Marsel eme (4 Ergebnisse)
Verlag: Tekst 2016
- Hardcover
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 21,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 192 Language: Russian. V derevushke, raspolozhennoj neponjatno gde, no, vidimo, vo Frantsii, zhivut dve malenkie devochki - Delfina i Marinetta, ikh roditeli, kotorykh vse tak i zovut - "roditeli", i mnozhestvo domashnikh zhivotnykh. Nekotorykh vy mozhete videt na oblozhkakh - krasnoj i sinej. Jarkomu tsvetu… perepletov knigi i objazany svoimi nazvanijami. Napisal ikh znamenityj frantsuzskij pisatel Marsel Eme, a soavtorom skazok, esli verit predisloviju, vystupil nekij kot, ljubivshij sidet na vetke tsvetuschej jabloni. Ob etom usatom soavtore izvestno nemnogoe. V bolshinstve istorij, proizoshedshikh s Delfinoj i Marinettoj, figuriruet kot, to pomogajuschij sovetom, to vtjagivajuschij v neprijatnosti. No mozhem li my byt uvereny, chto eto tot samyj Murlyka? Vse zhivotnye v skazkakh Eme bezymjanny, pojavljajutsja i ischezajut, kak i dolzhno byt v fermerskom khozjajstve, - rozhdajutsja novye, kto-to ukhodit, kogo-to prodajut ili podajut na stol. Chut chto vzroslym ne po nravu, obitateli dvora objazatelno slyshat: "V ogorode kak raz sozrela redka. Otlichnyj byl by garnir". Ili: "Vot selezen v prekrasnoj forme. Prosto dusha raduetsja, kak na nego posmotrish. Tem bolee, chto v voskresene k nam pridet obedat djadja Alfred." Takie slova ogorchajut Delfinu i Marinettu, kotorye ochen privjazany k svoim druzjam, no i samim detjam neredko popadaet, - stoit im chut oslushatsja, kak ikh grozjat otpravit proch, branjat da raspekajut. A vprochem, ponimajut devochki v odnoj iz skazok, roditeli ikh nezhno ljubjat i, v suschnosti, oni dobrejshie ljudi. Kogo by ni vstretili sestry - kota, psa, paru volov, zlogo gusja, - s kazhdym svjazana svoja istorija. Istorii eti samye raznye - absurdnye i zastavljajuschie zadumatsja, ostroumnye i pechalnye. "Est knigi, kotorye nuzhno nepremenno prochitat v detstve, chtoby vyrasti khoroshim chelovekom", - govoritsja v izdatelskoj annotatsii. Sam Marsel Eme v predislovii otzyvaetsja o svoikh skazkakh tak: ".oni dlja detej, kotorye esche v tom vozraste, kogda ponimajut zhivotnykh i razgovarivajut s nimi". Nam ostaetsja tolko dobavit, chto na samom-to dele prochest eti istorii ne pozdno nikogda. Khudozhnik-illjustrator: Filipp Djuma. Perevodchik: Vorsanova Tatjana, Mavlevich Natalja Samojlovna, Kuznetsova I. Redaktor: Jurovskaja A. Khudozhnik: Djuma Filipp 9785751606450.
- Hardcover
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 18,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 192 Language: Russian. Eti istorii pisatelju Marselju Eme rasskazal povstrechavshijsja emu v derevne kot. Eto byl ochen umnyj i nabljudatelnyj kot. On znal tak mnogo raznykh interesnykh sluchaev, kotorye pochti kazhdyj den proiskhodili na ferme, gde on zhil, chto oni dazhe ne umestilis v odnoj knige. Vot i p…rishlos vmesto odnoj knigi sdelat dve, a chtoby ikh legko otlichat drug ot druga - raskrasit oblozhki v raznye tsveta. Odnu sdelat krasnoj, a druguju - sinej. Tak chto, prochitav eti zabavnye istorii, ne zabudte, chto ikh prodolzhenie zhdet vas v knizhke, kotoraja nazyvaetsja "Skazki kota Murlyki. Sinjaja kniga". Izvestnomu frantsuzskomu pisatelju Marselju Eme (1902 - 1967) blestjasche udavalis ne tolko sereznye knigi dlja vzroslykh, no i detskie proizvedenija. Kritiki nazyvajut ego prodolzhatelem traditsij Lafontena i Sharlja Perro, a "Skazki kota Murlyki" davno stali klassikoj detskoj literatury. Vo vsem mire i deti, i vzroslye s udovolstviem chitajut eti dobrye istorii o sestrenkakh Delfine i Marinette i ikh druzjakh, zhivotnykh s fermy. Po traditsii, skazki vykhodjat dvumja otdelnymi tomami: "Krasnaja kniga" i "Sinjaja kniga". Khudozhnik-illjustrator: Filipp Djuma. Perevodchik: Kuznetsova I., Mavlevich Natalja Samojlovna, Istratova A., Vorsanova Tatjana Redaktor: Jurovskaja A. Khudozhnik: Djuma Filipp 9785751606442.
- Hardcover
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 18,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 68 Language: Russian. Zhivut na svete dve sestry, Delfina i Marinetta. Zhivut oni v skazkakh, no skazki eti ochen pokhozhi na nastojaschuju zhizn.Napisal eti skazki izvestnyj frantsuzskij pisatel Marsel Eme. Po ego slovam, on uslyshal ikh ot bolshogo pushistogo kota.Pereskazala s frantsuzskogo Irina Kuznetso…va.Dlja detej 7-9 let. 9785928727697.
- Hardcover
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 22,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 304 Language: Russian. Marsel Eme (1902-1967) - odin iz samykh zamechatelnykh frantsuzskikh pisatelej. Ego proizvedenija zastavljajut grustit, smejatsja, voskhischatsja i sostradat. Razve ne zhal geroja ego rasskaza, kotoryj umel prokhodit skvoz ljubye prepjatstvija i odnazhdy, vybirajas iz kvartiry svoej vo…zljublennoj, neozhidanno lishilsja svoego dara i navsegda ostalsja zamurovannym v stene? A umershego sudebnogo pristava, pozhelavshego popast v raj, Gospod otpravil na zemlju, chtoby on postaralsja sovershit kak mozhno bolshe dobrykh del i zasluzhit bezmjatezhnuju zhizn na nebesakh. Grustno, kogda ot muzha ushla zhena. No esli srazu dve? Da i muzh-to ne odin okazalsja, a tselykh dva. Sjuzhety rasskazov Marselja Eme poroj nastolko fantasmagorichny, chto i ne razobrat, gde pravda, a gde vymysel. Pisatel ljubit poshutit, odnako v ego shutlivykh rasskazakh vsegda taitsja gorech istiny, kotoraja doroga chitatelju ne menshe, chem tonkaja ironija.Sostavitel: N. Mavlevich. 9785751612481.
