Original william shakespeare (20 Ergebnisse)

- Softcover
Anbieter: World of Books (was SecondSale), Montgomery, IL, USAWorld of Books (was SecondSale)
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 3,47
Versand gratisVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: Good. Item in good condition. Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc.

Sprache: Englisch
Verlag: Sweet Cherry Publishing, United Kingdom, Leicester, 2012
- Softcover
Anbieter: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Vereinigtes KönigreichWorldofBooks
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 2,32
EUR 6,62 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 2 verfügbar
Paperback. Zustand: Good. Romeo and Juliet needs no introduction. Younger readders with be suitably introduced to one the greatest love stories ever to be written. Romeo and Juliet is the tragic love story of the star-crossed lovers, Romeo and Juliet. Set in the city of Verona, Italy, the play revolves around the feud between two affluent families, the Montagues and the Capulets. Despite the enmity, Romeo Montague and Juliet Capulet fall passionately in love and wed in secret. However, the enmity between both disapproving families overpowers and leads everything to go terribly wrong.Also available as part of a 20 book set, including Romeo and Juliet, Hamlet, The Tragedy of Macbeth, A Midsummer Nights Dream, A Winters Tale, The Taming of the Shrew, The Tempest, Twelfth Night, Timon of Athens, The Two Gentlemen of Verona, The Merchant of Venice, Othello, Much Ado About Nothing, King Lear, Julius Caesar, Cymbeline, The Comedy of Errors, As You Like It, Anthony and Cleopatra and Alls Well That Ends Well. About Sweet Cherry Easy Classics:Sweet Cherry Easy Classics adapts classic literature into stories for children, introducing these timeless tales to a new generation. The book has been read but remains in clean condition. All pages are intact and the cover is intact. Some minor wear to the spine.…

Sprache: Englisch
Verlag: Sweet Cherry Publishing, United Kingdom, Leicester, 2012
- Softcover
Anbieter: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Vereinigtes KönigreichWorldofBooks
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 2,32
EUR 6,62 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 5 verfügbar
Paperback. Zustand: Very Good. Julius Caesar is another one of Shakespeares famous plays that portrays actual events from Roman history. Set in ancient Rome, the play unfolds the evil conspiracy behind Caesars murder and the great tragedy that strikes Rome in the aftermath of his death - An excellent way for readers to learn at the same time. Also available as part of a 20 book set, including Romeo and Juliet, Hamlet, The Tragedy of Macbeth, A Midsummer Nights Dream, A Winters Tale, The Taming of the Shrew, The Tempest, Twelfth Night, Timon of Athens, The Two Gentlemen of Verona, The Merchant of Venice, Othello, Much Ado About Nothing, King Lear, Julius Caesar, Cymbeline, The Comedy of Errors, As You Like It, Anthony and Cleopatra and Alls Well That Ends Well. About Sweet Cherry Easy Classics:Sweet Cherry Easy Classics adapts classic literature into stories for children, introducing these timeless tales to a new generation. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged.…

Sprache: Englisch
Verlag: Sweet Cherry Publishing, United Kingdom, Leicester, 2012
- Softcover
Anbieter: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Vereinigtes KönigreichWorldofBooks
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 2,32
EUR 6,62 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 11 verfügbar
Paperback. Zustand: Very Good. Romeo and Juliet needs no introduction. Younger readders with be suitably introduced to one the greatest love stories ever to be written. Romeo and Juliet is the tragic love story of the star-crossed lovers, Romeo and Juliet. Set in the city of Verona, Italy, the play revolves around the feud between two affluent families, the Montagues and the Capulets. Despite the enmity, Romeo Montague and Juliet Capulet fall passionately in love and wed in secret. However, the enmity between both disapproving families overpowers and leads everything to go terribly wrong.Also available as part of a 20 book set, including Romeo and Juliet, Hamlet, The Tragedy of Macbeth, A Midsummer Nights Dream, A Winters Tale, The Taming of the Shrew, The Tempest, Twelfth Night, Timon of Athens, The Two Gentlemen of Verona, The Merchant of Venice, Othello, Much Ado About Nothing, King Lear, Julius Caesar, Cymbeline, The Comedy of Errors, As You Like It, Anthony and Cleopatra and Alls Well That Ends Well. About Sweet Cherry Easy Classics:Sweet Cherry Easy Classics adapts classic literature into stories for children, introducing these timeless tales to a new generation. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged.…

