editor dutt manmatha nath (36 Ergebnisse)

Zustand: New. pp. 234.

Zustand: New. pp. 231.

Zustand: New. pp. 266.

Zustand: New. pp. 234.

Zustand: New.

Zustand: New. In.

Paperback. Zustand: New. Language: English. About The Book: The Sundara Kanda forms the heart of Valmiki's Ramayana and consists of a detailed, vivid account of Hanuman's adventures. After learning about Sita, Hanuman assumes a gargantuan form and makes a colossal leap across the ocean to Lanka after defeating Surasa, the mother of the nagas, and Simhika, who is sent by the devatas. In Lanka, Hanuman searches for Sita, and finally finds her in the Ashoka Vatika. In the Ashoka Vatika, Sita is wooed and threatened by Ravana and his rakshasi mistresses to marry Ravana. Hanuman reassures her, giving Rama's signet ring as a sign of good faith. He offers to carry Sita back to Rama; however, she refuses, reluctant to allow herself to be rescued by anyone other than her husband. She says that Rama himself must come and avenge the insult of her abduction. Hanuman then wreaks havoc in Lanka by destroying trees and buildings, and kills Ravana's warriors. He allows himself to be captured and produced before Ravana. He gives a bold lecture to Ravana to release Sita. He is condemned and his tail is set on fire, but he escapes his bonds and, leaping from roof to roof, sets fire to Ravana's citadel, and makes the giant leap back from the island. The joyous search party returns to Kishkindha with the news. About The Editor: Manmatha Nath Dutt (18551912) Bengali writer, scholar of Sanskrit and Pali, served as rector in educational institutions (Keshab Academy and Serampore College), described as India's most prolific translator of Hindu epics and scriptures. Later known as Manmatha Nath Shastri after getting that degree. Maternal grandfather of Sucheta Kripalani. Partial biography here. Works:Gleanings from Indian Classics (1893); Kamandakiya Nitisara, or, The elements of polity (1896); Buddha-his life, his teachings, his order (1901); Outlines of Hindu Metaphysics (1904); Markandeya Purana (1896).Translations:The Ramayana (1891-94); Bala Kanda; Ayodhya Kanda; Aranya Kanda; Kishkindha Kanda; Sundara Kanda; Yuddha Kanda; Uttara Kanda. The Title 'The Ramayana: Sundara Kandam written/authored/edited by Editor: Manmatha Nath Dutt', published in the year 2023. The ISBN 9788121291767 is assigned to the Paperback version of this title. This book has total of pp. 231 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in English. The subject of this book is Religion, Hinduism. Size of the book is 13.34 x 21.59 cms Vol: 231.

Paperback. Zustand: New. Language: English. About The Book: In this book discusses the earliest recorded religion in history that of the Hindus, which precedes the religions of Egypt, Greece, and Rome. Hinduism stands out as a unique and extensive belief system, unlike any other in civilized societies. Rather than being a singular structure, it resembles a grand palace with multiple layers, integrating various religions. Its theology, mythology, and scriptures are vast, requiring devoted study to comprehend fully. Hinduism is not mere superstition or paganism; instead, it exudes awe-inspiring profundity. A remarkable address at the Parliament of Religions beautifully captures the essence of Hinduism, embodying the lofty ideals of this ancient faith. About The Editor: Manmatha Nath Dutt (18551912) was a distinguished Bengali writer and a renowned scholar proficient in Sanskrit and Pali. He held prominent positions as a rector in educational institutions like Keshab Academy and Serampore College. Often hailed as India's most prolific translator of Hindu epics and sacred texts, he later adopted the name Manmatha Nath Shastri after obtaining his degree. Dutt's achievements included a translation of Mahanirvan Tantra and a comprehensive book on the life, teachings, and order of Buddha. In the preface of the latter, he stated that it was based on all available works in Sanskrit and Pali. The Title 'Gleanings from Indian Classics written/authored/edited by Editor: Manmatha Nath Dutt', published in the year 2023. The ISBN 9788121286909 is assigned to the Paperback version of this title. This book has total of pp. 234 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in English. The subject of this book is Religion. Size of the book is 13.34 x 21.59 cms Vol: 234.

