Ryer andré de (3 Ergebnisse)
Weitere BilderVerlag: chez Arkstée & Merkus, Amsterdam - Leipzig, 1775
- Hardcover
Anbieter: Libreria Ex Libris ALAI-ILAB/LILA member, Roma, RM, ItalienLibreria Ex Libris ALAI-ILAB/LILA member
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht
EUR 800,00
EUR 30,00 VersandVersand von Italien nach USAAnzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbLegature coeve in piena pelle con nervi, ricchi fregi e titoli oro su doppio tassello al dorso (lievi tracce d uso, piccole mancanze alle cuffie e agli angoli). Tagli colorati. Arrossature sparse ma nel complesso esemplare in più che buono stato di conservazione. Questa del Du Ryer è la prima traduzione del Corano in francese (p…ubblicata per la prima volta nel 1647) e una delle prime in Occidente. 12mo (cm. 16,8), 2 Voll.; 2 cc.nn. (compresa antiporta figurata), LII-472 pp.; 1 c.nn., 476 pp. Frontespizi stampati in rosso e nero. Nel primo volume sono presenti una grande carta geografica dell Arabia, tre tavole genealogiche ed una veduta con pianta del Tempio de La Mecca (il tutto più volte ripiegato).
Verlag: Chez Antoine de Sommaville, Au Palais, dans la Salle des Mer-Ciers, à l'Escu de France, Paris, 1651
- Signiert
Anbieter: Antiquariat Clement, Bonn, DeutschlandAntiquariat Clement
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenZustand: Gebraucht
EUR 280,00
EUR 51,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbLedereinband Gut. Text Französisch. Dritte Auflage der allerersten vollständigen Übersetzung des Korans in der westlichen Hemisphäre. Ledereinband der Zeit, 3 echte Bünde, solide trotz Schieflage. Rücken mit geringfügigen alten Insektenspuren, Dedikation, Einleitung, kurze Beschreibung der Religion der Türken, nicht paginiert. 7…00 Seiten und 3 Nachworte. Klare Typographie, insgesamt ordentlicher Zustand. +++ André du Ryer (1580-1660), französischer Diplomat und Orientalist, der die dritte westliche Übersetzung des Korans 1647 verfasste. +++ Texte en Français, étant la 3ème édition de la toute première version intégrale du Coran parue en Occident, rédigée par André du Ryer (1580-1660), diplomate et orientaliste français. Reliure (décentrée) plein cuir, quelques piqures d'insectes papivores, solide. 2 Envois, sommaire de la religion des turcs, 700 pages, attestation des consuls gouverneurs de Marseille, approbation du Sultan Amyrat, signée Hussein, privilège du Roy. Ètat général satisfaisant. +++ 8 x 13,5 cm, 0,3 kg. +++ Stichwörter/Mots-clés: Koran Coran Islam Gewicht in Gramm: 300.
- Hardcover
Anbieter: Antiquariaat Wim de Goeij, Kalmthout, ANTW, BelgienAntiquariaat Wim de Goeij
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht
EUR 673,00
EUR 38,80 VersandVersand von Belgien nach USAAnzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbParis, Chez Antoine de Sommaville, 1672, format in-12°, (12)pp nn + 486 pp + (4)nn pp (complet). Titre imprimé en rouge et noir. Relié en maroquin rouge de l'époque, Plats avec décoration dorée. Le premier propriétaire a voulu dissimiler le contenu de la reliure. Sur le dos: le titre doré ''Quinzaine de Noyon''. Feuilles de gard…e renouvellées, reliure avec des petites traces d'usage. (Probablement le corps du livre a été mis dans cette reliure; la chasse éxtérieure est un peu trop grand). Néamoins bon exemplaire. André du Ryer (c.1580 - c.1660 ) fameux orientalist, publiait en 1647 la première traduction du Coran en français ( format in-4°). Cette traduction était utilsée pour la traduction dans diverse langues européenne, comme l'allemand, le néerlandais, l'anglais.