Sprache: Englisch
Verlag: Sweet Cherry Publishing, United Kingdom, Leicester, 2012
- Softcover
Anbieter: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Vereinigtes KönigreichWorldofBooks
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 2,78
EUR 6,62 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 7 verfügbar
Paperback. Zustand: Very Good. The Merchant of Venice is one of the most outstanding romantic comedies of William Shakespeare. The play revolves around the legendary characters of Antonio, a rich Italian merchant, Shylock, a rich Jew, and Portia, a rich heiress. When Antonio asks to borrow money from Shylock to help his friend Bassanio, Shylock agrees on the condition that if he is unable to repay it by the date specified, he will have to repay it with a pound of his flesh. As the play unfolds, Antonio is trapped by Shylocks condition, but the beautiful and intelligent Portia comes to his rescue.Also available as part of a 20 book set, including Romeo and Juliet, Hamlet, The Tragedy of Macbeth, A Midsummer Nights Dream, A Winters Tale, The Taming of the Shrew, The Tempest, Twelfth Night, Timon of Athens, The Two Gentlemen of Verona, The Merchant of Venice, Othello, Much Ado About Nothing, King Lear, Julius Caesar, Cymbeline, The Comedy of Errors, As You Like It, Anthony and Cleopatra and Alls Well That Ends Well. About Sweet Cherry Easy Classics:Sweet Cherry Easy Classics adapts classic literature into stories for children, introducing these timeless tales to a new generation. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged.…

Sprache: Englisch
Verlag: Sweet Cherry Publishing, United Kingdom, Leicester, 2012
- Softcover
Anbieter: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Vereinigtes KönigreichWorldofBooks
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 2,92
EUR 6,62 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Paperback. Zustand: Good. A story of friendship and how it can overcome all odds, The Two Gentlemen of Verona is another popular romantic comedy by Shakespeare. It is about two inseparable friends, Valentine and Proteus, and how their friendship is affected when they fall in love. Even though their friendship is tested, they deal with their problems and come out better than ever on the other side.Also available as part of a 20 book set, including Romeo and Juliet, Hamlet, The Tragedy of Macbeth, A Midsummer Nights Dream, A Winters Tale, The Taming of the Shrew, The Tempest, Twelfth Night, Timon of Athens, The Two Gentlemen of Verona, The Merchant of Venice, Othello, Much Ado About Nothing, King Lear, Julius Caesar, Cymbeline, The Comedy of Errors, As You Like It, Anthony and Cleopatra and Alls Well That Ends Well. About Sweet Cherry Easy Classics:Sweet Cherry Easy Classics adapts classic literature into stories for children, introducing these timeless tales to a new generation. The book has been read but remains in clean condition. All pages are intact and the cover is intact. Some minor wear to the spine.…

Sprache: Englisch
Verlag: Sweet Cherry Publishing, United Kingdom, Leicester, 2012
- Softcover
Anbieter: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Vereinigtes KönigreichWorldofBooks
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 3,28
EUR 6,62 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 2 verfügbar
Paperback. Zustand: Very Good. An illustrated adaptation of Shakespeares famous play at an easy-to-read level for readers of all ages! Another one of Shakespeares witty comedies, All's Well That Ends Well is woven around Helena, the orphaned daughter of a famous physician, and Bertram, the son of her guardian. Helena is in love with Bertram, but he does not return her feelings. Nevertheless, Helena uses her intelligence to win Bertram as her husband. About Sweet Cherry Easy Classics: Sweet Cherry Easy Classics adapts classic literature into illustrated stories for children, introducing these timeless tales to a new generation. (All titles in the series are leveled for classroom use, including GRLs.). The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged.…

Sprache: Englisch
Verlag: Sweet Cherry Publishing, United Kingdom, Leicester, 2012
- Softcover
Anbieter: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Vereinigtes KönigreichWorldofBooks
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 12,78
EUR 6,62 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 4 verfügbar
Paperback. Zustand: Very Good. Cymbeline, King of Britain is a romantic play interwoven with war and tragedy. It revolves around Cymbeline and his daughter, Imogen, who marries a lowborn gentleman, Posthumous against her fathers wishes and much to the displeasure of the evil stepmother. After their marriage, Posthumous is banished from Britain and Imogen is held as a prisoner in the palace.Also available as part of a 20 book set, including Romeo and Juliet, Hamlet, The Tragedy of Macbeth, A Midsummer Nights Dream, A Winters Tale, The Taming of the Shrew, The Tempest, Twelfth Night, Timon of Athens, The Two Gentlemen of Verona, The Merchant of Venice, Othello, Much Ado About Nothing, King Lear, Julius Caesar, Cymbeline, The Comedy of Errors, As You Like It, Anthony and Cleopatra and Alls Well That Ends Well. About Sweet Cherry Easy Classics:Sweet Cherry Easy Classics adapts classic literature into stories for children, introducing these timeless tales to a new generation. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged.…