Paperback. Zustand: New. Language: English. About The Book: Kamandakiya Nitisara, or the Elements of Polity, highlights the ancient Hindus' excellence in metaphysical and theological debates. Their literature delves into philosophy and the unification of humanity with divinity. While some argue that ancient Indian literature lacks practical guidance, it also addresses morals and politics. The Rajdharma section in the Mahabharata presents a beautiful account of the Science of Polity. Originally comprising ten million chapters, it was gradually condensed by sages, culminating in Chanakya's hundred-verse reform at the end of the Rishi era. This work's dedication to Chandragupta and its unique approach have sparked scholarly discussions, as noted in Siddhanta Muktavali. About The Editor: Manmatha Nath Dutt (18551912) was a distinguished Bengali writer and a renowned scholar proficient in Sanskrit and Pali. He held prominent positions as a rector in educational institutions like Keshab Academy and Serampore College. Often hailed as India's most prolific translator of Hindu epics and sacred texts, he later adopted the name Manmatha Nath Shastri after obtaining his degree. Dutt's achievements included a translation of Mahanirvan Tantra and a comprehensive book on the life, teachings, and order of Buddha. In the preface of the latter, he stated that it was based on all available works in Sanskrit and Pali. The Title 'Kamandakiya Nitisara: Or the Elements of Polity written/authored/edited by Editor: Manmatha Nath Dutt', published in the year 2023. The ISBN 9788121279710 is assigned to the Paperback version of this title. This book has total of pp. 266 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in English. The subject of this book is Hinduism. Size of the book is 13.34 x 21.59 cms Vol: 266.

Hardcover. Zustand: New. Language: English. About The Book: The Sundara Kanda forms the heart of Valmiki's Ramayana and consists of a detailed, vivid account of Hanuman's adventures. After learning about Sita, Hanuman assumes a gargantuan form and makes a colossal leap across the ocean to Lanka after defeating Surasa, the mother of the nagas, and Simhika, who is sent by the devatas. In Lanka, Hanuman searches for Sita, and finally finds her in the Ashoka Vatika. In the Ashoka Vatika, Sita is wooed and threatened by Ravana and his rakshasi mistresses to marry Ravana. Hanuman reassures her, giving Rama's signet ring as a sign of good faith. He offers to carry Sita back to Rama; however, she refuses, reluctant to allow herself to be rescued by anyone other than her husband. She says that Rama himself must come and avenge the insult of her abduction. Hanuman then wreaks havoc in Lanka by destroying trees and buildings, and kills Ravana's warriors. He allows himself to be captured and produced before Ravana. He gives a bold lecture to Ravana to release Sita. He is condemned and his tail is set on fire, but he escapes his bonds and, leaping from roof to roof, sets fire to Ravana's citadel, and makes the giant leap back from the island. The joyous search party returns to Kishkindha with the news. About The Editor: Manmatha Nath Dutt (18551912) Bengali writer, scholar of Sanskrit and Pali, served as rector in educational institutions (Keshab Academy and Serampore College), described as India's most prolific translator of Hindu epics and scriptures. Later known as Manmatha Nath Shastri after getting that degree. Maternal grandfather of Sucheta Kripalani. Partial biography here. Works:Gleanings from Indian Classics (1893); Kamandakiya Nitisara, or, The elements of polity (1896); Buddha-his life, his teachings, his order (1901); Outlines of Hindu Metaphysics (1904); Markandeya Purana (1896).Translations:The Ramayana (1891-94); Bala Kanda; Ayodhya Kanda; Aranya Kanda; Kishkindha Kanda; Sundara Kanda; Yuddha Kanda; Uttara Kanda. The Title 'The Ramayana: Sundara Kandam written/authored/edited by Editor: Manmatha Nath Dutt', published in the year 2023. The ISBN 9788121291774 is assigned to the Hardcover version of this title. This book has total of pp. 231 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in English. The subject of this book is Religion, Hinduism. Size of the book is 14.34 x 22.59 cms Vol: 231.

Hardcover. Zustand: New. Language: English. About The Book: In this book discusses the earliest recorded religion in history that of the Hindus, which precedes the religions of Egypt, Greece, and Rome. Hinduism stands out as a unique and extensive belief system, unlike any other in civilized societies. Rather than being a singular structure, it resembles a grand palace with multiple layers, integrating various religions. Its theology, mythology, and scriptures are vast, requiring devoted study to comprehend fully. Hinduism is not mere superstition or paganism; instead, it exudes awe-inspiring profundity. A remarkable address at the Parliament of Religions beautifully captures the essence of Hinduism, embodying the lofty ideals of this ancient faith. About The Editor: Manmatha Nath Dutt (18551912) was a distinguished Bengali writer and a renowned scholar proficient in Sanskrit and Pali. He held prominent positions as a rector in educational institutions like Keshab Academy and Serampore College. Often hailed as India's most prolific translator of Hindu epics and sacred texts, he later adopted the name Manmatha Nath Shastri after obtaining his degree. Dutt's achievements included a translation of Mahanirvan Tantra and a comprehensive book on the life, teachings, and order of Buddha. In the preface of the latter, he stated that it was based on all available works in Sanskrit and Pali. The Title 'Gleanings from Indian Classics written/authored/edited by Editor: Manmatha Nath Dutt', published in the year 2023. The ISBN 9788121286916 is assigned to the Hardcover version of this title. This book has total of pp. 234 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in English. The subject of this book is Religion. Size of the book is 14.34 x 22.59 cms Vol: 234.

