kühle barbara (29 Ergebnisse)

Kartoniert. Zustand: Sehr gut erhalten. 48 S. Size: 90 g. Buch.

Softcover/Paperback. 187 Seiten ; 21 cm Sehr guter Zustand. Minimale Lagespuren. Seiten sauber. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 300.

8° Broschiert. ohne Schutzumschlag, geringe Gebrauchsspuren am Einband und Block, Block sauber und fest ohne Einträge 48 Deutsch 450g.

8° , Heft. Zustand: Gut. 52 Seiten, Einband mit kleineren Gebrauchsspuren, Zustand gut Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 120.

S. 48 M. zahlr. Fotos u Dokumentenabb. ; Bennert, Edgar: Schauspieler, geb. 16.9.1890 Düsseldorf, gest. 6.4.1960 Schwerin: 1908 Innenausstatter; spielte am Düsseldorfer Schauspielhaus; 1910-1914 Engagement an der Rheinischen Volksbühne; Lokalredakteur in Bremen bei der »Bremer Arbeiterzeitung«; Antifaschistischer Widerstandskämpfer; 1933-1945 KZ Bremen, Esterwegen, Sachsenhausen; 1945-1960 Intendant des Mecklenburgisehen Staatstheaters Schwerin (Grewolls 1995) ; Mehrfachexemplar. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 90 19 x 20 cm , Broschur , Sehr gutes Exemplar.

Sprache: Deutsch Mit zahlreichen Abbildungen. 83 Seiten. OriginalKarton. Auflage 3000 Ex. Altersentsprechend guter Zustand!

1. Aufl. Karten 48 S. O.Heft + 8° ISBN 3327012148 Sprache: de.

Zustand: New. Barbara Ahrens, Morven Beaton-Thome, Monika Krein-Kuehle, Ralph Krueger, Lisa Link und Ursula Wienen - die Herausgeber dieses Bandes - lehren und forschen am Institut fuer Translation und Mehrsprachige Kommunikation der TH Koeln.&Uumlber den Autor.

Broschur. 52 S.; 2. überarbeitete Auflage, GUTER ZUSTAND. Mit zahlreichen Abbildungen. Size: 21 x 14 Cm. 300 Gr.

Broschur. 83 S.; Erste Auflage, OU lichtrandig, Inhalt GUT. Auflage 3000 Ex. Mit einigen Abb. Size: 21 x 14 Cm. 250 Gr.

Orig.-Broschur. Zustand: Sehr gut. 83 S., Abb. Einband leicht berieben, wenige Bleistiftanstr., sonst sauber. - Inhalt: Alexej Maresjew: Vorwort -- Barbara Kühle: Einleitung -- Emil Büge: Die Russen im Lager -- Nikolai Scheklakow: Du bist noch hier? -- Boris Winnikow: Block 58 -- Martin Gauslaa: Der 2. Februar -- Michail Dewjatajew: Die Flucht -- Mark Tilewitsch: Todesmarsch -- Wilhelm Girnus: Damals vor vielen Jahren -- Rudolf Wunderlich: Illegale Hilfe für sowjetische Kriegsgefangene -- Ludwig Schuster: Ludger Zollikofer - Blockältester im Kriegsgefangenen-Arbeitslager -- Heinz Schumann: Bewährtes Kampfbündnis -- Lieder und Gedichte aus dem KZ Sachsenhausen -- Dokumente -- Autorenverzeichnis -- Quellenverzeichnisse -- Personenverzeichnis. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 250.

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Zustand: New. In German.

Paperback. Zustand: Brand New. 150 pages. German language. 8.31x5.75x0.47 inches. In Stock.

Paperback. Zustand: Brand New. 178 pages. German language. 8.27x5.83x0.42 inches. In Stock.

Paperback. Zustand: Brand New. 188 pages. German language. 8.27x5.83x0.43 inches. In Stock.