- Hardcover
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes KönigreichRevaluation Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 8,90
EUR 11,82 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 2 verfügbar
Hardcover. Zustand: Brand New. hardback + audio qr code edition. 64 pages. 8.11x5.32x0.35 inches. In Stock.

- Hardcover
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes KönigreichRevaluation Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 14,12
EUR 11,82 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Hardcover. Zustand: Brand New. hardback + audio qr code edition. 64 pages. 8.11x5.32x0.35 inches. In Stock.

- Hardcover
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes KönigreichRevaluation Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 14,12
EUR 11,82 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Hardcover. Zustand: Brand New. hardback + audio qr code edition. 64 pages. 8.11x5.32x0.35 inches. In Stock.

Sprache: Englisch
Verlag: Sweet Cherry Publishing, United Kingdom, Leicester, 2012
- Softcover
Anbieter: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Vereinigtes KönigreichWorldofBooks
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 19,98
EUR 6,62 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 11 verfügbar
Paperback. Zustand: Very Good. A complete set of 20 stories by our favourite playwright, William Shakespeare - an excellent way to introduce young readers to these classic. These beautifully illustrated books have been simplified for an easy read. Children will love these and they are guaranteed to captivate them and help develop their reading skills. Contains: All's Well That Ends Well Antony and Cleopatra As You Like It The Comedy of Errors Cymbeline, King of Britain Julius Caesar King Lear A Midsummer Night's Dream Much Ado About Nothing Othello, the Moor of Venice Romeo and Juliet The Tragedy of Macbeth The Merchant of Venice The Two Gentlemen of Verona Timon of Athens Twelfth Night Hamlet, Prince of Denmark The Tempest The Taming of the Shrew The Winter's Tale A simplified version of a Shakespeare classic perfect for children aged 7+ or for secondary school students looking for an easier way to access Shakespeare. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged.…

Sprache: Englisch
Verlag: Sweet Cherry Publishing, United Kingdom, Leicester, 2021
- Softcover
Anbieter: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Vereinigtes KönigreichWorldofBooks
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 22,10
EUR 6,62 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 5 verfügbar
Paperback. Zustand: Very Good. This wonderful collection of 20 hardback books brings together forbidden love, guilt and greed into adapted and illustrated stories from Shakespeares plays. These adapted and illustrated editions are a great way to introduce children and students to the famous plays before approaching the original texts. Each book includes a QR code for the FREE audiobook - listen along as you read! This 20-book box set includesRomeo and Juliet, The Tragedy of Macbeth,Othello: the Moor of Venice,Much Ado About Nothing, Richard III,Hamlet: Prince of Denmark,A Midsummer Nights Dream,The Taming of the Shrew, The Winters Tale,The Tempest, Twelfth Night,Cymbeline: King of Britain, Julius Caesar,King Lear,The Two Gentlemen of Verona,Timon of Athens,The Comedy of Errors,Alls Well That Ends Well, Antony and Cleopatra,andAs You Like It. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged.…

- Softcover
Anbieter: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Vereinigtes KönigreichWorldofBooks
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 24,34
EUR 6,62 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 2 verfügbar
Paperback. Zustand: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged.

