hlavac jim (31 Ergebnisse)

Zustand: New. In.

Zustand: New.

Paperback. Zustand: Brand New. 707 pages. 9.06x6.10x1.42 inches. In Stock.

XXIV, 419 pp. Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 700 8vo. Hardcover, good and clean.

PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Zustand: Wie Neu. Zustandsbeschreibung: leichte Lagerspuren. From the Partition and Annexation of Macedonia in 1913 to the Present. A Collection of Essays on Language, Culture and History. Edited by Jim Hlavac and Victor Friedman. This multi-disciplinary book of 15 papers features contributions from historians, political analysts, social theorists, linguists, educationalists and legal specialists tracing the consequences of the Balkan Wars (1912-1913) and the partition of Macedonia on the social, cultural and linguistic landscape of this region. As a part of Europe under the control of the Ottomans until 1912, Macedonia was less captured by the allure of national romanticism than other areas of Europe, and an embryonic notion of multi-national statehood appeared there. This notion was based on local and regional practices that encompassed groups with different linguistic, cultural and religious heritages rather than being based exclusively on ethnic or religious affiliations. Such a conception of 'nation' which could perhaps provide an aspirational model for many post-industrial, multi-cultural societies in Western Europe in the 21st century was suppressed by the 19th-century nationalism that still characterises much of European politics. XXIV,419 Seiten mit einigen Abb., gebunden (Studies on Language and Culture in Central and Eastern Europe; Band 24/Verlag Otto Sagner 2015). Statt EUR 45,95. Gewicht: 672 g - Gebunden/Gebundene Ausgabe.

PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Zustand: New.

Originalbroschur. Zustand: Sehr gut. 558 S. Schnitt leicht angeschmutzt, sonst ein sehr gutes Exemplar. - This book examines speakers of Macedonian as a transposed, immigrant language in Australia. Speakers' reported use of Macedonian, English, and other languages is presented through domain-based sociolinguistic analysis. This is augmented by data on the ethnolinguistic vitality of Macedonian-speakers and by language attitude responses that record speakers' affective feelings towards different language varieties. This description is based on data gained from 103 speakers across three generations and from two countries of origin: northern Greece and the Republic of Macedonia. The statistical data are complemented by excerpts taken from longer interviews and by vignettes that give an insight into the lives of Macedonian-speakers in Australia. This book focuses on a group that records one of the highest levels of language maintenance amongst Australia's ethnolinguistic minorities and is a contribution to the fields of sociology of language, maintenance of minority languages and language attitudes. Dr Jim Hlavac is a senior lecturer in the school of Languages, Literatures, Cultures and Linguistics, Faculty of Arts at Monash University. He has published widely in the fields of multilingualism, contact linguistics, translation and interpreting studies, and language maintenance and shift. ISBN 9783866885387 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 707.

Zustand: New. In.

Zustand: Wie Neu. Zustandsbeschreibung: minimale Lagerspuren/mint. This book examines speakers of Macedonian as a transposed, immigrant language in Australia. Speakers' reported use of Macedonian, English, and other languages is presented through domain-based sociolinguistic analysis. This is augmented by data on the ethnolinguistic vitality of Macedonian-speakers and by language attitude responses that record speakers' affective feelings towards different language varieties. This description is based on data gained from 103 speakers across three generations and from two countries of origin: northern Greece and the Republic of Macedonia. The statistical data are complemented by excerpts taken from longer interviews and by vignettes that give an insight into the lives of Macedonian-speakers in Australia. This book focuses on a group that records one of the highest levels of language maintenance amongst Australia's ethnolinguistic minorities and is a contribution to the fields of sociology of language, maintenance of minority languages and language attitudes. 556 Seiten mit einigen Abb., gebunden (Studies on Language and Culture in Central and Eastern Europe; Band 25/Biblion Media 2016). Früher EUR 48,95. Gewicht: 820 g - Gebunden/Gebundene Ausgabe.

Zustand: New. 2023. Paperback. . . . . . Books ship from the US and Ireland.

Zustand: New. In.

Zustand: New.

Paperback. Zustand: Brand New. 214 pages. 9.00x6.00x0.50 inches. In Stock.

