Helene hofmann (52 Ergebnisse)
Sprache: Englisch
Verlag: Firefly Books (edition First American Edition.) 2013
- Hardcover
Anbieter: BooksRun, Philadelphia, PA, USABooksRun
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 19,04
Versand nach gratisVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
Hardcover. Zustand: Very Good. First American Edition. With dust jacket. It's a well-cared-for item that has seen limited use. The item may show minor signs of wear. All the text is legible, with all pages included. It may have slight markings and/or highlighting.
- Hardcover
Anbieter: medimops, Berlin, , Deutschlandmedimops
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 10,28
EUR 10,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.
Weitere Bilder- Hardcover
- Erstausgabe
Anbieter: Ulysses Books, Michael L. Muilenberg, Bookseller, Trumansburg, NY, USAUlysses Books, Michael L. Muilenberg, Bookseller
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut bis sehr gut
EUR 22,25
EUR 4,32 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
Hardcover. Zustand: Near Fine. Zustand des Schutzumschlags: Near Fine. 1st Edition. Hardcover in Near-Fine condition in a near-fine dust jacket, large squarish 4to, 256 pages. Color pictorial paper-covered boards, gray end-papers, copiously illustrated in color, bibliography, index. First printing. Very light wear, top of block…slightly dusty, light wear to dust jacket spine ends. Bookseller accession no.: 25298. Extra postage may be required for international shipment of this large volume.
- Softcover
Anbieter: Weisel, Ransbach-Baumbach, , DeutschlandWeisel
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenZustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 1,30
EUR 14,50 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: Befriedigend. Buch Pappe 156 194 Seiten ISBN 3-7171-0931-6 3717109316.
- Hardcover
Anbieter: Powell's Bookstores Chicago, ABAA, Chicago, IL, USAPowell's Bookstores Chicago, ABAA
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenZustand: Gebraucht
EUR 24,92
EUR 5,75 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
Hardcover. Zustand: Used-Very Good. Cloth, dj. Slight shelf wear.
- Hardcover
Anbieter: books4less (Versandantiquariat Petra Gros GmbH & Co. KG), Welling, , Deutschlandbooks4less (Versandantiquariat Petra Gros GmbH & Co. KG)
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 7,95
EUR 9,95 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
gebundene Ausgabe. Zustand: Gut. 208 Seiten; Das Buch befindet sich in einem ordentlich erhaltenen Zustand. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 380.
Aufklärung: Epoche - Autoren - Werke
Hofmann, Michael; Greif, Stefan; Meise, Helga; Heinz, Jutta; Waszek, Norbert; Nisbet, Hugh Barr; Beise, Arnd; Singh, Sikander; Quéval, Marie-Hélène; Immer, Nikolas; Zelle, Carsten; Dörr, Volker; Krebs, Roland; Hilliard, Kevin
- Softcover
Anbieter: medimops, Berlin, , Deutschlandmedimops
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 8,80
EUR 10,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.
- Softcover
Anbieter: Ammareal, Morangis, , FrankreichAmmareal
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut bis sehr gut
EUR 4,27
EUR 16,50 VersandVersand von Frankreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Softcover. Zustand: Bon. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.
