Ovide ovid (32 Ergebnisse)

Autor

Optimieren Sie Ihre Suche

  • Bücher (32)

bis

Benutzerdefinierte Preisspanne (EUR)

bis

  • Zustand: Gebraucht - Befriedigend

    EUR 13,43

    EUR 6,52 Versand 
    Versand von Kanada nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Softcover. Zustand: Good. Covers a bit worn with browning, small stains on top and fore-edge and wraps, some ink underlining.; 437pp.; Classiques Garnier; 437 pages.

  • Verlag: Socià tà D'Ãdition `les Belles Lettres', 1963

    • Softcover

    Anbieter: Ancient World Books, Toronto, ON, KanadaAncient World Books

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Gut

    EUR 17,90

    EUR 6,52 Versand 
    Versand von Kanada nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Softcover. Zustand: Very Good. Scholar's bookplate to inner cover (G. P. Goold). Spine browned.; Parallel text in French and Latin.; Collection Des Universitàs De France. Association Guillaume Budà ; 63 pages.

  • Weitere Bilder

    Verlag: Editions De La Beille d'Or, Paris, 1928

    • Softcover

    Anbieter: Resource Books, LLC, East Granby, CT, USAResource Books, LLC

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Verbandsmitglied: SNEAB

    Zustand: Gebraucht - Befriedigend

    EUR 26,84

     Versand gratis 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Paperback. Zustand: Good. Zustand des Schutzumschlags: Good. Paris: Editions De La Beille d'Or, 1928. In French. Published 1928. Softcover with illustrated dustjacket, 153 pages. Some light soil and edgewear, a bit of chipping to the spine edge, internally very clean and free from names or other markings. Soft Cover. Good/Good.

  • Verlag: Socià tà D'Ãdition `les Belles Lettres', 1930

    • Hardcover

    Anbieter: Ancient World Books, Toronto, ON, KanadaAncient World Books

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Gut

    EUR 25,06

    EUR 6,52 Versand 
    Versand von Kanada nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Hardcover. Zustand: Very Good. No Dust Jacket. Wrappers bound in. Minor chipping to boards. Pages tanned. Former owner's name on ffep. Spine sunned.; Parallel text in French and Latin.; Collection Des Universitàs De France. Association Guillaume Budà ; 3; 171 pages.

  • Weitere Bilder

    Sprache: Französisch

    Verlag: Garnier Frères, Libraires - Éditeurs, Paris s. d. ( vers 1880 ). - Nouvelle édition., 1880

    • Hardcover

    Anbieter: Antiquariat Carl Wegner, Berlin, B, DeutschlandAntiquariat Carl Wegner

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Verbandsmitglied: GIAQ

    Zustand: Gebraucht

    EUR 27,00

    EUR 9,00 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Hardcover. 18 x 11,5 cm. Parchemin entier d'origine avec étiquette rouge au dos et titre en relief à l'or. La couverture a la décoloration habituelle pour ce matériau et est légèrement frottée et cognée dans l'ensemble. CXV, 366 (1) pages, le papier est rousseur et bruni par endroits. Garde aux armoiries en relief à froid, contr

  • Verlag: Paris: Garnier um, 1940

    • Softcover

    Anbieter: Antiquariat B. Scierski, Erdmannhausen, DeutschlandAntiquariat B. Scierski

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht

    EUR 14,50

    EUR 18,70 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    437 Seiten, 8°, broschiert. Sehr gut erhalten.

  • Sprache: Französisch

    Verlag: Socià tà D'Ãdition `les Belles Lettres', 1993

    2251013709 / 9782251013701

    • Hardcover

    Anbieter: Ancient World Books, Toronto, ON, KanadaAncient World Books

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Gut

    EUR 42,96

    EUR 6,52 Versand 
    Versand von Kanada nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Hardcover. Zustand: Very Good. Spine sunned. 1 corner lightly bumped. Tiny dents to small area of front board.; Parallel text in French and Latin. 260 pp; Collection Des Universitàs De France. Association Guillaume Budà ; 2; 260 pages.

