ernesto ragazzoni (13 Ergebnisse)

Zustand: NEW.

Zustand: New. In.

Zustand: new.

Rústica con solapas. Zustand: Com nou. ES EL DE LA FOTO.

False (illustrator). In 8° (18,3 x 11,3). Pp. XXIV, 189, (3). Buona copia in brossura editoriale stampata, leggermente polverosa quella anteriore. Buona edizione di questo pregevole corpus lirico del grande letterato che ebbe anche lodi da Montale. L'edizione è tirata a 1000 esemplari, il presente reca il n.389.

Zustand: Buone. italiano Condizioni dell'esterno: Discrete con difetti, strappi Condizioni dell'interno: Discrete con Difetti, bruniture.

paperback. Zustand: Ottimo (Fine). A cura di Lorenzo Mondo. Al controfrontespizio Ernesto Ragazzoni in una caricatura di Gec . 8vo. pp. 286. . Ottimo (Fine). . . Scheiwiller [Novati, 2013] NOVATI, Laura. Giovanni e Vanni Scheiwiller editori. Edizioni Unicopli, 2013. Book.

Brossura editoriale con velina, cm16x24, pp (4) XXII 151 (9). Ristampa dell'edizione Chiantore (1927), a cura di Arrigo Cajumi e in mille esemplari, con aggiunta di inediti. Usato in buono stato, lievi segni del tempo sulla velina. Nota di proprietà sulla prima pagina, a penna.

brossura, Zustand: Ottimo esemplare. Torino, Chiantore, 1927, Prima edizione, in parte originale. Ottimo esemplare. Raccolta di poesie pubblicata postuma, parzialmente inedita e suddivisa in tre sezioni. Dalla Prefazione firmata dal curatore Arrigo Cajumi: «Uomo di taverna, Ragazzoni fu anche, con molta eleganza, uomo di mondo, ricercato dalla migliore società per la sua conversazione scintillante, la facile parola [.] La sua cultura era vasta. [.] Conosceva perfettamente il francese e l'inglese, che parlava con facilità, sapeva il tedesco [.] lo spagnuolo, e aveva anche incominciato a imparare il russo [.]». in 16°, brossura, pp. XVII [1] 126 [2]. Prima edizione, in parte originale.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Buchi Nella Sabbia E Pagine Invisibili Poesie E Prose | Un viaggio poetico tra le ombre dell'anima | Ernesto Ragazzoni | Taschenbuch | Italienisch | 2023 | Culturea | EAN 9791041963768 | Verantwortliche Person für die EU: preigu GmbH & Co. KG, Lengericher Landstr. 19, 49078 Osnabrück, mail[at]preigu[dot]de | Anbieter: preigu.

In 8° stretto (cm. 21 x 13); pagg. 126; leggera carton. origin. Manca l'occhietto. VG- -. ** Allegato foglio dattiloscritto dei versi di Ernesto Ragazzoni "L'apoteosi del cesso di Orta", che inizia con un "Culi d'Orta esultate!". Questa composizione non è tra quelle pubblicate nel volume. . Nella prefazione leggiamo che Ragazzoni, novarese, "uomo di taverna, fu anche, con molta eleganza, uomo di mondo".

Zustand: Ottimo. In-8° (cm. 23,1), bella legatura coeva d'amatore in mezza pelle verde ad angoli, dorso a nervi con titolo in oro, taglio superiore dorato, piatti e risguardi marmorizzati; conservata la brossura originale a stampa con titolo in rosso e nero; pp. XXII 151 [5] in ottimo stato.Ristampa in mille esemplari a cura di Arrigo Cajumi dell'edizione Chiantore del 1927, con l'aggiunta di poesie inedite e del bozzetto napoleonico "La veglia di Cherasco". Impresso dalla Stamperia Valdonega di Verona. Superbo esemplare conservato in custodia cartonata con la stessa marmorizzatura dei piatti e con interno felpato. (NR1).

Torino, Roux Frassati e Co, 1896, Prima edizione. Ottimo esemplare, fresco e pulito, parzialmente a fogli chiusi, nella rara brossura originale (difetti al dorso, in parte fessurato e con piccole mancanze lontano dalla parte a stampa). Rarissima raccolta di saggi e traduzioni di quella parte dell'opera di Edgar Allan Poe all'epoca quasi del tutto trascurata in Italia: il poeta, il saggista e l'umorista (soltanto «Il corvo» era già stato tradotto nel 1881 da Scipione Salvotti e nel 1890 da Guido Menasci). Il 'bohémien' Ragazzoni, esponente della scapigliatura d'area piemontese, fu uno dei più interessanti mediatori della letteratura moderna inglese e americana alla fine dell'Ottocento: «Nel volume vengono così inserite le versioni di «The Raven», «Ulalume», «To Helen», «The Bells» ed «Annabel Lee» [.] tutte tradotte in maniera particolarmente fedele. [.] la forte affinità che [Ragazzoni] aveva con Poe rese possibile la realizzazione di ottime traduzioni [.]. La scelta dei 'Marginalia' è interessante perché per la prima volta troviamo un'attenzione anche al lato umoristico della scrittura di Poe e alle sue idee estetiche, lucidamente ed ironicamente espresse, come nel folgorante aforisma sui romanzieri che dovrebbero imitare i cinesi» (Melani). Nel libro anche, per la prima volta in italiano, la traduzione del saggio «The Philosophy of Composition» e del racconto «A Tale of Jerusalem». Scrive Bacigalupo che «the first satisfactory translation of «The raven» and other poems, by Ernesto Ragazzoni, is found in the volume «Edgar Allan Poe: la vita e le opere», edited by Ragazzoni and Federico Garrone (1896). [] Ragazzoni's translations of the poems [] have been widely admired. Gabriele Baldini, writing in the newspaper «Corriere della sera» (February 22, 1968) calls Ragazzoni «the only admirable Italian translator» of the poems». -- La raccolta delle versioni poetiche, aumentata con materiali inediti, fu poi ripubblicata nel 1927 per le cure di Arrigo Cajumi. Melani, Effetto Poe (Firenze 2006), cap. VI, pp. 108-ss; Bacigalupo, Poe in Italy (in: Poe Abroad: Influence Reputation Affinities, Iowa City, 1999, pp. 62-3) in 16°, brossura avorio stampata in nero ai piatti e al dorso, pp. 246 [2]. Prima edizione. Ottimo esemplare, fresco e pulito, parzialmente a fogli chiusi, nella rara brossura originale (difetti al dorso, in parte fessurato e con piccole mancanze lontano dalla parte a stampa). brossura avorio stampata in nero ai piatti e al dorso,