The golden age of maritime maps: when Europe discovered the world / under the direction of Catherine Hofmann, Hélène Richard, Emmanuelle Vagnon
Hofmann, Catherine (1966-), Richard, Hélène (1951-), Vagnon, Emmanuelle (1974-), eds
Sprache: Englisch
Verlag: Richmond Hill, Ontario; Buffalo, New York: Firefly Books 2013
- Hardcover
- Erstausgabe
Anbieter: MW Books, New York, NY, USAMW Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht
EUR 37,83
Versand nach gratisVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
1st edition. Fine cloth copy in an equally fine dust-wrapper. Particularly and surprisingly well-preserved; tight, bright, clean and especially sharp-cornered. As New. Physical description; 256 pages: color illustrations, color maps; 27 x 29 cm. Notes' "First published in France under the title L'Age d'or des Cartes Marines Édit…ions du Seuil, 2012."--Title page verso. Catalog of the exhibition at Bibliothèque nationale de France, Paris, October 23, 2012-January 27, 2013. Includes bibliographical references (pages 248) and index. Contents; Oceanic overture / Frank Lestringant -- The fascination of portolans: historiography and collections / Catherine Hofmann -- How portolan maps were made and used through the centuries / Catherine Hofmann, Hélène Richard, Emmanuelle Vagnon -- Catalonian atlas -- The Mediterranean: the cradle of portolan maps / Emmanuelle Vagnon -- Navigational maps: the first widely distributed maps / Ramon J. Pujades i Bataller -- Mediterranean cartographers of the 16th and 17th centuries / Corradino Astengo -- Antique, medieval and new world cities on portolan maps / Jean-Yves Sarazin -- Insular maritime cosmography and European expansion during the Renaissance / Georges Tolias -- Nautical planisphere / Nicolò de Caverio -- The challenge of the oceans / Hélène Richard -- The exploration and geopolitical stakes of Iberian cartography (15th and 16th centuries) / Luisa Martín-Merás Verdejo -- From the Mediterranean to the ocean: new problems, new solutions / Joaquim Alves Gaspar -- Norman hydrographers (16th and 17th centuries) / Sarah Toulouse -- Universal cosmography / Guillaume Le Testu -- The iconography of the new world (15th-17th centuries) / Surekha Davies -- Hydrographers along the Thames (16th and 17th centuries) / Sarah Tyacke -- The Miller atlas -- The distribution of knowledge / Emmanuelle Vagnon -- Medieval cartography of the Indian Ocean: the imagined ocean / Emmanuelle Vagnon -- Nautical and humanist cartography of the Indian Ocean (16th and 17th centuries) / Zoltán Biedermann -- Cartography of the Dutch East India Company's far east routes / Hans Kok -- Map of the Pacific Ocean / Hessel Gerritsz. Summary;"'Portolan charts,' so called from the Italian adjective portolano, meaning 'related to ports or harbours,' were born during the 12th century in the maritime community. These charts, drawn on parchment and crisscrossed with lines referring to the compass directions, indicated the succession of ports and anchorages along the shores, and were used by European sailors exploring the world up until the 18th century. Not only used as navigational instruments on boats, they were also produced for wealthy sponsors in the form of illuminated images of the world, to illustrate the economic and political interests of the major European sea powers. This book takes stock of the state of knowledge on these maps, bringing together contributions from a dozen European specialists, who trace the history and diversity of styles and places of production of these charts. This type of mapping is approached from three angles. The first part, 'The Mediterranean,' refers to the manufacture and use of the first charts, centered on the Mediterranean, and the persistence of this tradition in the Mediterranean basin until the 18th century. The second part, 'Wide Open Spaces,' shows how these regional charts have evolved from a technical and iconographical point of view at the time of the great European voyages, in order to include the oceans and new worlds. The third part, 'The Indian Ocean,' shows how these charts, in a maritime area where ancient civilizations coexisted, were dependent on other cartographic traditions (ancient, Arab, Asian) before joining the information reported by Portuguese sailors and European trading companies in the modern era." -- Publisher's website. Review: This work is for the maritime enthusiast. Included are essays by a number of European authorities who elaborate upon locations, styles, and evolution of po.
- Hardcover
Anbieter: Book Broker, Berlin, , DeutschlandBook Broker
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Wie neu
EUR 10,29
EUR 40,30 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: Wie neu. First American Edition. 256 S. Alle Bücher & Medienartikel von Book Broker sind stets in gutem & sehr gutem gebrauchsfähigen Zustand. Die Ausgabe des gelieferten Exemplars kann um bis zu 10 Jahre vom angegebenen Veröffentlichungsjahr abweichen und es kann sich um eine abweichende Auflage handeln. Unser Produktf…oto entspricht dem hier angebotenen Artikel, dieser weist folgende Merkmale auf: Helle/saubere Seiten in fester Bindung. Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 1406 Gebundene Ausgabe, Maße: 27.94 cm x 2.54 cm x 25.4 cm.