  • Verlag: Socià tà D'Ãdition `les Belles Lettres', 1968

    • Softcover

    Anbieter: Ancient World Books, Toronto, ON, KanadaAncient World Books

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Gut

    EUR 40,28

    EUR 6,52 Versand 
    Versand von Kanada nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Softcover. Zustand: Very Good. Scholar's bookplate to inner cover (G. P. Goold). Spine browned.; Parallel text in French and Latin.; Collection Des Universitàs De France. Association Guillaume Budà ; 176 pages.

  • Weitere Bilder

    Sprache: Französisch

    Verlag: Paris. Giguet et Michaud, 1808

    • Softcover

    Anbieter: Antiquariat Hennwack, Berlin, DeutschlandAntiquariat Hennwack

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht

    EUR 13,30

    EUR 47,00 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Troisième édition, revue, corrigée, augmentée. 8vo. 445 S. Broschur d. Zt. Einband stark begriffen und mit Fehlstück auf hinterem Einbanddeckel, sowie Randläsuren, Seiten teilweise unaufgeschnitten und vereinzelt fleckig. Aus dem Nachlass von Prof. Günther Christian Hansen, 13.12.1929 - 25.8.2013 (Klassische Philologie und Patri

  • Weitere Bilder

    Sprache: Französisch

    Verlag: Paris: Les Peintures du Livre, 1970

    Anbieter: ANTIQUARIAT Franke BRUDDENBOOKS, Lübeck, DeutschlandANTIQUARIAT Franke BRUDDENBOOKS

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Gut

    EUR 24,40

    EUR 25,60 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Zustand: Gut. Lose Lagen; 131 (2) Seiten, 1 Bl. Anzeigen, elfenbeinfarbenes Papier, Nummer 543 von 3000 Exemplare im Druckvermerk nummerierten Exemplaren (Gesamt: 3050). - Aristide Maillol (1861-1944), französisch-katalanischer Bildhauer, Maler und Graphiker, war einer der bedeutendsten Illustratoren antiker Literatur (Vergil, O

  • Verlag: Lyon, Horace Molin, 1697. xxiv, 327 pp. / Vol. 1 (of 3) of a Latin synopsis (and facing French translation) of the Metamorphoses - vol. 4 (of 9?) of a larger edition of Ovid's works. Bilingual ed., 1697

    • Hardcover

    Anbieter: Antiquariaat Hortus Conclusus, Bergambacht, NiederlandeAntiquariaat Hortus Conclusus

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht

    EUR 45,00

    EUR 14,50 Versand 
    Versand von Niederlande nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Contemporary leather binding with title label. Lacks series title and engravings (never bound up?), but complete for the text. With engraved exlibris of Charles Lord Maynard on verso halftitle. Please see description or ask for photos.

  • Weitere Bilder

    Sprache: Französisch

    Verlag: A Paris, JMA, Chez ANCELLE, Libraire, An XI-1803., 1803

    Anbieter: Antiquariat am Ungererbad-Wilfrid Robin, München, DeutschlandAntiquariat am Ungererbad-Wilfrid Robin

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Gut

    EUR 32,00

    EUR 22,50 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Zustand: Gut. Bll. + Frontispiz-Stich + 471 S. Papier insges. sauber, nur vereinz. braunfleckig. Vortitelblatt u. Filz mit wenig. Buchwurmspuren (nicht störend). * Die Kunst der Liebe (lat. Ars amatoria) ist ein Gedichtwerk des lateinischen Dichters Ovid (43 v. - 18 n. JC.), das um das Jahr 1 veröffentlicht wurde. Es ist als Ein

  • Weitere Bilder

    Verlag: (Librairie Le François), (Paris), 1946

    • Softcover
    • Erstausgabe

    Anbieter: Type Punch Matrix, Silver Spring, MD, USAType Punch Matrix

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Verbandsmitglied: ABAAILAB

    Zustand: Gebraucht - Gut bis sehr gut

    EUR 67,13

     Versand gratis 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Zustand: Near fine. dj. First Edition. Limited edition of these six episodes from the Metamorphoses, freely translated into French by Lely, poet and biographer of the Marquis de Sade, and illustrated with two drypoint drawings by Surrealist artist Félix Labisse. 5.5'' x 3.75''. Original wrappers. In original printed dust jacket.