Originalhardcover. Zustand: Wie neu. 347 S., graph. Darst. Ein tadelloses Exemplar. - Inhaltsverzeichnis -- Vorwort 7 -- Geschichte der Übersetzung -- Terminologie und Einzelsprache in Vergangenheit -- und Gegenwart (Jörn Albrecht) 9 -- Luthers Sendbrief vom Dolmetschen": -- Eine semiotische Betrachtung (Lothar Cerny) 25 -- Translation and Knowledge (Myriam Salama-Carr) 43 -- Textlinguistik und Übersetzen -- Translator Moves and Reader Response: -- the Impact of Discoursai Shifts in Translation (Ian Mason) 55 -- Mehrsprachige Texte und ihre Übersetzung (Wolfgang Pöckl) 71 -- Vom Acquis zur Governance-Strategic -- Entlehnungen in EU-Texten (Michael Schreiber) 93 -- Dolmetschwissenschaft -- Stimme, Sprechen, Dolmetschen - -- Dolmetschwissenschaftliche Überlegungen zu Forschung, -- Lehre und Praxis (Barbara Ahrens) 109 -- Dolmetschen und Macht (Dörte Andres) 123 -- Gebärdensprachdolmetschen im deutschsprachigen Raum -- Szientometrische Befunde (Nadja Grbic) 145 -- Die Qualität von Dolmetschleistungen aus der Perspektive -- von Forschung und Kommunikationspartnern (Sylvia Kaiina) 167 -- Fachübersetzung -- Medizinische Kommunikation und Translation - -- ein komplexes Interaktionsgefuge: -- Profile in Ausbildung und Berufepraxis (Cornelia Feyrer) 193 -- Explicitation in Technical Translation: -- a 'Translational Universal'? (Monika Krein-KOhle) 219 -- Professionalität beim Fachübersetzen - -- am Beispiel von Wirtschaftsfachtexten (Sylvia Reinart) 241 -- Rechtsübersetzung -- Praxis - Theorie - Didaktik (Eva Wiesmann) 273 -- Translation und Kognition -- Hören - Behalten - Reden: -- Über kognitionspsychologische Grundlagen -- flexiblen Verhaltens (Stefan Berti) 295 -- Können wir besser übersetzen, wenn wir wissen, -- wie wir denken? (Paul Kußmaul) 315 -- Was bedeutet es, ein Translationsprofi zu sein? Drei Antworten -- aus dem Bereich der Kognitionswissenschaft (Hanna Risku) 331 ISBN 9783631585993 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Translation ¿ Didaktik ¿ Kompetenz | Barbara Ahrens (u. a.) | Taschenbuch | Paperback | 188 S. | Deutsch | 2018 | Frank & Timme GmbH | EAN 9783732903344 | Verantwortliche Person für die EU: BoD - Books on Demand, In de Tarpen 42, 22848 Norderstedt, info[at]bod[dot]de | Anbieter: preigu.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Translation - Fachkommunikation - Fachübersetzung | Barbara Ahrens (u. a.) | Taschenbuch | 150 S. | Deutsch | 2019 | Frank & Timme GmbH | EAN 9783732904068 | Verantwortliche Person für die EU: BoD - Books on Demand, In de Tarpen 42, 22848 Norderstedt, info[at]bod[dot]de | Anbieter: preigu.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Translation - Linguistik - Semiotik | Barbara Ahrens (u. a.) | Taschenbuch | Literaturwissenschaft, Bd. 1 | 178 S. | Deutsch | 2018 | Frank & Timme GmbH | EAN 9783732902521 | Verantwortliche Person für die EU: BoD - Books on Demand, In de Tarpen 42, 22848 Norderstedt, info[at]bod[dot]de | Anbieter: preigu.