Zustand: NEW.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - This book is an innovative contribution to contact linguistics as it presents a rarely studied but sizeable diaspora language community in contact with five languages - English, German, Italian, Norwegian and Spanish - across four continents. Foregrounded by diachronic descriptions of heritage Croatian in long-standing minority communities the book presents synchronically based studies of the speech of different generations of diaspora speakers. Croatian offers excellent scope as a base language to examine how lexical and morpho-structural innovations occur in a highly inflective Slavic language where external influence from Germanic and Romance languages appears evident. The possibility of internal factors is also addressed and interpretive models of language change are drawn on. With a foreword by Sarah Thomason, University of Michigan.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Diaspora Language Contact | The Speech of Croatian Speakers Abroad | Jim Hlavac (u. a.) | Taschenbuch | ISSN | XV | Englisch | 2023 | De Gruyter Mouton | EAN 9781501521423 | Verantwortliche Person für die EU: Walter de Gruyter GmbH, De Gruyter GmbH, Genthiner Str. 13, 10785 Berlin, productsafety[at]degruyterbrill[dot]com | Anbieter: preigu.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Since the fall of communism in 1989, cross-border co-operation between neighbouring states has become a feature of the 'common European home' project. A prominent exception to this trend is Macedonia which today is still subjected to blockade politics and the absence of respect and recognition for Macedonian language, nationality and ethnicity. As a part of Europe under the control of the Ottomans until 1912, Macedonia was less captured by the allure of national romanticism than other areas of Europe, and an embryonic notion of multi-national statehood appeared there. This notion was based on local and regional practices that encompassed groups with different linguistic, cultural and religious heritages rather than being based exclusively on ethnic or religious affiliations. Such a conception of 'nation' which could perhaps provide an aspirational model for many post-industrial, multi-cultural societies in Western Europe in the 21st century was suppressed by the 19th-century nationalism that still characterises much of European politics. This multi-disciplinary book of 15 papers features contributions from historians, political analysts, social theorists, linguists, educationalists and legal specialists tracing the consequences of the Balkan Wars (1912-1913) and the partition of Macedonia on the social, cultural and linguistic landscape of this region.

Taschenbuch. Zustand: Neu. On Macedonian Matters: from the Partition and Annexation of Macedonia in 1913 to the Present | A Collection of Essays on Language, Culture and History | Victor Friedman (u. a.) | Taschenbuch | Englisch | 2015 | Peter Lang | EAN 9783866885349 | Verantwortliche Person für die EU: Lang, Peter GmbH, Gontardstr. 11, 10178 Berlin, r[dot]boehm-korff[at]peterlang[dot]com | Anbieter: preigu.

Zustand: New.

Zustand: New. In.

Zustand: Sehr gut. Zustand: Sehr gut | Seiten: 707 | Sprache: Englisch | Produktart: Bücher | Keine Beschreibung verfügbar.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - This book examines the Croatian speech of 100 Croatian-English bilingual adults in Melbourne. The focus of this study is directed at the transference of English words and forms in otherwise Croatian speech. An examination of English-origin forms, whether single or multiple items, is matched against various contemporary models of code-switching. Furthermore, grammatical structures divergent from those found in homeland Croatian are presented. They reveal possible consequences of contact-induced language change. As such, this work represents a recent contribution to the study of code-switching and languages in contact.; Dissertationsschrift.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Second-generation speech | Lexicon, code-switching and morpho-syntax of Croatian-English bilinguals | Jim Hlavac | Taschenbuch | Englisch | 2003 | Peter Lang | EAN 9783906770062 | Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, 36244 Bad Hersfeld, gpsr[at]libri[dot]de | Anbieter: preigu.

Zustand: New. pp. 224.

Hardcover. Zustand: New. Jim Hlavac, Monash University, Australia Diana Stolac, University of Rijeka, Croatia. |.

Einband - fest (Hardcover). Zustand: New. Jim Hlavac is a senior lecturer in Translation and Interpreting Studies, Monash University, and a certified and practising interpreter and translator. He has authored or edited four books and has published widely in the fields of transla.

Buch. Zustand: Neu. Neuware - This book is an innovative contribution to contact linguistics as it presents a rarely studied but sizeable diaspora language community in contact with five languages - English, German, Italian, Norwegian and Spanish - across four continents. Foregrounded by diachronic descriptions of heritage Croatian in long-standing minority communities the book presents synchronically based studies of the speech of different generations of diaspora speakers. Croatian offers excellent scope as a base language to examine how lexical and morpho-structural innovations occur in a highly inflective Slavic language where external influence from Germanic and Romance languages appears evident. The possibility of internal factors is also addressed and interpretive models of language change are drawn on. With a foreword by Sarah Thomason, University of Michigan.

Buch. Zustand: Neu. Neuware - Chinese and English are the world's largest languages, and the number of interpreter-mediated interactions involving Chinese and English speakers has increased exponentially over the last 30 years. This book presents and describes examples of Chinese-English interpreting across a large number of settings: conference interpreting; diplomatic interpreting; media interpreting; business interpreting; police, legal and court interpreting; and healthcare interpreting. Interpreters working in these fields face not only the challenge of providing optimal inter-lingual transfer, but also need to fully understand the discourse-pragmatic conventions of both Chinese and English speakers.