  • Verlag: Philippe Gonin (Les Peintres du Livre), 1970

    • Hardcover

    Anbieter: Antiquariat Johannes Herlyn, Freiburg, DeutschlandAntiquariat Johannes Herlyn

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht

    EUR 32,00

    EUR 38,00 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    fester Einband. 131 S. (23 x 21,5 cm) OLn. Guter Zustand. Une de 3000 exemplaires numérotés (sans nombre). Sprache / Language: Französisch.

  • Weitere Bilder

    Sprache: Französisch

    Verlag: Editions Athena, Paris, 1954

    • Hardcover
    • Erstausgabe
    • Signiert

    Anbieter: Cox & Budge Books, IOBA, Hythe, Vereinigtes KönigreichCox & Budge Books, IOBA

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Verbandsmitglied: IOBA

    Zustand: Gebraucht - Befriedigend

    EUR 144,22

    EUR 22,75 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Hardcover. Zustand: Good. 1st Edition. First edition thus. Limited to 997 copies, but this one is marked "Exemplaire D'Artiste H.C." [Hors Commerce] and thus was a proof intended for the artist and produced outside the numbered run. Quarter leather, top edge gilt, fore-edge untrimmed. 23 × 17.5cm, 189pp. French text. From the li

  • Weitere Bilder

    Sprache: Französisch

    Verlag: A Lille, Chez J. B. Henry,, 1777

    • Hardcover

    Anbieter: Antiquariat am Ungererbad-Wilfrid Robin, München, DeutschlandAntiquariat am Ungererbad-Wilfrid Robin

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Befriedigend

    EUR 150,00

    EUR 22,50 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Zustand: Befriedigend. (Band I) : Bll. + (Vortitelblatt ohne Text fehlt) + Titelblatt mit Allegorien-Stich (etwas Fingerfleckig) + 2 Frontispiz-Stahlstichen (Ovid u. Fontanelle-Portraits) + 7 Kupferstichen-Tafeln (gut erhalten insges.) / (BAND II) : Titelbllatt (etwas grösser. Flecke) + 1 Stich-Tafel mit 1 Flecke + 7 Kupferstich

  • Verlag: Paris, Les Belles Lettres, ,, 1951

    • Softcover

    Anbieter: Books & Art, Reichenbach, DeutschlandBooks & Art

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht

    EUR 7,00

    EUR 98,00 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    8°, orig. Brosch. (Softcover), Rücken lichtrandig, leichte Gebrauchsspuren, guter, sauberer Zustand. Sprache: Deutsch.

  • Verlag: Paris, Les Belles Lettres, ,, 1955

    • Softcover

    Anbieter: Books & Art, Reichenbach, DeutschlandBooks & Art

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht

    EUR 10,00

    EUR 98,00 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    8°, 164 S., orig. Brosch. (Softcover), Rücken lichtrandig, S. papierbedingt gebräunt, leichte Gebrauchsspuren, guter Zustand. Sprache: fr, lat.