Psychoanalytische Behandlung von Kindern und Jugendlichen mit Angststörungen und Depressionen: Behandlungsmanual
Baumeister-Duru, Anette/ Hofmann, Helmut/ Timmermann, Helene/ Wulf, Andrea
- Softcover
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, , Vereinigtes KönigreichRevaluation Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 24,25
EUR 11,58 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 2 verfügbar
Paperback. Zustand: Brand New. German language. 8.11x5.67x0.55 inches. In Stock.
Sprache: Deutsch
Verlag: Christiana-Verlag, Stein am Rhein, 1990
- Softcover
Anbieter: Clerc Fremin, Steingaden, , DeutschlandClerc Fremin
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenZustand: Gebraucht
EUR 15,00
EUR 22,15 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Softcover, Taschenbuch. 1. Auflage, 1.-10. Tausend. 194 Seiten Zustand: Keine Beschädigungen, keine Eintragungen, lichtrandig. Rücken, Ecken, Kanten sind gut. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 255.
- Hardcover
Anbieter: Books From California, Simi Valley, CA, USABooks From California
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 64,93
EUR 4,31 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
hardcover. Zustand: Very Good. Cover and edges may have some wear.
Sprache: Deutsch
Verlag: Fink-Kümmerly + Frey Verlag, Ostfildern 1996
- Softcover
Anbieter: Schüling Buchkurier, Münster, DeutschlandSchüling Buchkurier
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenZustand: Gebraucht
EUR 5,00
EUR 33,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Paperback. 192 Seiten 230 gr. guter Zustand, gan leicht bestoßen, Titelseite mit leichtem Knick.
Verlag: Richmond Hill & Buffalo: Firefly Books 2013
- Hardcover
- Erstausgabe
Anbieter: BookLovers of Bath, Peasedown St. John, BATH, Vereinigtes KönigreichBookLovers of Bath
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 29,82
EUR 17,38 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Hardback in Dust Wrapper. Zustand: Very Good. Zustand des Schutzumschlags: Very Good. First edition (first printing). Hardback. Dust wrapper over matching pictorial boards; Measures 10¼" x 11¼" (1.9 kg); pp 256; Index; Bibliography; Includes: List of exhibition pieces; Colour photographs; Maps (some colour); || The book is on th…e shelf, ready to be appropriately packed, and posted from the pastoral paradise of Peasedown St. John, Bath, by a real bookseller in a real book shop - with my personal guarantee and beady eye on the Consumer Contracts Regulations. REMEMBER! Buying my copy means the book shop Jack Russells get their supper! My Book #192995 ||.
- Hardcover
Anbieter: Nostalgie Salzburg, Salzburg, , ÖsterreichNostalgie Salzburg
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Sehr gut
EUR 8,65
EUR 42,00 VersandVersand von Österreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Hardcover. Zustand: Sehr gut. 208 Seiten Zustand: Einband mit geringfügigen Gebrauchsspuren, insgesamt SEHR GUTER Zustand! Regalux 7 Reihe 3 vorne Altersfreigabe FSK ab 0 Jahre Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 400.
- Softcover
Anbieter: Antiquariat Udo Schwörer, Pforzheim, , DeutschlandAntiquariat Udo Schwörer
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 3 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 6,00
EUR 45,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
kart. Zustand: Gut. 1. Aufl., 1. - 10. Tsd. 194 S. : Ill. ; 21 cm 3717109316 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 223.
- Softcover
Anbieter: Antiquariat Udo Schwörer, Pforzheim, , DeutschlandAntiquariat Udo Schwörer
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 3 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 7,00
EUR 45,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
kart. Zustand: Gut. 1. Aufl., 1. - 10. Tsd. 194 S. : Ill. ; 21 cm 3717109316 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 223.
