Renner rüdiger sachs rudolf (7 Ergebnisse)

Zustand: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.

Zustand: Gut. 1. Auflage.. 75 Seiten, Ränder minimal berieben, Einband leicht fleckig und am hinteren Einband mit Fehlstelle, innen sauber,/ 75 pages, edges minimally worn, cover slightly stained and with a missing piece on the back cover, inside clean, Anmerkungen zur Übersetzung: Für die Übersetzungsübungen zur "Wirtschaftssprache" wurden englische und deutsche Sätze vor allem aus dem Wirtschaftsteil wichtiger Tageszeitungen sowie aus den bekannten Wirtschaftsmagazinen übernommen. Daneben finden sich wirtschaftsterminologisch relevante Textstellen aus der Rechts- und Verwaltungssprache. Als schwierig erweisen sich Beispielsätze, die - ohne den entsprechenden Kontext - nicht wörtlich übersetzt werden können. Hinzu kommt noch der oft ungenaue, saloppe Stil bestimmter Wirtschaftsjournalisten. Zur besseren Übung sei daher empfohlen, vom Originaltext der "Wirtschaftssprache" ausgehend zu übersetzen und dann die als Muster vorgegebenen Übersetzungen im "Schlüssel" damit zu vergleichen./ Notes on the translation: For the translation exercises on "business language," English and German sentences were taken primarily from the business sections of major daily newspapers and well-known business magazines. In addition, there are passages relevant to business terminology from legal and administrative language. Example sentences that cannot be translated literally without the corresponding context prove difficult. Furthermore, the often imprecise and informal style of certain business journalists presents a challenge. For better practice, it is therefore recommended to start with the original text of the "business language" and then compare it to the model translations provided in the answer key. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 110 8°, geheftete Auflage/stapled edition.…

Taschenbuch. Zustand: Gut. 4. Auflage 1986, am Schnitt unten leicht fleckig 124125 (S) Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 500.

Softcover. Zustand: Gut. 4., Aufl. 543 S. B3437-170 9783190062010 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 969.

Hardcover. Zustand: Sehr gut. 123 Seiten Ein umfassendes Nachschlagewerk für wirtschaftliche Terminologie mit systematischer und alphabetischer Anordnung und Übersetzungsübungen für Deutsch/Englisch. Zustand: Einband mit stärkeren Gebrauchsspuren, Seiten geringfügig gebräunt, insgesamt GUTER Zustand. HC1-574-5/8-00581143 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 749 3., wesentlich veränderte und überarbeitete Ausgabe.…

perfect. Zustand: Gut. Seiten; 9783190062010.3 Gewicht in Gramm: 1.

perfect. Zustand: Sehr gut. 75 Seiten; 9783190262014.2 Gewicht in Gramm: 500.