peter jüngst (45 Ergebnisse)

brosch. 299 S. guter Zustand.

Broschiert. Zustand: Gut. 266 Seiten; Der Erhaltungszustand des hier angebotenen Werks ist trotz seiner Bibliotheksnutzung sehr sauber. Es befindet sich neben dem Rückenschild lediglich ein Bibliotheksstempel im Buch; ordnungsgemäß entwidmet. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 340.

Gr.-8°. 2 Bll., 122(8) S. OBrosch. Marburger Geographische Schriften Heft 57.

Zustand: Gebraucht - Akzeptabel. bis Seite 15 bis Textanstreichungen - ansonsten guter Zustand -Psychosozial Verlag.

gut erh., 266 S., Typoskript, kart. verlagsvergr.; Beiträge von Jochen M. Bustorff, Volker Jülich, P. Jüngst, Günter Wallraff. Urbs et Regio 27/ 1982 - Kasseler Schriften zur Geographie und Planung Gramm 600.

Softcover. 21 x 15 cm. Gelbe Originalbroschur mit illustriertem Umschlag. 205 (2) Seiten mit zahlreichen Abbildungen in schwarzweiss und Textzeichnungen. Gut erhalten. Inhalt: Zu diesem Band / Peter Jüngst und Oskar Meder: Landschaften ' in ' uns und Landschaften ' um ' uns - Symbolische Bedeutungen und emotionale Besetzungen von Landschaftselementen aufgezeigt mit Hilfe themenzentrierter Psychodrama-Arbeit / Hans Jörg Schulze-Göbel: Räumliche Symbolbildung - Eine von der Geografie vergessene Realität - Bemerkungen zum imaginären Charakter räumlicher Wahrnehmung als Gegenstand des Geographieunterrichts / Martha Kuhl-Greif und Hans Jörg Schulze-Göbel: ' Urlaubsparadiese ' - Elemente einer Unterrichtseinheit / Rosemarie Bohle: Uner-Fahrene Orte - Frauen-, Männer-, oder beherrschte Räume? -- Bitte Portokosten außerhalb EU erfragen! / Please ask for postage costs outside EU! / S ' il vous plait demander des frais de port en dehors de l ' UE! // Bitte beachten Sie auch unsere Fotos! / Please also note our photos! / Veuillez noter nos photos -- Lesen Sie etwas Schönes auf einer Bank in der Frühlingssonne! Wir haben die passende Lektüre. -- Wir kaufen Ihre werthaltigen Bücher! K04400-502970.

psychosozial-verlag, broschiert, guter Zustand, Einband und Buchschnitt mit Lagerspuren, h4.

Softcover. 8°. Illustriertes Original-Heft, komplett mit den Seiten 166 - 183 (so vollständig). Etwas knickspurig, gut erhalten Handschriftliche Zueignung von Peter Jüngst auf dem Vorderdeckel! -- Bitte Portokosten außerhalb EU erfragen! / Please ask for postage costs outside EU! / S ' il vous plait demander des frais de port en dehors de l ' UE! // Bitte beachten Sie auch unsere Fotos! / Please also note our photos! / Veuillez noter nos photos -- Lesen Sie etwas Schönes auf einer Bank in der Frühlingssonne! Wir haben die passende Lektüre. -- Wir kaufen Ihre werthaltigen Bücher! K06000-120188.

Broschiert. Zustand: Gut. 262 Seiten; Das hier angebotene Buch stammt aus einer teilaufgelösten Bibliothek und kann die entsprechenden Kennzeichnungen aufweisen (Rückenschild, Instituts-Stempel.); der Buchzustand ist ansonsten ordentlich und dem Alter entsprechend gut. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 405.

Broschiert. Zustand: Gut. 363 S. Der Erhaltungszustand des hier angebotenen Werks ist trotz seiner Bibliotheksnutzung sehr sauber. Es befindet sich neben dem Rückenschild lediglich ein Bibliotheksstempel im Buch; ordnungsgemäß entwidmet. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 545.

262 S. Kartoniert. Sauberes Exemplar ohne Stempel und Anstreichungen. Sehr gut erhalten. Sprache: deu.

Broschiert; Zustand: Gut. Seiten 151-188 mit zahlr. Karten; Schnitt und Einband leicht staubschmutzig, Widmung im Vorsatz, ansonsten ordentlicher Erhaltungszustand. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 120.

Broschur. III, 259 S. : graph. Darst. ; 21 cm Gutes Exemplar. - The indicated shipping costs refer to books weighing up to one kilogram. - Bücher, die schwerer als ein Kilogramm oder größer als 35 x 25 cm sind, werden als Paket verschickt und kosten innerhalb Deutschlands bis zu zwei Kilogramm 6,50 Euro, darüber hinaus 7,50 Euro Porto. - Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550.

Zustand: guter Zustand.

Zustand: New. In.

