mouchemberg (7 Ergebnisse)

Zustand: New. In.

Zustand: New.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Essais Politiques Et Militaires, (Éd.1627) | A -M de Mouchemberg | Taschenbuch | Kartoniert / Broschiert | Französisch | 2012 | Hachette Livre - BNF | EAN 9782012543416 | Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, 36244 Bad Hersfeld, gpsr[at]libri[dot]de | Anbieter: preigu.

First edition in French of Aphorismes Civill and Militarie (London, 1613) comprising 246 political and military aphorisms selected from the Italian historian Guicciardini, designed to teach the lessons of history in a pithy and pragmatic form, in the spirit of Montaigne. The original Aphorismes had been dedicated by the English courtier Robert Dallington to Henry, Prince of Wales and later to Prince Charles. Mouchemberg's free translation, retaining the structure of the original, with glosses and apparatus, was dedicated to Antoine Coiffier-Ruzé, Marquis d'Effiat, who had negotiated the marriage of the Prince of Wales (later Charles I) with Louis XIII's sister, Henrietta Maria of France in 1625. Mouchemberg later published a continuation of another British work - Argenis by John Barclay.Dallington (1561-1636) himself is an interesting figure in European literary culture. Initially educated at Cambridge (Corpus Christi) but without taking a degree, he published translations from the Hypnerotomachia as The Strife of Love in 1592, dedicated to the memory of Sir Philip Sidney and to the Earl of Essex (into whose circle he was drawn). He made at least two grand tours, one in a party with Inigo Jones. His View of France was first published in 1604 and his Survey of ? Tuscany in 1605, both written for private circulation. 8vo (170 × 90 mm), pp. [12], 590 [10], including additional engraved emblematic title by L. Gaultier. Woodcut head- and tailpieces and initials. Lightly browned, a single wormhole in lower margin, progressively expanding to two and then to a track towards the end, and there touching a few catchwords or a letter of the bottom line. Contemporary mottled dark calf, spine with four raised bands, lettered and with four floral tools in gilt. Upper joint cracked, the lower starting, some worming to foot of spine, corners worn. A sound, unsophisticated copy. [Rare: WorldCat lists the British Library as the only location outside continental Europe, with no North American copies.].

Madrid, Luis Sánchez, 1626. En 4º. (9), 172 folios. Frontispicio grabado. Portada dentro de orla tipográfica. Encuadernado en pergamino de época. Primera edición. Continuación del famoso "Argenis" de John Barclays, una novela político-alegótica imitando al griego de Heliodoro que se publicó en 1621 y en español en 1626 según la traducción de Gabriel del Corral, considerada como el precedente de las novelas cortesanas. Esta continuación o "segunda parte" escrita por Mouchemberg, fue publicada de José Pellicer y Salas, quien tradujo la obra del francés original publicado en 1625. Se publicó una segunda edición en Sevilla en 1627. Buen ejemplar; A3 con pérdida de la esquina inferir sin afectar, A5 con pequeño agujero afectando dos letras, algunas anotaciones marginales de época. Procedencia: Antonio Cánovas del Castillo, su ex-libris.

In-8 de (10)-590 pp. 1 f.bl. (10) pp., 1 f.bl., titre-frontispice, vélin, traces de lacet, pièce de titre en maroquin rouge (reliure de l'époque). Édition originale rare. Sur le modèle publié quatorze ans plus tôt des Aphorismes Civill and Militarie de Robert Dallington - précepteur du Prince héritier d'Angleterre, Ancelot-Mathias de Mouchemberg rassembla ses réflexions qu'il dédia à Antoine Ruzé marquis d'Effiat. Rentré d'Angleterre où il négocia avec succès le mariage d'Henriette de France avec Charles Ier d'Angleterre, Ruzé d'Effiat fut nommé surintendant des Finances en 1626 un an avant la publication de Mouchemberg.Avec l'adresse au lecteur, cet ouvrage méconnu est aussi remarquable par le choix du terme Essais probablement employé une deuxième fois dans un titre depuis Montaigne, après L'Essai des merveilles de la Nature et des plus nobles artifices du Père Binet en 1621. Mouchemberg était déjà connu en 1627 pour la suite de l'Argenis de John Barclay.Titre-frontispice gravé par Léonard Gaultier. Marque au titre de l'imprimeur Nicolas Buon.Provenance : bibliothèque du Chapitre de Reims avec un ex-libris armorié et un ex dono Michael de Blanzy, 1689 : Ex dono D. ac M. Michaelis de Blanzi pbri. Doct. et profess. Theolo Canoni. Ecc Remensis. 1689 ; ex-libris manuscrit à l'encre du temps en tête d'ouvrage Mr Dondey et Lamais. Des feuillets légèrement roussis mais bel exemplaire en vélin du temps.

5 Bll., 590 S., 5 Bll. 1 Kupfertitel. Erste Ausgabe. - Bei dem vorliegenden Werk handelt es sich im wesentlichen um die französische Übersetzung der 1613 erschienen "Aphorismes Civill and Militarie, amplified with authorities, and exemplified with historie out of the first Quaterne of F. Guicciardine" von Robert Dallington (1561 - 1637). Ancelot-Mathias de Mouchemberg ist bekannt geworden durch seine Übersetzung des Argenis des John Barclay. - Vorsatz mit hs. Nummern. Gebräunt und etw. fleckig. *** *** Copyright: Matthaeus TRUPPE Buchhandlung & Antiquariat - Stubenberggasse 7 - A-8010 Graz - ++43 (0)316 - 829552 *** *** Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 0 Kl.-8°. Pgmt. der Zeit mit hs. Rückentitel (fleckig und etw. bestoßen sowie gebräunt).