Macbeth, roi d'Ecosse, Tome 1 : Le livre des sorcières
Day, Thomas (Contributor) / Sorel, Guillaume (Drawings) / Sorel, Guillaume (Inker) / Shakespeare, William (Original Author)
Sprache: Französisch
Verlag: Glénat, 2019
- Hardcover
- Comic
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes KönigreichRevaluation Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 28,52
EUR 14,77 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Album. Zustand: Brand New. 64 pages. French language. 12.44x9.21x0.55 inches. In Stock.
Weitere BilderVerlag: Tokyo: Takichi Shinada, Meiji 19, 1886
- Hardcover
- Erstausgabe
Anbieter: Kagerou Bunko (ABAJ, ILAB), Tokyo, JapanKagerou Bunko (ABAJ, ILAB)
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenVerbandsmitglied: ILAB
Zustand: Gebraucht - Gut bis sehr gut
EUR 606,74
EUR 31,68 VersandVersand von Japan nach USAAnzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbHardcover. Zustand: Near Fine. 1st Edition. Charles and Mary Lamb were famous siblings who rendered Shakespeare's plays into "Tales from Shakespeare," a book for children (1807), are known for their contribution to literature. The present book is an early Japanese translation of their work, including Hamlet, King Lear, Two Gentlemen of Verona, Macbeth, Cymbeline, and The Merchant of Venice. The renowned Japanese ukiyo-e artist, Ogata Gekko (1859-1920), engraved copper plates after Sir John Gilbert's illustrations (1817-1897) for this book. The preface includes a short biography of William Shakespeare and Charles Lamb. The text is in Japanese. 17,8x11,8cm. (3)+(1)leaves+12+201 pp. 6+1 woodblock illustrations. Ex-owner hanko in red ink on the frontispiece and colophon. Occasional foxing. Original hardcover binding dyed with persimmon juice by the ex-owner. Near fine condition. Charles and Mary Lamb were famous siblings who rendered Shakespeare's plays into "Tales from Shakespeare," a book for children (1807), are known for their contribution to literature. The present book is an early Japanese translation of their work, including Hamlet, King Lear, Two Gentlemen of Verona, Macbeth, Cymbeline, and The Merchant of Venice. The renowned Japanese ukiyo-e artist, Ogata Gekko (1859-1920), engraved copper plates after Sir John Gilbert's illustrations (1817-1897) for this book. The preface includes a short biography of William Shakespeare and Charles Lamb. The text is in Japanese. 17,8x11,8cm. (3)+(1)leaves+12+201 pp. 6+1 woodblock illustrations. Ex-owner hanko in red ink on the frontispiece and colophon. Occasional foxing. Original hardcover binding dyed with persimmon juice by the ex-owner. Near fine condition. …
Weitere BilderVerlag: Querschnitt Verlag (R. Th. Hauser & Co), Frankfurt am Main, 1924
- Hardcover
- Erstausgabe
- Signiert
Anbieter: Földvári Books, Budapest, UngarnFöldvári Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht
EUR 8.800,00
EUR 19,50 VersandVersand von Ungarn nach USAAnzahl: 1 verfügbar
In den Warenkorb1st Edition. Illustrated with 10 original etchings by Othon Coubine. First edition. Lettered copy "E" of the deluxe issue printed on handmade Pannekoek Dutch paper ("De Fortuin"), from the group of 25 deluxe copies in a total edition of 126. Signed by the artist in the colophon. Printed by R. Th. Hauser & Co., Frankfurt am Main, in Rudolf Koch Roman type of the Gebrüder Klingspor type foundry, with decorations designed by Rudolf Koch. Publisher's vellum covers with gilt illustration vignette on the front panel, gilt spine title, and top edge gilt, in Japanese folded-leaf binding with double leaves, stab-sewn through the covers; the hand binding executed by Ernst Rehbein, Darmstadt. Housed in the original publisher's hardpaper portfolio case. [26] p. A finely produced Flechtheim press artist's book illustrated with original etchings by Otakar Kubín and designed by Rudolf Koch, signed by the artist and issued in the deluxe edition. Issued as the 27th and final volume of the Flechtheim-Drucke, the series of artist books published under the direction of Alfred Flechtheim. The book was designed by Rudolf Koch, set in his Koch-Antiqua type and printed in blue and black with decorative initials also drawn by Koch. The illustrator Otakar Kubín (1883-1969)-who later worked under the French form of his name Othon Coubine-was a Czech painter and printmaker associated with the early twentieth-century avant-garde. After exhibiting in Herwarth Walden's Erster Deutscher Herbstsalon in 1913, he settled in France following the First World War, where his work moved toward a restrained classicism visible in the present etchings. The combination of Koch's typography and Coubine's refined etchings produced one of the most accomplished German livre d'artiste productions of the interwar period, and the work stands as the concluding