Ferdinand stoces (18 Ergebnisse)

Softcover. Zustand: Très bon. Ancien livre de bibliothèque avec équipements. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Former library book. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.…

Softcover. Zustand: Fine. Leichte Kratzer / Abnutzungen / Druckstellen; Leichte Verschmutzung / Farbtonveranderung. Cette oeuvre ravira tous les amateurs de poesie chinoise ancienne. Comme son titre l'indique, elle constitue un pendant aux Zpevy stare Ciny de Bohumil Mathesius, mais il ne s'agit pas d'un simple equivalent. Contrairement aux traductions de Mathesius, qui s'appuyaient sur une troisieme langue, toutes les poesies de ce recueil sont traduites directement du chinois. L'auteur, Ferdinand Stoces, a realise un veritable exploit : chaque poeme de cette collection est authentiquement attribue a son auteur. Il ne s'agit donc pas de contrefacons conscientes, comme cela a ete le cas pour de nombreux textes utilises par Mathesius. Cette "histoire presque policiere" est egalement exploree en detail dans la preface eclairante qui accompagne cette traduction revelatrice. Le livre est enrichi de magnifiques variations sur des motifs chinois, ce qui en fait une oeuvre veritablement somptueuse.…

Softcover. Zustand: Fair. Autoren- / zusammenhangende Unterschrift; Leichte Gebrauchsspuren; Leichte Verformung / umgeknickte Seiten; Leichte Verschmutzung / Farbtonveranderung; Wasserschaden. Cette oeuvre ravira tous les amateurs de poesie chinoise ancienne. Comme son titre l'indique, elle constitue un pendant aux Zpevy stare Ciny de Bohumil Mathesius, mais il ne s'agit pas d'un simple equivalent. Contrairement aux traductions de Mathesius, qui s'appuyaient sur une troisieme langue, toutes les poesies de ce recueil sont traduites directement du chinois. L'auteur, Ferdinand Stoces, a realise un veritable exploit : chaque poeme de cette collection est authentiquement attribue a son auteur. Il ne s'agit donc pas de contrefacons conscientes, comme cela a ete le cas pour de nombreux textes utilises par Mathesius. Cette "histoire presque policiere" est egalement exploree en detail dans la preface eclairante qui accompagne cette traduction revelatrice. Le livre est enrichi de magnifiques variations sur des motifs chinois, ce qui en fait une oeuvre veritablement somptueuse.…

Zustand: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.

Hardcover. Zustand: Fine. Leichte Kratzer / Abnutzungen / Druckstellen; Leichte Verschmutzung / Farbtonveränderung.

Softcover. Zustand: Fair. Unbekannte Unterschrift / Widmung; Leichte Kratzer / Abnutzungen / Druckstellen; Leichte Gebrauchsspuren; Leichte Verformung / umgeknickte Seiten; Leichte Verschmutzung / Farbtonveranderung. Nejkrasnejsi basne stare Ciny. Exilove vydani.

Hardcover. Zustand: Fine. Leichte Verschmutzung / Farbtonveranderung. Autor, zkuseny prekladatel cinske poezie, nas zavadi do 8. stol. n. l., obdobi vlady dynastie Tchang. S oporou o dobove prameny poutave lici osudy nejznamejsiho cinskeho basnika Li Poa, ktereho bourliva doba privedla az do sluzeb cinskeho cisare. Ctenar poznava nelehky udel basnika v urednicke roli, jeho snahu napomoci zemi v dobe krute valky, ale i jeho zapas s intrikami cisarskeho dvora, ktery vyustil v leta vyhnanstvi. Liceni je prolozeno radou basni vzniklych v klicovych momentech basnikova zivota a predstavuje tak originalni propojeni zivotniho osudu s jeho zrcadlenim v basnicke reflexi. (zivot a dilo Li Poa (701-762)).…

Hardcover. Zustand: As New. Autor, zkuseny prekladatel cinske poezie, nas zavadi do 8. stol. n. l., obdobi vlady dynastie Tchang. S oporou o dobove prameny poutave lici osudy nejznamejsiho cinskeho basnika Li Poa, ktereho bourliva doba privedla az do sluzeb cinskeho cisare. Ctenar poznava nelehky udel basnika v urednicke roli, jeho snahu napomoci zemi v dobe krute valky, ale i jeho zapas s intrikami cisarskeho dvora, ktery vyustil v leta vyhnanstvi. Liceni je prolozeno radou basni vzniklych v klicovych momentech basnikova zivota a predstavuje tak originalni propojeni zivotniho osudu s jeho zrcadlenim v basnicke reflexi. (zivot a dilo Li Poa (701-762)).…

Sanshan, 1987. In-8 broché, couverture illustrée à rabats de 145 pages. Bon état.

230x145mm, 406pages, Couverture à rabats. Exemplaire à l'état de neuf. Envois Europe : TVA inclus dans montant final. Exceptions taxes postales locales à la charge de l'acheteur (~2 EUR). Si nécéssaire, contact via notre page d'accueil / Shipping to Europe : VAT included in total amount. Local postal fees apply to buyers in Europe (~2 EUR). Contact us via our homepage if needed. Envoi groupé : les frais de port sont calculés sur le poids total de la commande ; chaque livre supplémentaire coûte donc beaucoup moins cher à expédier. Commandez plusieurs livres et économisez sur le port ! / Combined shipping: postage is charged on the total weight of your order, so each additional book ships at a reduced rate ? order several books from us and save on postage.…

Rayon : Poésie Editeur : Philippe Picquier Date de parution : 2003 Description : In-8, 408 pages, broché remplié, occasion, très bon état. IMPORTANT : Pour les envois internationaux, merci de vous renseigner avant de passer commande. Les envois se font uniquement en point relais MONDIAL RELAY ou INPOST pour les pays suivants : Belgique, Espagne, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, et Portugal. Merci de nous indiquer en retour le point relais choisi ainsi que votre numéro de téléphone mobile pour assurer le suivi du colis. ATTENTION : Les expéditions nationales de plus de 2 kilos et les expéditions internationales de plus de 1 kilo se voient appliquer un supplément de port. Envois quotidiens du mardi au samedi. Les livres sont envoyés sous enveloppe bulles. Les frais de ports comprennent les frais d'affranchissements et d'emballage. Librairie Le Piano-Livre. Merci. Référence catalogue vendeur: X9332.…

Zustand: Bon. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme.

Zustand: Très bon. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme.

Couverture souple. Zustand: bon. R150178197: NOVEMBRE 1987. In-8. Broché. Très bon état, Couv. fraîche, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 145 pages. . . . Classification Dewey : 841-Poésie.

Couverture souple. Zustand: bon. RO40090134: 1987. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 145 pages. Etiquette annotée sur le dos. Tampon et quelques annotations en page de titre. . . . Classification Dewey : 895-Littérature d'Asie.

Zustand: Bon. Attention: Ancien support de bibliothèque, plastifié, étiquettes. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme.

Zustand: Bon. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme.

Zustand: Used: Like New. LIVRE A L?ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782877309073.