Shlyakhov (22 Ergebnisse)

Paperback. Zustand: Very Good. 3. It's a well-cared-for item that has seen limited use. The item may show minor signs of wear. All the text is legible, with all pages included. It may have slight markings and/or highlighting.

Paperback. Zustand: Very Good. 3. It's a well-cared-for item that has seen limited use. The item may show minor signs of wear. All the text is legible, with all pages included. It may have slight markings and/or highlighting.

Paperback. Zustand: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

Paperback. Zustand: Fair. No Jacket. Readable copy. Pages may have considerable notes/highlighting. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

Paperback. Zustand: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

Paperback. Zustand: As New. No Jacket. Pages are clean and are not marred by notes or folds of any kind. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

Zustand: Good. Former library copy. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.

Zustand: Very Good. Former library copy. Pages intact with possible writing/highlighting. Binding strong with minor wear. Dust jackets/supplements may not be included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.

Zustand: Good. Former library copy. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.

Zustand: Very Good. Very Good condition. 3rd edition. Enlish/Russian edition. A copy that may have a few cosmetic defects. May also contain light spine creasing or a few markings such as an owner's name, short gifter's inscription or light stamp.

Zustand: Very Good. Former library copy. Pages intact with possible writing/highlighting. Binding strong with minor wear. Dust jackets/supplements may not be included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.

Zustand: Very Good. : Esta es una obra de referencia esencial, ampliada y actualizada, que recopila aproximadamente 5.100 palabras y expresiones idiomáticas del ruso con sus respectivas traducciones al inglés. El libro incluye figuras retóricas, jerga y vulgarismos que a menudo no se encuentran en los diccionarios estándar de ruso-inglés, ofreciendo una visión valiosa sobre cómo se habla realmente el idioma en la actualidad.Cada entrada cuenta con una oración de ejemplo en ruso acompañada de su traducción al inglés, lo que facilita la comprensión del contexto y el uso práctico de los términos. Es una herramienta indispensable para estudiantes, traductores y cualquier persona interesada en profundizar en el lenguaje coloquial y la cultura rusa contemporánea. EAN: 9780764130335 Tipo: Libros Categoría: Idiomas|Diccionarios Título: Dictionary of Russian Slang and Colloquial Expressions Autor: Vladimir Shlyakhov| Eve Adler Editorial: Barron's Educational Series Idioma: en-US, ru Páginas: 352 Formato: tapa blanda.…

paperback. Zustand: Like New. Most items will be dispatched the same or the next working day. An apparently unread copy in perfect condition. Dust cover is intact with no nicks or tears. Spine has no signs of creasing. Pages are clean and not marred by notes or folds of any kind.

Paperback. Zustand: Good. This expanded and updated reference book lists approximately 5,100 Russian idiomatic words and expressions with their translations into English. Included are figures of speech, slang, and vulgarisms, many of which cannot be found in standard Russian-English dictionaries. Here are valuable insights on how Russian is really spoken today. Each entry comes with an example sentence in Russian and its English translation. Book slightly warped, otehrwise very good. 364 pages. …

Softcover. Zustand: Good. Paperback, 8vo.; Spine discoloured.

Zustand: Good. Good condition. Number 10. (russia, soviet union, government, civil defense) A copy that has been read but remains intact. May contain markings such as bookplates, stamps, limited notes and highlighting, or a few light stains.

Paperback. Zustand: Brand New. 3rd edition. 324 pages. Russian language. 8.75x6.00x1.00 inches. In Stock.

Zustand: New. In English.

Zustand: Buone. inglese Condizioni dell'esterno: copertina leggermente logorata ai bordi Condizioni dell'interno: Buone.