Weitere BilderSprache: Französisch
Verlag: Éditions des musées nationaux, Paris 1974
- Softcover
Anbieter: Butterfly Books GmbH & Co. KG, Herzebrock-Clarholz, DeutschlandButterfly Books GmbH & Co. KG
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 12,76
EUR 60,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Softcover. Zustand: Gut. 123 Seiten Dieses Buch ist ein Ausstellungskatalog zur Ossian-Ausstellung, die im Grand Palais und in der Hamburger Kunsthalle stattfand. Es behandelt künstlerische und historische Aspekte. Zustand: Einband mit stärkeren Gebrauchsspuren, Seiten geringfügig gebräunt, insgesamt GUTER Zustand. HC1-598-7/8-0…0586799 Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 367.
- Hardcover
- Erstausgabe
Anbieter: Antiquariat Deinbacher, Murstetten, , ÖsterreichAntiquariat Deinbacher
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht
EUR 12,00
EUR 42,00 VersandVersand von Österreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
8° , Hardcover/Pappeinband. 1.Auflage.. 208 Seiten Einband mit geringen Lagerspuren, ansonst sehr guter und sauberer Zustand 9783701307807 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 440.
- Hardcover
Anbieter: moluna, Greven, , Deutschlandmoluna
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 87,41
EUR 48,99 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: New.
- Softcover
Anbieter: Buchhandlung Loken-Books, Krefeld, , DeutschlandBuchhandlung Loken-Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Wie neu
EUR 5,92
EUR 49,95 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
paperback. Zustand: Wie neu. 174 Seiten; Originalverpackt und ungelesen! Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 500.
- Hardcover
Anbieter: preigu, Osnabrück, Deutschlandpreigu
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 81,90
EUR 70,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Buch. Zustand: Neu. Universalism(e) & . | Conversations | Elsie Cohen (u. a.) | Buch | VII | Englisch | 2024 | De Gruyter | EAN 9783111372372 | Verantwortliche Person für die EU: Walter de Gruyter GmbH, De Gruyter GmbH, Genthiner Str. 13, 10785 Berlin, productsafety[at]degruyterbrill[dot]com | Anbieter: preigu.
- Hardcover
Anbieter: Buchpark, Trebbin, , DeutschlandBuchpark
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Sehr gut
EUR 50,82
EUR 105,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: Sehr gut. Zustand: Sehr gut | Sprache: Englisch | Produktart: Bücher | Keine Beschreibung verfügbar.
Sprache: Englisch
Verlag: De Gruyter, European Research Council (ERC) Sep 2024 2024
- Hardcover
Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, DeutschlandAHA-BUCH GmbH
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 96,64
EUR 62,21 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Buch. Zustand: Neu. Neuware - This book confronts the history and legitimacy of Western Universalism. In the form of conversations, it documents thinking-in-process about how new forms of universality after hegemonic universalism can be thought and practised. Bringing into play their practices and theories, the interlocutors of…Universalism(e) & . lay their own traces of a minor universality, situated in the troubling present of our times. Ce livre s'attaque à l'histoire et à la légitimité de l'universalisme occidental. Sous la forme de conversations, il documente la réflexion en cours sur les façons de penser et de pratiquer de nouvelles formes d'universalité après l'universalisme hégémonique. À partir de leurs pratiques et de leurs théories, les interlocuteurs d'Universalism(e) & . font apparaître leur propre cheminement autour de cette universalité mineure située dans le présent troublant de notre époque. Universalism(e) & . révolution, histoires concrètes, préhistoire, multiláteralisme, savoir(s), the partisan position, narration, reparation Entretiens avec / Conversations with: Arjun Appadurai, Leyla Dakhli, Souleymane Bachir Diagne, Giovanni Levi, Gisèle Sapiro, David Scott, Adania Shibli, Maria Stavrinaki.