  • Weitere Bilder

    Sprache: Französisch

    Verlag: Le Livre du Bibliophile, G & R. Briffaut Editeurs, Paris, 1923

    • Hardcover

    Anbieter: AJ Scruffles, Leigh On Sea, ESSEX, Vereinigtes KönigreichAJ Scruffles

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Befriedigend

    EUR 901,41

    EUR 25,67 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Hardcover. Zustand: Good. Special, limited edition of Ovid's Art of Love, with the Latin text and a French translation by Lievre. With 23 tissue guarded engraved plates and frontisplates in colour by Andre Lambert. Limited to 500 copies in total, this being one of 50 that contain the illustrations in two states (b/w in addition

  • Verlag: La Tradition, Paris,, 1943

    • Softcover
    • Erstausgabe

    Anbieter: Burwood Books, Wickham Market, Vereinigtes KönigreichBurwood Books

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Verbandsmitglied: PBFA

    Zustand: Gebraucht - Gut

    EUR 108,17

    EUR 26,25 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Paperback. Zustand: Very Good. First Edition. Wraps. Large 8vo. 25 x 17 cm, 195 pp. Loose sheets, in a pale green vellum tipped slipcase, in a pale green cardboard portfolio with title on the parchment/ spine lettered gilt at the spine . One of 526 numbered copies on Arches laid paper. Green-tinted paper with two-color typograph

  • Weitere Bilder

    Verlag: Le Club Francais du Livre, 1961., 1961

    • Softcover

    Anbieter: Antiquariat Thomas Mertens, Berlin, DeutschlandAntiquariat Thomas Mertens

    Verkäufer/-in mit 4 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Verbandsmitglied: VDAGIAQILAB

    Zustand: Gebraucht - Gut bis sehr gut

    EUR 80,00

    EUR 55,00 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Softcover. Zustand: Gut bis sehr gut. 209 Seiten mit 30 lithographierten Illustrationen von Darche auf Perlmutt-Japan. Mit einer zusätzlichen, lose beiliegenden nummerierten und signierten Lithographie auf Bütten der Papiermühle Richard des Bas. 24,5 x 20 cm, original-Broschur im Pappschuber. - Eins von 365 nummerierten Exemplar

  • Verlag: Jean Neaulme, 1744

    • Hardcover

    Anbieter: Jackson Street Booksellers, Omaha, NE, USAJackson Street Booksellers

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Ausreichend

    EUR 402,79

    EUR 5,65 Versand 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Hardcover. Zustand: Fair. Contents are nice and bright. Bindings have been shellacked to repair leather rot. New endpapers have been added. Bindings are solid and tight, but leather, gilt, etc. has chipping, rubbing, exposed cords and the like. Text in French. We will send photos upon request.

  • Weitere Bilder

    Zustand: Gebraucht - Befriedigend

    EUR 4.475,49

    EUR 8,69 Versand 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Zustand: Good. Folio. . Contemporary roan with gilt spine, worn along edges of spine, but tight Pages fresh and crisp. Very good. Bookplates and old ink inscription of previous private owners on inside front cover. 30 x 48.5 cm. Text in French and Latin. . See collation below.OCLC only lists the English language edtion of the sa

  • Weitere Bilder

    Verlag: Amstelodami, Typis Danielis Elzeverii, Sumptibus Societatis, 1664

    • Hardcover

    Anbieter: H. PICARD ET FILS, depuis 1902, PARIS, FrankreichH. PICARD ET FILS, depuis 1902

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Gut bis sehr gut

    EUR 2.500,00

    EUR 30,00 Versand 
    Versand von Frankreich nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Couverture rigide. Zustand: Bon. 3 vol. in-16 (12,1 x 6,8 cm). Tome I : 6 ff. dont le titre + 268 pp. Tome II : 292 pp. Tome III : 309 pp. Reliure plein maroquin rouge, dos à quatre nerfs ornà , double encadrement d'un triple filet or sur chaque plat et armoiries au centre, coupes guillochà es et dentelle intà rieure, tranches m

  • Sprache: Deutsch

    Verlag: Paris, Hachette,, 1880

    • Erstausgabe

    Anbieter: Buch & Cafe Antiquarius, Bonn, NRW, DeutschlandBuch & Cafe Antiquarius

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Verbandsmitglied: GIAQ

    Zustand: Gebraucht

    EUR 32,00

    EUR 42,00 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    1. Aufl. 688 S. Texte francais et latin. Lateinisch-französischer Text. Einband und Vorsatzblätter leicht fleckig, sonst schönes Ex. / reliure et pages de garde légèrement tachées, autrement en bon état. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 0 Kl.-8°, dekorativer Halbpergament der Zeit mit Kopfgold und rotem Rückenschild.

