Jaspar w (2 Ergebnisse)

Hardcover. Zustand: Good. Tanning to pages. Textblock is starting to separate from top of boards but still firmly attached. Former scholar's name on ffep (F. K. De Waele). Pencil notes and underlining in text--heavy in places. Ink notes on a few pages.; Homeric Greek taught in Dutch.; 77 pages.

Utrecht, P. den Boer, 1904. 96 pp. Softcover. - Front cover loose; ex libris on endpaper.Reprint of Dutch translation (Utrecht, n. d.) of the author's Der sünden loin ist der toid, Köln, 1539, which in turn was in the main based on the Homulus Petri Diesthemii of Christianus Ischyrius, the Hecastus of Macropedius, and the Elckerlijc, ascribed to Petrus Dorlandus (also known as Petrus Diesthemius) Another Dutch version of Gennep's play appeared at Nijmegen, 1556. - In the introduction the editor discusses the priority of Elckerlijc and Everyman. He believes that both are translated from a play "Quilibet," written in Latin by Petrus Dorlandus, and translated into Dutch by an unknown author. This Dutch version, re-translated into Latin and much enlarged by Ischyrius appeared with title: Homulus Petri Diesthemii comoedia [.] Anverpie quondam in publico civitatum brabanticarum conventu vulgariter acta [.]. Coloniae, 1536.…