Londei danielle (15 Ergebnisse)

hardcover. Zustand: near fine. Limited. Profusely illustrated with reproductions of Arman's bicycle prints, one in color. Square 4to, blank cream-colored spine and toned epoxy resin boards. Bologna: Edizioni Essegi, 1992. Limited edition, 1 of 200 copies containing a screen print by Arman, printed on wood veneer. A near fine copy. Arman (illustrator).…

Zustand: Buone. italiano Condizioni dell'esterno: Discrete con difetti, segni d'uso Condizioni dell'interno: Buone.

Un volume (30 cm) di 49 pagine, con opere a colori. Brossura editoriale con sovracoperta illustrata. Very good.

Stampato in 2000 esemplari, catalogo mostra Milano, Fondazione Mudima, 3 - 13 giugno 1992, con uno scritto di Umberto Eco, testo italiano / francese, brossura, formato 30x31, pagine 24, con 17 illustrazioni in nero e colori, buone condizioni - 15651 1.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Cet ouvrage présente quelques-unes des nombreuses problématiques de la traduction contemporaine, de l'interprétation des diversités culturelles aux questions posées par les transmissions et les traductions des savoirs. Il s'agit d'offrir une réflexion sur les différentes formes de médiations culturelles qui sont spécifiques des comportements humains et de la communication, tant dans les langages que dans l'écriture ou d'autres formes expressives. La traduction est omniprésente, pluridisciplinaire ; elle répond à la complexité de la communication et de l'interculturalité et elle interroge les diversités culturelles qui cohabitent, se contaminent et disparaissent. La pensée et les savoirs sont au centre de ces questions et la compétence à les traduire ou à les interpréter devient une aire de recherche qui dépasse le champ strictement professionnel pour s'étendre au domaine des sciences humaines et sociales ou à celui des arts.; Cet ouvrage présente quelques-unes des nombreuses problématiques de la traduction contemporaine, de l'interprétation des diversités culturelles aux questions posées par les transmissions et les traductions des savoirs. Il s'agit d'offrir une réflexion sur les différentes formes de médiations culturelles qui sont spécifiques des comportements humains et de la communication, tant dans les langages que dans l'écriture ou d'autres formes expressives.La traduction est omniprésente, pluridisciplinaire ; elle répond à la complexité de la communication et de l'interculturalité et elle interroge les diversités culturelles qui cohabitent, se contaminent et disparaissent.La pensée et les savoirs sont au centre de ces questions et la compétence à les traduire ou à les interpréter devient une aire de recherche qui dépasse le champ strictement professionnel pour s'étendre au domaine des sciences humaines et sociales ou à celui des arts. …

Taschenbuch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - A distance de plus d'un demi-siècle de la célèbre Conférence des Linguistes et des Anthropologues (1952), qui souda officiellement les liens entre Jakobson et Lévi-Strauss en inaugurant un nouveau tournant épistémologique, cet ouvrage se propose de vérifier, d'une part, si le débat entre linguistes, anthropologues, mais aussi spécialistes de la communication, se poursuit, et, d'autre part, d'identifier les différentes modalités selon lesquelles la dimension linguistique et la dimension culturelle se rejoignent, s'opposent ou se croisent encore aujourd'hui. Dans le paysage « globalisé » de notre temps, quels nouveaux éclairages peuvent nous offrir ces deux champs Les contributions à ce collectif configurent une perspective réflexive qui met au jour la pluralité des points de vue et des postures d'observation, des modèles d'analyse et des expériences d'écriture engendrant des pratiques tout aussi diversifiées d'interprétation, de traduction et de négociation du sens entre des médiateurs de langage. Ces « lectures du monde » nous engagent à maintenir le dialogue entre linguistes et anthropologues en termes de nécessité interdisciplinaire et à le concevoir comme un instrumentheuristique de recherche indispensable à l'appréhension de processus sociaux, langagiers et culturels complexes que les chercheurs se donnent pour tâche commune de comprendre et de faire comprendre.; A distance de plus d'un demi-siècle de la célèbre Conférence des Linguistes et des Anthropologues (1952), qui souda officiellement les liens entre Jakobson et Lévi-Strauss en inaugurant un nouveau tournant épistémologique, cet ouvrage se propose de vérifier, d'une part, si le débat entre linguistes, anthropologues, mais aussi spécialistes de la communication, se poursuit, et, d'autre part, d'identifier les différentes modalités selon lesquelles la dimension linguistique et la dimension culturelle se rejoignent, s'opposent ou se croisent encore aujourd'hui. Dans le paysage ' globalisé ' de notre temps, quels nouveaux éclairages peuvent nous offrir ces deux champs Les contributions à ce collectif configurent une perspective réflexive qui met au jour la pluralité des points de vue et des postures d'observation, des modèles d'analyse et des expériences d'écriture engendrant des pratiques tout aussi diversifiées d'interprétation, de traduction et de négociation du sens entre des médiateurs de langage. Ces ' lectures du monde ' nous engagent à maintenir le dialogue entre linguistes et anthropologues en termes de nécessité interdisciplinaire et à le concevoir comme un instrumentheuristique de recherche indispensable à l'appréhension de processus sociaux, langagiers et culturels complexes que les chercheurs se donnent pour tâche commune de comprendre et de faire comprendre.…

Zustand: New.

Kartoniert / Broschiert. Zustand: New.

Zustand: New.

Kartoniert / Broschiert. Zustand: New.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Traduire les savoirs | Matilde Callari Galli (u. a.) | Taschenbuch | Transversales | 404 S. | Französisch | 2010 | Peter Lang | EAN 9783034300971 | Verantwortliche Person für die EU: Lang, Peter GmbH, Gontardstr. 11, 10178 Berlin, r[dot]boehm-korff[at]peterlang[dot]com | Anbieter: preigu.…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Entre linguistique et anthropologie | Observations de terrain, modèles d'analyse et expériences d'écriture | Laura Santone (u. a.) | Taschenbuch | Transversales | 358 S. | Französisch | 2014 | Peter Lang | EAN 9783034314701 | Verantwortliche Person für die EU: BoD - Books on Demand, In de Tarpen 42, 22848 Norderstedt, info[at]bod[dot]de | Anbieter: preigu.…

Catalogo stampato in 700 esemplari, mostra Associazione Culturale Italo-Francese Alliance Francaise Bologna, ottobre - novembre 1989, testo italiano / francese,brossura, copertina nera, formato 30x30, pagine nn, illustrato in nero e colori, ottime condizioni - 3669 9789715505314 2.

Ravenna, Essegi, 1989, 4to aquadrato, legatura editoriale in cartone, pp. nn. (20 ca.) con tavole illustrate in nero e a colori e un ritratto fotografico dell'artista in nero. Ottimo stato.

Ravenna, Essegi, 1992, 4to brossura con copertina illustrata, pp.18 con num. ill. in nero f.t.