  • Sprache: Deutsch

    Verlag: A Lille Chez J B Henry, 1777

    • Hardcover

    Anbieter: Gablitzer Antiquariat, Gablitz, ÖsterreichGablitzer Antiquariat

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Gut

    EUR 90,00

    EUR 62,10 Versand 
    Versand von Österreich nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Leder. Zustand: Gut. 2 Bd. in 1 Bd, Frontispiz-Stahlstiche, Titelblatt mit Allegorien-Stich, 15 Kupferstichen-Tafeln, 271, 326 S., Rotschnitt, Ld., Rücken sztark beschabt, Aussengelenk geplatzt, geruchsspurig.

  • Weitere Bilder

    Sprache: Latein

    Verlag: Apud Janssonio-Waesbergios [ Janssonius Van Waesberge ], 1717

    • Hardcover

    Anbieter: Librairie du Cardinal, GRADIGNAN, FrankreichLibrairie du Cardinal

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Gut bis sehr gut

    EUR 175,00

    EUR 25,00 Versand 
    Versand von Frankreich nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    rigide. Zustand: Bon. 1 vol. in-18 reliure de l'époque plein maroquin rouge, dos à 4 nerfs, filet doré d'encadrement en plats, tranches marbrées, Apud Janssonio-Waesbergios [ Janssonius Van Waesberge ], Amstelodami [ Amsterdam ], 1717, 314 pp., Charmante petite reliure en maroquin du temps (petit mq. en coiffe sup., dernière gar

    • Softcover
    • Signiert

    Anbieter: Fahrenheit 451 Antiquarian Booksellers, Nieuwerbrug, NiederlandeFahrenheit 451 Antiquarian Booksellers

    Verkäufer/-in mit 4 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Verbandsmitglied: NVVAILAB

    Zustand: Gebraucht

    EUR 100,00

    EUR 36,00 Versand 
    Versand von Niederlande nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Lausanne, Éditions André Gonin, n.d. (1943), 164,(1),(3 blank),(1) pag., 10 original drypoint etchings by Nanette Genoud, all monogrammed in the plate, were printed by Reynold Disteli (Geneva), printed in black and brown out of the Plantin by matser-printer André Kundig (Geneva) and Marc Barraud in 323 numbered copies (250), loo

  • Weitere Bilder

    Verlag: Paris and Nice: Éditions Sodac., 1947

    Anbieter: Wittenborn Art Books, San Francisco, CA, USAWittenborn Art Books

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Befriedigend

    EUR 581,81

    EUR 8,69 Versand 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Zustand: Good. Folio . 26 x 38cm. Printed cover with dust jacket and slipcase. Slipcase repaired. 24 etchings by Marianne Clouzot. Edition of 300 copies on pur chiffon de Lana; n°27 of 26 with 2 suites of the illustrations: with a suite of illustrations in black and a suite in sanguine. .Heavy book. Luc Monod, no. 8812;OCLC Numb

  • Verlag: Amsterdam, R. & J. Wetstein & G. Smith., 1732

    Anbieter: Antiquariat & Verlag Jenior, Kassel, HE, DeutschlandAntiquariat & Verlag Jenior

    Verkäufer/-in mit 4 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht

    EUR 2.200,00

    EUR 59,00 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    7 Blatt, 524 Seiten, 2 Blatt. Folio, Ganzleder. Gestochenes Wappen-Exlibris. Frontispiz ganzseiter Kupferstich von Picard. Zahlreiche Kupfervignetten, 130 halbseitige Kupfer im Text von Lebrun, Maas, Picart, Romain und anderen. Farbschnitt, Kanten berieben, Einband etwas fleckig, Sprache: fra.