publication of the Flechtheim series. . The portfolio somewhat worn; the book itself in fine condition. Publisher?s vellum covers with gilt illustration vignette on the front panel, gilt spine title, and top edge gilt, in Japanese folded-leaf binding with double leaves, stab-sewn through the covers; the hand binding executed by Ernst Rehbein, Darmstadt. Housed in the original publisher?s hardpaper portfolio case First edition. Lettered copy ?E? of the deluxe issue printed on handmade Pannekoek Dutch paper (?De Fortuin?), from the group of 25 deluxe copies in a total edition of 126. Signed by the artist in the colophon. Printed by R. Th. Hauser & Co., Frankfurt am Main, in Rudolf Koch Roman type of the Gebrüder Klingspor type foundry, with decorations designed by Rudolf Koch. Illustrated with 10 original etchings by Othon Coubine. (illustrator). Signed. …
Weitere BilderVerlag: Tho. Cotes for Robert Allot, London, 1632
- Hardcover
Anbieter: The First Edition Rare Books, LLC, Cincinnati, OH, USAThe First Edition Rare Books, LLC
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut bis sehr gut
EUR 11.491,19
EUR 7,14 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbLeather bound. Zustand: Near fine. Second Folio. Folio, 129-150pp. Leaves measure 312 x 212mm. Full paneled calf, tooled in blind, title stamped in gilt on front cover, raised bands on spine. First 7 leaves free of notable wear or restoration. Conservative paper restoration to leaf end of Page 143-144 and Page 145-146, with band added along fore edge. Leaf 149-150 laid down over new paper, edges trimmed. (Pforzheimer 906) (Jaggard 496) (Greg III: 1113-1116) (STC 22274a) A scarce and handsome presentation of Julius Caesar from Shakespeare's Second Folio. The second folio of William Shakespeare's plays was published in 1632 and contained 36 plays in total. It followed the first folio, which was published in 1623. It is estimated that approximately 1000 copies of the second folio were produced, with only a handful of complete examples still in existence today. The Tragedie of Julius Caesar by William Shakespeare, from the Second Folio, published in 1632. Contains eleven original leaves from the text. (illustrator).…
Weitere BilderMinarezawo / "All's Well That Ends Well", earliest translation in Japanese
SHAKESPEARE, William [original author]; Wadano Toromi [translator]; KURE, Shuzo [foreword]
Verlag: Tokyo: Wada Mankichi (Choudo), Meiji 21, 1888
- Softcover
- Erstausgabe
Anbieter: Kagerou Bunko (ABAJ, ILAB), Tokyo, JapanKagerou Bunko (ABAJ, ILAB)
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenVerbandsmitglied: ILAB
Zustand: Gebraucht - Sehr gut
EUR 2.022,45
EUR 31,68 VersandVersand von Japan nach USAAnzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbSoft cover. Zustand: Fine. 1st Edition. The earliest Japanese translation of "All's Well That Ends Well". The illustrations are made in lithography by the monogrammist T.M.W. Text in Japanese. 1 volume complete. 18.8x12.7cm. 3 lithograph illustration plates + 11p+74p+4p. Original paper wrapper cover. Spine is a little worn. Contents in nice condition.…
Weitere BilderRoma seisuikan : Shekusupia gikyoku
SHAKESPEARE, William [original author]; Ourin Gakujin (KAWASHIMA, Keizo) & Tenko Itsushi (KOMIYAMA, Tenko) [translators].
Verlag: Osaka: Shin shin do, Meiji 19, 1886
- Hardcover
- Erstausgabe
Anbieter: Kagerou Bunko (ABAJ, ILAB), Tokyo, JapanKagerou Bunko (ABAJ, ILAB)
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenVerbandsmitglied: ILAB
Zustand: Gebraucht - Gut
EUR 1.241,05
EUR 31,68 VersandVersand von Japan nach USAAnzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbHardcover. Zustand: Very Good. 1st Edition. The title can be translated as "The Rise and Fall of Rome: Shakespeare's Drama," but it is actually a translation of "Julius Caesar." Keizo Kawashima (1859-1935), an incomparable master of words specializing in English literature, made his first attempt at translating "Julius Caesar" in 1883 for a periodical edition. However, the work lacked context and was raw, far from understanding the historical and political realities of the play. The revised translation (and first publication) of "Julius Caesar" by Keizo Kawashima took three years and was made with the assistance of Tenko Komiyama (1855-1930), a well-known Japanese political novelist and journalist. The present book is considered a masterpiece of literary translations into Japanese in the early Meiji era. Text in Japanese. 1 volume, complete. 17.9x12.4cm. 176 pp. 3 monochrome lithographic double page illustrations by unknown artist. Creasings on the front free endpaper & title page, contents are browned but still clear. Edges marbled. Original cardboard cover, with blue cloth spine. Chipping on the front cover. Very good to near fine condition.…