Soares anthony xavier (7 Ergebnisse)

Zustand: New. pp. cxxv + 519.

Hardcover. Zustand: Good. 1st Edition. Original grey printed paper covered boards and black cloth spine 12 x 18cm. xvi + 171pp including full-page frontispiece map of India showing principal places visitied by Bishop Heber, and several halftone full-page illustrations.Boards good, marked and lightly stained, worn to corners. Binding secure. Pages near fine with light bumping and creasing, and rear blank torn without loss. This is an abridged account of Bishop Heber's journey, annotated by Anthony Soares, Professor of English Literature at The College in Baroda.…

Hardcover. Zustand: New. Portuguese Vocables in Asiatic Languages, originally authored by Monsignor Sebastião Rodolfo Dalgado, is a pioneering linguistic study translated and expanded upon by Anthony Xavier Soares. This work explores the profound influence of Portuguese on Various Asian languages, tracing the legacy of the Portuguese Empire's presence in Asia from the 16tfs century onward. Through detailed linguistic analysis, Dalgado identified Portuguese words that were assimilated into local vocabularies, illustrating the cultural and historical interplay between Europe and Asia. The book highlights the Portuguese contribution to Asian languages such as Konkani, Malayalam, Sinhalese, Bengali, and Malay, among others. By providing etymological insights, Dalgado meticulously charts the adoption and adaptation of Portuguese terms into everyday speech, often reflecting specific domains like trade, religion, and technology. Soares' translation further enriches the text, making Dalgado's findings accessible to a broader audience and situating them within a global context. This volume is a treasure trove for linguists, historians, and cultural scholars, as it not only documents linguistic borrowings but also paints a vivid picture of the socio- cultural exchanges that defined the Age of Exploration. Its scholarly rigor and interdisciplinary appeal make it a seminal resource for understanding the enduring impact of Portuguese on Asian linguistic and cultural landscapes. …

Zustand: Hervorragend. Zustand: Hervorragend | Seiten: 628 | Sprache: Englisch | Produktart: Bücher | Keine Beschreibung verfügbar.

Paperback. Zustand: New. Language: Portuguese,English. About the Book:- The book received a very warm welcome from orientalists all over Europe interested in philological studies. hTe student who wishes to study from a scientific and philosophical standpoint the process by which the gradual transplantation of the exotic words on Asiatic soil was affected will find the introduction to this great work of absorbing interest. The book which is published by University press, Coimbra, and brought out under the auspices of the Academy of Sciences, Lisbon is in Portuguese a language unknown to the majority of scholars in India. About the Author:-Msgr Sebastião Rodolfo Dalgado (1855 1922) was an Indo-Portuguese Catholic priest, academic, university professor, theologian, orientalist and linguist. Dalgado distinguished himself as a linguist and etymologist in the study of the influences of the Portuguese language on a number of languages of Southeast Asia. He was a corresponding member of the Lisbon Academy of Sciences, elected on July 27, 1911. He also became widely renowned during his lifetime as a Konkani language scholar. After completing his elementary studies in Assagao, the young Dalgado completed his secondary education in Mapusa and joined the Rachol Seminary, near Margao, from where he was ordained a priest in 1881. Considered the best student of his course, he was selected for further studies and then went on to Rome, where he enrolled at the Seminary of St. Apollinaris. In Rome his doctorate was in Canon Law and Roman Law. In 1911 he was elected corresponding member of the Academy of Sciences, and received the title of Doutor em Letras, which was granted by the Council of the Faculty of Arts of Lisbon. The Title 'PORTUGUESE VOCABLES IN ASIATIC LANGUAGES written/authored/edited by MONSIGNOR SEBASTIAO RODOLFO DALGADO, ANTHONY XAVIER SOARES', published in the year 2022. The ISBN 9788121263788 is assigned to the Paperback version of this title. This book has total of pp. 658 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in Portuguese,English. The subject of this book is LANGUAGE, LINGUISTICS, LITERATURE. Size of the book is 13.34 x 21.59 cms Vol: 658.…

Hardcover. Zustand: New. 520 p.

Hardcover. Zustand: New. Language: Portuguese,English. About the Book:- The book received a very warm welcome from orientalists all over Europe interested in philological studies. hTe student who wishes to study from a scientific and philosophical standpoint the process by which the gradual transplantation of the exotic words on Asiatic soil was affected will find the introduction to this great work of absorbing interest. The book which is published by University press, Coimbra, and brought out under the auspices of the Academy of Sciences, Lisbon is in Portuguese a language unknown to the majority of scholars in India. About the Author:-Msgr Sebastião Rodolfo Dalgado (1855 1922) was an Indo-Portuguese Catholic priest, academic, university professor, theologian, orientalist and linguist. Dalgado distinguished himself as a linguist and etymologist in the study of the influences of the Portuguese language on a number of languages of Southeast Asia. He was a corresponding member of the Lisbon Academy of Sciences, elected on July 27, 1911. He also became widely renowned during his lifetime as a Konkani language scholar. After completing his elementary studies in Assagao, the young Dalgado completed his secondary education in Mapusa and joined the Rachol Seminary, near Margao, from where he was ordained a priest in 1881. Considered the best student of his course, he was selected for further studies and then went on to Rome, where he enrolled at the Seminary of St. Apollinaris. In Rome his doctorate was in Canon Law and Roman Law. In 1911 he was elected corresponding member of the Academy of Sciences, and received the title of Doutor em Letras, which was granted by the Council of the Faculty of Arts of Lisbon. The Title 'PORTUGUESE VOCABLES IN ASIATIC LANGUAGES written/authored/edited by MONSIGNOR SEBASTIAO RODOLFO DALGADO, ANTHONY XAVIER SOARES', published in the year 2022. The ISBN 9788121263795 is assigned to the Hardcover version of this title. This book has total of pp. 658 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in Portuguese,English. The subject of this book is LANGUAGE, LINGUISTICS, LITERATURE. Size of the book is 14.34 x 22.59 cms Vol: 658.…