Ryer andré de (2 Ergebnisse)

Legature coeve in piena pelle con nervi, ricchi fregi e titoli oro su doppio tassello al dorso (lievi tracce d uso, piccole mancanze alle cuffie e agli angoli). Tagli colorati. Arrossature sparse ma nel complesso esemplare in più che buono stato di conservazione. Questa del Du Ryer è la prima traduzione del Corano in francese (pubblicata per la prima volta nel 1647) e una delle prime in Occidente. 12mo (cm. 16,8), 2 Voll.; 2 cc.nn. (compresa antiporta figurata), LII-472 pp.; 1 c.nn., 476 pp. Frontespizi stampati in rosso e nero. Nel primo volume sono presenti una grande carta geografica dell Arabia, tre tavole genealogiche ed una veduta con pianta del Tempio de La Mecca (il tutto più volte ripiegato).…

Paris, Chez Antoine de Sommaville, 1672, format in-12°, (12)pp nn + 486 pp + (4)nn pp (complet). Titre imprimé en rouge et noir. Relié en maroquin rouge de l'époque, Plats avec décoration dorée. Le premier propriétaire a voulu dissimiler le contenu de la reliure. Sur le dos: le titre doré ''Quinzaine de Noyon''. Feuilles de garde renouvellées, reliure avec des petites traces d'usage. (Probablement le corps du livre a été mis dans cette reliure; la chasse éxtérieure est un peu trop grand). Néamoins bon exemplaire. André du Ryer (c.1580 - c.1660 ) fameux orientalist, publiait en 1647 la première traduction du Coran en français ( format in-4°). Cette traduction était utilsée pour la traduction dans diverse langues européenne, comme l'allemand, le néerlandais, l'anglais.…