Broschiert. Zustand: Gut. 174 S. Das hier angebotene Buch stammt aus einer teilaufgelösten wissenschaftlichen Bibliothek und trägt die entsprechenden Kennzeichnungen (Rückenschild, Instituts-Stempel.). Schnitt und Einband sind etwas staubschmutzig; der Buchzustand ist ansonsten ordentlich und dem Alter entsprechend gut. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 450.

262 S. Kartoniert. Sauberes Exemplar ohne Stempel oder Anstreichungen. Sehr gut erhalten. Sprache: deu.

Zustand: New. In.

Hardcover. 122 S. Ehemaliges Bibliotheksexemplar mit Signatur und Stempel. Guter Zustand. Foliert. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 530.

Zustand: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.

Zustand: New. In.

Broschiert. Zustand: Gut. Marburger Geographische Schriften Heft 35 / Selbstverlag des Geographischen Institutes Uni. Marburg - 1. Auf. 1968 - tb. Gr. - mit Original Widmung + Signiert von Autor Peter JÃngst - 9-11-4-L1 OR-7YVF-D92F Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 500.

188 Text- und 60 Tafelseiten, Aus der Reihe Marburger Geographische Schriften, Heft 50. Herausgegen von Carl Schott. Mit zahlreichen Karten, Tabellen und Literaturverzeichnis. Einige Beiträge in englischer Sprache. Die Einbandecken sind gering bestoßen, sonst ordentliches und sauberes Exemplar Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 570 Original-Broschur, 16x23cm, Zustand: 3.

