Ladislav nagy (6 Ergebnisse)

Hardcover. Zustand: As New. Publikace otevira formou dilcich sond otazky klicove pro tema literarniho transferu. Reflektuje problematiku prekladu a roli prekladatele, venuje se ceskym prekladum anglicke a americke literatury v poslednich trech dekadach i recepci ceske literatury v Bulharsku a bulharske literatury u nas po roce 1989. Jednotlive kapitoly monografie se zabyvaji rovnez projektem Tschechische Bibliothek ve vztahu k otazce kanonu, transferem oralnosti ve frankofonnich literaturach, podilem literarnich a kulturnich periodik na recepci cizich literatur ci roli paratextu pri cteni literarniho dila. Tematizovana jsou rovnez filmova zpracovani povidky Milana Kundery ,Falesny autostop", nebot prave adaptace mohou podstatnym zpusobem ovlivnovat to, co je v centru zajmu autoru a autorek teto monografie - zivot literarniho dila v zahranicnim kontextu.…

Hardcover. Zustand: Fine. Leichte Gebrauchsspuren; Leichte Verschmutzung / Farbtonveranderung. Vtipna variace na pikareskni roman, kniha, ve ktere nas autor provede ruznymi vrstvami kolonialni spolecnosti a na historickem pozadi (indicky boj za nezavislost, I.sv) vypravi o postave, ktera vlastne zadnou postavou neni. Pran Nat musi neustale menit svoji tvar a vytvaret si dalsi a dalsi identity, ktere jej zavedou do celeho sveta, z indickeho mesta Agra do Amritsaru, Bombaje, Londyna, Parize a konecne do zapadni Afriky, kde v jistem smyslu jedna cesta konci a zcela jina zacina.…

Hardcover. Zustand: As New. Leichte Kratzer / Abnutzungen / Druckstellen. Roman o boji proti plynoucimu casu: Max se narodil v tele stareho muze a vyviji se obracene: zatimco jeho duch starne, telo mladne ke svemu konci. V jeho zivote tak nastal jen jeden kratky okamzik, kdy jeho vnejsi zjev odpovidal jeho psychickemu veku. Po zbytek casu musel predstirat neco, co neni, protoze skutecnost je prece pro okoli neprijatelna! Existuje jediny pritel, vrstevnik, ktery vi o Maxovi vse, ale ani jeho nezistna pomoc nemohla Maxovi v jeho tezkem osudu prilis pomoci. Max nema sanci se prizpusobit - a mlada divka preci nemuze milovat starce. Ale "kazdy z nas je neci zivotni laska", a tak se Max snazi sve lasce se priblizit, i kdyz vi, ze cas bezi proti nemu a ze to nemuze byt nadlouho. A cim bliz je svemu konci (o nemz presne vi), tim je zoufalejsi. Autor vytvoril podmanivy, strhujici roman zdaleka nejen o lasce. Je to metafora predem prohraneho boje s casem, v nemz to, ze jsme vekem "moudrejsi" je jen plana utecha. Stylove, detailne propracovanou drobnokresbou postav i realii (skvele priblizuje atmosferu San Franciska prelomu 19. a 20. stoleti) se blizi Proustovi, bravurni znepokojivosti (a vlastne do jiste miry i tematicky) pak treba Plechovemu bubinku Guntera Grasse.…

Softcover. Zustand: As New. Provokativni, kriticka, kontroverzni - to jsou adjektiva v posledni dobe nejcasteji spojovana s Camille Pagliovou, predni americkou kritickou, jez je nekdy vnimana jako nastupkyne Susan Sontagove. V anglosaskem svete se Pagliova proslavila literarne-kritickym bestsellerem Sexualni persony: umeni a dekadence od Nefertiti po Emily Dickinsonovou, rozsahlou literarne historicky-kritickou studii o upadku a jeho obrazech v zapadnim umeni. Nektere pasaze z teto slavne knihy se objevuji i ve sbirce eseju Svobodne zeny, svobodni muzi, ktera je ovsem jinak obecne vztazena k tematum a problemum dnesniho sveta. Pagliova zde dostava sve povesti kriticke myslitelky, jez vyhledava kontroverze, chce provokovat a predevsim neuznava zadne modly - at uz v oblasti umeni, kritiky nebo lidskych prav. Jeji provokativni osten miri predevsim proti dvema tercum: feminismu v podobe, do jake se vyvinul zejmena v poslednich nekolika letech, a situaci na anglosaskych univerzitach, zejmena omezovani svobody projevu.…

Softcover. Zustand: Fine. Leichte Gebrauchsspuren; Leichte Verformung / umgeknickte Seiten; Leichte Verschmutzung / Farbtonveranderung. Kniha Londyn stejny a jiny predklada ctenari nekolik eseju, ktere se venuji vyraznemu fenomenu britske prozy poslednich let: totiz kniham zachycujicim promeny Londyna. Nektere z techto romanu nabizeji ctenari mystifikacni historii, jine se vraceji do 19. stoleti, ktere - jak se ukazuje - ma k pritomnosti mnohem blize, nez jsme chteli verit, a jeste jine zachycuji Londyn v jeho multikulturni podobe, kterou se ostatne tak rad pysni. Mezi autory, jimz se eseje v knize venuji, najde ctenar i u nas zname Alana Moorea, Petera Ackroyda, Martina Amise nebo Michela Fabera.…

Hardcover. Zustand: Fine. Leichte Gebrauchsspuren. Cernou knihu napsal L. Durrell ve svych ctyriadvaceti letech. Poprve vysla v Parizi roku 1938. V USA bylo dilo zakazano do roku 1960, v Britanii dokonce do roku 1973. Ve sve dobe Durrell odmitl vydani v prestiznim nakladatelstvi Faber and Faber, protoze nesouhlasil s vypustenim sexualnich scen. Pri prilezitosti steho vyroci autorova narozeni vydal tyz nakladatel knihu v ,plne" verzi. Roman zachycuje skupinku mladych lidi v Londyne na sklonku 30. let. Poflakuji se v zaplivanem hotelu, nemaji moc penez, zato si uzivaji sexu a alkoholu. Opovrhuji dobovou moralkou a ostrovni mentalitou vubec. Misty jde o textove kolaze, metaforicke zachyceni snu a predstav. Cerna kniha je Durrelluv protest, zdvizeny prostrednicek: proti Anglii, proti zatuchle moralce. …