Buch. Zustand: Neu. Neuware - Dieser Band versammelt Beiträge zur Translation im Bereich Kunstkommunikation und Museum, einem relativ neuen und noch wenig erforschten Bereich der Translationswissenschaft. Zu Wort kommen Experten aus unterschiedlichen Fachgebieten, um ihre jeweils eigene Sicht auf diesen transdisziplinären Bereich darzulegen und die besonderen Merkmale, Bedingungen und Voraussetzungen der Kunstübersetzung aus wissenschaftlicher und berufspraktischer Perspektive zu erhellen.This volume collects articles on translation in the field of art communication and the museum, a relatively recent and still under-researched field of translation studies. It attempts to shed more light on this transdisciplinary field by bringing together different experts, sharing their perspectives on the specific features, conditions and requirements of art translation from both a theoretical and an applied point of view.

Buch. Zustand: Neu. Translation - Kunstkommunikation - Museum / Translation - Art Communication - Museum | Barbara Ahrens | Buch | 222 S. | Deutsch | 2021 | Frank & Timme GmbH | EAN 9783732907168 | Verantwortliche Person für die EU: Frank & Timme GmbH, Oliver Renner, Wittelsbacherstr. 27a, 10707 Berlin, info[at]frank-timme[dot]de | Anbieter: preigu.

Heft 15*21. Zustand: Gut. 1. Aufl. 48 S. gebraucht gut 200933711 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 100.

Zustand: New.

Zustand: New. Die Beitraege dieses Bandes basieren auf Vortraegen, die im Rahmen des Translationswissenschaftlichen Kolloquims II gehalten wurden. Die Themen des Bandes reichen dabei von Translation und Philosophie, Dolmetschen im medizinisch-sozialen Bereich, Trans.

Buch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Mit diesem Band liegt die dritte Ausgabe der Beiträge zum Translationswissenschaftlichen Kolloquium vor. Diese Einrichtung basiert auf der Zusammenarbeit des Fachbereichs Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Universität Mainz in Germersheim und des Instituts für Translation und Mehrsprachige Kommunikation der Fachhochschule Köln. Die insgesamt 15 im Band enthaltenen Beiträge gehen auf Vorträge zurück, die von 2010 bis 2013 an beiden Hochschulen gehalten wurden. Sie beziehen sich auf die folgenden Rahmenthemen: 1. Literarisches Übersetzen, 2. Pragmatik und Translation, 3. Translation und Ideologie, 4. Translation und Sprachkontakt, 5. Gerichtsdolmetschen, 6. Interkulturelle Kommunikation sowie 7. Maschinelle Übersetzung.

Buch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Nach dem Erscheinen des Bandes Translationswissenschaftliches Kolloquium I (2009) geht die Veröffentlichung von Beiträgen zur Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft in die zweite Runde. Die Beiträge dieses Bandes basieren wiederum auf Vorträgen, die am Institut für Translation und Mehrsprachige Kommunikation der Fachhochschule Köln sowie am Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Universität Mainz in Germersheim gehalten wurden. Der Band ist den folgenden Rahmenthemen gewidmet: Translation und Philosophie, Community Interpreting: Dolmetschen im medizinisch-sozialen Bereich, Translationstechnologien, korpusbasierte Translationswissenschaft sowie multimediale Übersetzung.

Buch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Der Band geht auf eine Vortragsreihe am Institut für Translation und Mehrsprachige Kommunikation der Fachhochschule Köln und am Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Universität Mainz in Germersheim zurück. Ziel des Translationswissenschaftlichen Kolloquiums ist es, Einblicke in die Diskussion übersetzungs- und dolmetschwissenschaftlicher Fragestellungen zu vermitteln. Je drei bis vier Beiträge befassen sich mit einem Rahmenthema: Geschichte der Übersetzung (J. Albrecht, L. Cerný, M. Salama-Carr), Textlinguistik und Übersetzen (I. Mason, W. Pöckl, M. Schreiber), Dolmetschwissenschaft (B. Ahrens, D. Andres, N. Grbic, S. Kalina), Fachübersetzung (C. Feyrer, M. Krein-Kühle, S. Reinart, E. Wiesmann), Translation und Kognition (S. Berti, P. Kußmaul, H. Risku).