Hardcover/Hardback. Zustand: Good. Ya i zhena, kotoruyu ya lyublyu tak, kak nikto nikogda nikogo ne lyubil na svete. .No ya vse znayu, i krepko obnimayu ee, i krepko i nezhno tseluyu ee prelestnye glaza, stydlivo krasneyushchie shcheki i ulybayushchiesya rumyanye guby. Tak govoril o Sofe Andreevne Lev Nikolaevich Tolstoj. Vot tolko absolyutno schastlivyj chelovek ne smog by napisat samuyu genialnuyu frazu o neschastnykh semyakh. Tainstvennaya, dazhe otchasti pugayushchaya lichnost Tolstogo prityagivala i budet prityagivat i pisatelej, i chitatelej. Odnako aktsentiruya vnimaniya na poslednikh godakh zhizni klassika, na ego strannom pobege, ne stoit zabyvat, chto yunost i zrelost Tolstogo, ego lichnaya zhizn kuda kak bolee neponyatny i protivorechivy. Novaya kniga izvestnogo pisatelya Andreya Shlyakhova o velikom Lve Nikolaeviche i ego na pervyj vzglyad skromnoj i tikhoj supruge.…

Hardcover/Hardback. Zustand: As New. Khotite uznat, chem zakonchilos pervoe znakomstvo s Moskvoj dlya Vladimira Gilyarovskogo? Pochemu syn tabachnogo fabrikanta Evgenij Vakhtangov stal akterom, promenyav vladikavkazskuyu fabriku na Moskovskij Khudozhestvennyj teatr? Gde sluchilsya glavnyj konfuz Fainy Ranevskoj? Kak vtoroj posle Yuriya Luzhkova pasechnik Moskvy Vladimir Bryntsalov obmanul vsyu stranu? Pochemu Anastasiya Zavorotnyuk, posle puteshestvij po stranam i kontinentam s ocherednymi muzhyami, snova i snova vozvrashchalas v Moskvu? Chto poluchil gorets Dima Bilan ot Iosifa Kobzona v svoj pervyj priezd v stolitsu? Skoree prochtite etu knigu. Uznaete mnogo interesnogo i khorosho provedete vremya, puteshestvuya po Moskve s samymi izvestnymi provintsialami.…

Softcover/Paperback. Zustand: As New. Words and Word Combinations of Russian and American Military Conversational InteractionNastoyashchij slovar sostavlen iz voennogo leksikona dvukh stran - Rossii i SShA. Predstavlennyj v slovare armejskij zhargon prinadlezhit k sinteziruyushchim raznovidnostyam rechi, vobravshim v sebya plasty molodezhnogo, kriminalnogo i drugikh sotsiodialektov. K svoeobraziyu etogo leksikograficheskogo proizvedeniya mozhno otnesti ego sinteticheskij kharakter: krome dvukh bolshikh razdelov - russko-anglijskogo i anglo-russkogo slovarya, kniga takzhe soderzhit tematicheskie ryady zhargonizmov tezaurusy posle kazhdogo razdela. V tezaurusakh chitatel najdet nazvaniya oruzhiya na anglijskom i russkom yazykakh, poznakomitsya s soldatskim yumorom dvukh stran, uvidit, kak voennosluzhashchie etikh gosudarstv otnosyatsya k mestnomu naseleniyu, razvlecheniyam i soldatskoj rutine, nakonets, k vojne.K osobennostyam slovarya stoit otnesti postroenie slovarnoj stati, v kotoroj daetsya ne tolko normativnyj ekvivalent voennogo zhargonizma i primery ego ispolzovaniya v rechi, no i ego perevod na russkij ili anglijskij yazyk. Kogda eto vozmozhno, k zhargonizmu podbiraetsya sootvetstvuyushchee slovo na drugom yazyke.Slovar prednaznachen dlya lingvistov-leksikografov, kotorym izuchenie ego leksicheskogo korpusa pozvolit proyasnit funktsii soldatskogo zhargona, issledovat ego etimologiyu i protsessy metaforizatsii; sotsiologov, kotorye najdut v nem otrazhennye v slovakh otnosheniya mezhdu podchinennymi i komandirami, novobrantsami i dedami; kulturologam i psikhologam, kotorye uvidyat skhodstva i razlichiya emotsionalno-volevoj sfery lichnosti russkogo i amerikanskogo soldata. Slovar takzhe budet polezen inostrantsam, kotorym prikhoditsya stalkivatsya s ogromnym plastom russkoj voennoj leksiki - po suti, vtorym inostrannym yazykom. Krome togo, on posluzhit nadezhnym pomoshchnikom dlya interpretatsii voennykh zhargonizmov v SMI, v literaturnykh proizvedeniyakh, v rechi lyudej, obsuzhdayushchikh voennye temy.…