kart. Zustand: Wie neu. 679 S. : Ill., graph. Darst. ; 21 cm + 1 CD Neuwertiges Buch. - Inhalt -- Vorwort 11 -- Charlotte Schubert -- Grußwort zur Tagungseröffnung LICTRA 2006 14 -- Klaus-Dieter Baumann -- Die translatologische Dimension -- des Fachsprache-Fachdenken-Verhältnisses 16 -- Doroth& Behr -- Übersetzung und Qualitätsüberprüfung -- in vergleichender Umfrageforschung 29 -- Bernd Bendixen, Horst Rothe -- Das Russische Universalwörterbuch (RUW): -- Eine neue Generation in der Wörterbuchanlage 40 -- Bernd Benecke -- Audio-Description: The race between costs and Quality 51 -- Gerhard Budin -- Entwicklung internationaler Normen -- im Bereich der Translationsqualität bei ISO/TC 37 54 -- Agnieszka Chmiel -- Focusing an sense or developing interlingual lexical links? -- Verbal fluency development in interpreting trainees 66 -- Mohammed Didaoui -- Translation Quality: A Pragmatic and Multidirectional Approach 79 -- Veerle Duflou -- Norm research in Conference Interpreting: -- Some methodological aspects 91 -- Martina Emsel -- Mikrokosmos der Verbbedeutung in Sprache und Übersetzung -- ist diese Qualität messbar? 100 -- Anne-Kathrin D. Ende -- Qualitätssicherung in Ausbildung und Praxis 112 -- Dirk Fassbender -- Europa vermitteln. Die Kommunikationspolitik der Europäischen Union 118 -- Martin Forstner -- Paralipomena zur Diskussion über die Qualität von Translationsstudiengängen unter dem Bologna-Regime 124 -- Christian Galinski -- Normung, insbesondere Terminologienormung, als Einflussfaktor der Qualität von Übersetzungen -- Ana Maria Garcia Älvarez -- Der translatorische Kommentar als Evaluationsmodell studentischer Übersetzungsprozesse -- Gordon Gerisch / Sabine Bastian Übersetzungsqualität in europäischen Werbetexten -- Johanna Gerstner -- Probleme beim Korrekturlesen: Praxisperspektiven -- Susanne Göpferich -- Optimizing Reverbalization as a Target-group-centered Empirical Method for Translation Quality Assessment -- Ursula Gross-Dinter -- Portfolio für das bilaterale Konsekutivdolmetschen. -- Ein Instrument der Verbesserung von Unterrichts- und Lernqualität -- Susanne Hagemann -- Zur Evaluierung kreativer Übersetzungsleistungen -- Gertrud Hofer -- Behörden- und Gerichtsdolmetschen: Die Einschätzung von Dolmetschleistungendurch Auftraggeber und Dolmetscher -- Vessela Ivanova / Elke Krüger / Encarnaciön Tabares -- Mirjam Reischert / Karin Vilar Sänchez -- Kontrastive Mikrofunktionsanalyse als Mittel -- zur Verbesserung der Translationsqualität von Fachtexten -- Linus Jung -- Zum Äquivalenzverständnis Neuberts als Grundlage der Qualitätsbestimmung von Übersetzungen -- Heike Elisabeth Jüngst -- Übersetzungsunterricht als Erziehung zur Qualitätskontrolle -- Magdalena Jurewicz -- Überlegungen zu theoretischen Grundlagen des Exzerpierens von -- Erklärungssequenzen aus konsekutiv gedolmetschten Gesprächen -- Sylvia Kalina / Anna Ippensen -- Dolmetscher unter der Lupe. -- Ein Bericht über neue Untersuchungen zur Dolmetschqualität -- Geoffrey Kingscott -- Translation quality assessment -- Viktorija Osolnik Kunc -- Slowenien das Land der Kannibalen und Neurotiker -- 158 Oder: gibt es so etwas wie Qualitätssicherung in touristischen Texten? 326 -- Sigrid Kupsch-Losereit -- Zur Evaluierung von Übersetzungen: -- 175 Parameter der Bewertung 333 -- Christopher Kurz -- 185 Translation Quality Management at SDL International 344 -- Wladimir Kutz -- 201 Wie tickt der Profi? Zur kognitionspsychologischen -- Prädisposition für professionelles Dolmetschen 351 -- Hannelore Lee-Jahnke -- 210 Kognition und Qualität. -- Überlegungen zu kognitiven Prozessen in der Translationsdidaktik 364 -- Lisa Link -- 222 Qualitätssicherung in einem virtuellen Übersetzungsdienst 386 -- Celia Martin de Lein -- 237 Translationsqualität und Kosten-Nutzen-Analyse 395 -- Silke Anne Martin -- Modell zur Fehlerklassifikation in der Übersetzung 405 -- 256 Elvira Mertin -- Workflow-Management-System für die Übersetzung -- von Kundeninformation (Onboard-Literatur) 417 -- Ricardo Muiloz Martin / Tomäs Conde Ruano -- 267 Effects of Serial Translation Evaluation 428 -- Wilhelm Neunzig / Anna Kuznik -- Die Entwicklung eines Fragebogens zur Erfassung -- 278 der Übersetzungskonzeption: ein Erfahrungsbericht 445 -- Christiane Nord -- 289 Beziehungskisten: Was die phatische Kommunikation -- mit der Translationsqualität zu tun hat 456 -- Katrin Pieper -- 295 Zensur und Untertitelung während des Estado Novo in Portugal 465 -- Juan-Antonio Prieto-Velasco -- Improving Scientific and Technical Translations -- 307 through Illustrations 476 -- 317 -- 8 Inhalt Inhalt 9 -- Irmgard Rieder -- Das lange Leben der belonging Federations" -- das Internet als Multiplikator von Übersetzungsfehlern -- Anja Rütten -- Informationstechnologie für Konferenzdolmetscher -- Harald Scheel -- Konfrontative Textanalyse -- als didaktischer Ansatz zur Qualitätssicherung -- Peter A. Schmitt -- Der Bologna-Prozess als Chance zur Qualitätssteigerung der neuen Bachelor- und Master-Studiengänge -- Klaus-Dirk Schmitz -- Translationsqualität durch Terminologiequalität wie und wo sollte Terminologiearbeit den Übersetzungsprozess unterstützen -- Klaus Schubert -- Fachübersetzen gelenkte Kommunikation -- Uta Seewald-Heeg -- Evaluation der Übersetzungsleistung maschineller Werkzeuge und Möglichkeiten der Qualitätssicherung -- John Wrae Stanley, Jr. -- Über die Möglichkeiten und Grenzen von digitalen Prüfungen in Übersetzungskursen -- Helena Tanqueiro -- Der Autor als (Selbst)Übersetzer kultureller Markierungen in seinen Originalwerken -- Marcus Ullrich -- Linear C: Ein verteiltes CBT/LMS -- für die qualitative Optimierung der Sprachausbildung -- Hannelore Umbreit -- Neue Aspekte im übersetzerischen Umgang mit literarischen Titeln Bemerkungen zur Qualität von Titelschöpfungen am -- Beispiel von Werken der russischen Gegenwartsliteratur -- Marc Van de Velde -- Wenn Genauigkeit nicht gleich Qualität ist. -- Zur Übersetzung von Maßeinheiten in expressiven Texten -- Gabriele Volimar -- Damit die Qualität nich.

kart. Zustand: Sehr gut. 205 S. : Ill., graph. Darst. ; 21 cm Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 200.

kart. Zustand: Gut. 460 S. : graph. Darst., Kt. ; 21 cm + Kt.-Beil. (3 Bl.) Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 540.

Broschiert. Zustand: Befriedigend. 420 S. guter Zustand, Bibliotheks- Ex., Einband leicht berieben, Rücken etwas ausgeblichen LIEFERZEITEN / DELIVERY TIMES: DEUTSCHLAND 5 - 14 Tage EUROPA/EUROPE: 7 - 30 Tage/Days USA/WELTWEIT/WORLDWIDE: 14 - 60 Tage/Days (!!!) +++ Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 600.

kart. Zustand: Gut. 537 Seiten 537 S. : Ill. Radierte Signatur auf dem Vorderdeckel Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 711.

kart. Zustand: Gut. 174 S. : Ill. ; 24 cm private Widmung auf dem Vortitelblatt Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 418.

Zustand: Befriedigend. 1. Aufl.;. 8° 262 Seiten; Orig.-Broschur; 400g; [Deutsch]; Einbandecke geknickt 1. Auflage; _ x3x_. BUCH.