- Hardcover
Anbieter: LiLi - La Liberté des Livres, CANEJAN, , FrankreichLiLi - La Liberté des Livres
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Sehr gut
EUR 17,57
EUR 65,00 VersandVersand von Frankreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: fine. vendeur professionnel. envoi soigne en 24/48h. le livre peut presenter de tres legers signes d'usure, petites rayures ou imperfections esthetiques.
Psychoanalytische Behandlung von Kindern und Jugendlichen mit Angststoerungen und Depressionen
Wulf, Andrea|Hofmann, Helmut|Baumeister-Duru, Anette|Timmermann, Helene
- Softcover
Anbieter: moluna, Greven, , Deutschlandmoluna
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 19,90
EUR 48,99 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 3 verfügbar
Zustand: New. Das Manual ist ein klinischer Leitfaden fuer die psycho-analytische Behandlung von Kindern und Jugendlichen mit Angststoerungen und Depression. Nach der Darstellung der relevanten psychoanalytischen Theorien werden therapeutisches Denken und Handeln anhand vo.
Weitere BilderSprache: Deutsch
Verlag: Magnus Verlag, Essen 1970
- Hardcover
Anbieter: Paderbuch e.Kfm. Inh. Ralf R. Eichmann, Bad Lippspringe, NRW, DeutschlandPaderbuch e.Kfm. Inh. Ralf R. Eichmann
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Ausreichend
EUR 35,00
EUR 35,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Hardcover. Zustand: acceptable. Helene Weilen (wahrscheinlich): Mein großes buntes Igelbuch. Magnus Verlag, Essen o.J. (Lizenzausgabe, ca. 1970er Jahre?). Gebunden, 219 Seiten mit - z.T. farbigen - Illustrationen (wohl von Anny Hofmann / von Heppe); Einband etw. angestoßen/beschädigt, Seite 213/214 fehlt kleine untere Ecke, etw.… lichtrandig. Hofmann, Anny; Heppe, Anny von (illustrator).
Verlag: Verlag A. Kröner, Rheingönheim 1998
- Softcover
- Erstausgabe
Anbieter: Versandantiquariat Abendstunde, Ludwigshafen am Rhein, , DeutschlandVersandantiquariat Abendstunde
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 25,00
EUR 70,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
kartoniert. Zustand: gut. Erste Aufl. (500 Exemplare). Illustrierte kartonierte Broschur. Die Einbandkanten und Schnitte leicht berieben, der Fußschnitt auch ganz dezent fleckig, ansonsten guter Erhaltungszustand. In deutscher Sprache. 165, (1) pages. 8° (150 x 210mm).
- Softcover
Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, DeutschlandAHA-BUCH GmbH
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 15,95
EUR 60,17 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Taschenbuch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Studienarbeit aus dem Jahr 2013 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,0, Universität Erfurt (Institut für romanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Die Welten des Columbus, Sprache: Deutsch, Abstrac…t: Ausarbeitung der Thesen:1. Carpentier stellt Bezüge zwischen seiner Hauptfigur Columbus und Dante her. Dabei kehrt er den Stoff der Divina Commedia jedoch in parodistischer Manier um.Carpentier nimmt im dritten Kapitel seines Romans El arpa y la sombra immer wieder Bezug auf den Stoff der Divina Commedia und die historische Person des Dichters Dante.2. Carpentier erortert im dritten Kapitel verschiedenste Positionen zu Columbus und zielt damit auf eine Entglorifizierung der Entdeckerfigur ab.Wahrend der Verhandlung zu Columbus' Beatifikationsverfahren in La sombra treten mehrere historische Personlichkeiten als Schatten in Erscheinung, die alle für oder gegen den Admiral Zeugnis ablegen. Die Grenzen von Raum und Zeit sind hierbei aufgelost, es kommen Personen aus unterschiedlichen Epochen und Nationen zu Wort, indem ihre Werke zu oder über Columbus zitiert werden.
