster af forfattere fra tretten omrader, og forfatternes baggrund er næsten lige så forskellig som sprogenes oprindelse. Antologiens tekster er udvalgt ud fra kunstneriske hensyn, således at genrer, tradition og budskab gerne skulle gå op i en højere enhed. Specielt har vi anmodet Maria Giacobbe og Cynthia La Touche Andersen om at skrive hver et essay om deres erfaringer som immigranter, gift ind i en dansk litteraturtradition. -- Teksternes spændvidde er imponerende, og det glæder os at kunne publicere en antologi med så poetisk smukke tekster, samtidig med at en række flygtninge- og indvandrertemaer bliver taget op i en fiktiv form. Flere immigrantforfattere har indoptaget en vesteuropæisk litterær form og kombineret den med deres forudsætninger i f.eks. en arabisk kulturkreds. Holdninger og litterære temaer er naturligt nok knyttet til den litterære tradition, den enkelte forfatter er rundet af, men ikke så meget, som man skulle tro.- Immigrantforfattere er mere end mange hjemmeboende kunstnere blevet opmærksomme på, at vi lever i en verden af forandring, og at kulturmødet i sig selv rummer en udfordring til at tage vedtagne værdier op til ny vurdering, såvel værdier i det trossamfund, man tilhører, eller det land, man er flygtet fra, som i den kultur og det land, man er kommet til. da Gewicht in Gramm: 550.