Hardcover. Zustand: New. Language: English. About The Book: Kamandakiya Nitisara, or the Elements of Polity, highlights the ancient Hindus' excellence in metaphysical and theological debates. Their literature delves into philosophy and the unification of humanity with divinity. While some argue that ancient Indian literature lacks practical guidance, it also addresses morals and politics. The Rajdharma section in the Mahabharata presents a beautiful account of the Science of Polity. Originally comprising ten million chapters, it was gradually condensed by sages, culminating in Chanakya's hundred-verse reform at the end of the Rishi era. This work's dedication to Chandragupta and its unique approach have sparked scholarly discussions, as noted in Siddhanta Muktavali. About The Editor: Manmatha Nath Dutt (18551912) was a distinguished Bengali writer and a renowned scholar proficient in Sanskrit and Pali. He held prominent positions as a rector in educational institutions like Keshab Academy and Serampore College. Often hailed as India's most prolific translator of Hindu epics and sacred texts, he later adopted the name Manmatha Nath Shastri after obtaining his degree. Dutt's achievements included a translation of Mahanirvan Tantra and a comprehensive book on the life, teachings, and order of Buddha. In the preface of the latter, he stated that it was based on all available works in Sanskrit and Pali. The Title 'Kamandakiya Nitisara: Or the Elements of Polity written/authored/edited by Editor: Manmatha Nath Dutt', published in the year 2023. The ISBN 9788121279727 is assigned to the Hardcover version of this title. This book has total of pp. 266 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in English. The subject of this book is Hinduism. Size of the book is 14.34 x 22.59 cms Vol: 266.

Zustand: New. pp. 1870.

Zustand: New.

Zustand: New. pp. 1870.

Paperback. Zustand: New. Language: English. About The Book: The Ramayana Balakandam is the first book or section of the ancient Indian epic Ramayana, which narrates the early life and adventures of Lord Rama, including his birth, childhood, and youthful exploits. This part sets the foundation for Rama's character, his family background, and the divine events leading to his eventual quest. Edited or translated by Manmatha Nath Dutt, it helps make this classic Sanskrit epic accessible to English readers, preserving its cultural and spiritual significance. About The Editor: Manmatha Nath Dutt (18551912) was an Indian scholar, translator, and editor known for his contributions to Indian literature and historical texts. He specialized in translating classical Sanskrit works into English, making ancient Indian epics and scriptures accessible to a wider audience. Dutt's editorial work helped preserve and promote India's rich literary heritage during the colonial period, bridging traditional Indian scholarship with modern readership and scholarship. The Title 'The Ramayana Balakandam written/authored/edited by Editor: Manmatha Nath Dutt', published in the year 2025. The ISBN 9789371690218 is assigned to the Paperback version of this title. This book has total of pp. 192 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in English. The subject of this book is Mythology. Size of the book is 13.34 x 21.59 cms Vol: 192.

Paperback. Zustand: New. Language: English. About The Book: The Ramayana: Kishkinda Kandam, edited or translated by Manmatha Nath Dutt, focuses on the Kishkindha episode of the ancient Indian epic Ramayana. This section narrates Lord Rama's alliance with the monkey king Sugriva, the search for Sita, and the heroic exploits of Hanuman. It highlights themes of friendship, loyalty, and courage, showcasing pivotal battles and strategies that lead to the eventual defeat of evil forces. Dutt's work makes this important episode accessible to English readers with clarity and cultural insight. About The Editor: Manmatha Nath Dutt (18551912) was a distinguished Indian scholar, editor, and translator known for his contributions to Indian literature and history. He played a key role in bringing classical Indian texts to wider audiences through his translations and editorial work. Dutt's scholarship helped preserve cultural heritage and made significant literary works accessible in English, bridging Indian traditions with the global readership of his time. The Title 'The Ramayana Kishkinda Kandam written/authored/edited by Editor: Manmatha Nath Dutt', published in the year 2025. The ISBN 9789371695893 is assigned to the Paperback version of this title. This book has total of pp. 192 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in English. The subject of this book is Hinduism. Size of the book is 13.34 x 21.59 cms Vol: 192.

Paperback. Zustand: New. Language: English. About The Book: The Ramayana, an immortal epic by Valmiki, is hailed as a literary gem, often compared to the Kohinoor of literature. Within its verses unfolds the enduring conflict between good and evil, personified by the noble Rama and the formidable Ravana. Rama, born into royalty, embodies virtue, while the ten-headed demon Ravana epitomizes unrighteousness. Characters such as Lakshmana and Bharata illustrate the essence of fraternal love, while the devoted Hanuman provides an unmatched portrayal of unwavering service. The Ramayana's impact on Hindu society is profound, seeping into every societal layer. Its characters and narratives have become deeply embedded in everyday language, with proverbs resonating across diverse segments. Beyond literature, the epic molds moral values, and Sita, symbolizing purity and fidelity, stands as an esteemed role model for Hindu women. The epic's political relevance lies in its depiction of an ideal monarchy under Rama's benevolent rule. Apart from its cultural significance, the Ramayana serves as a wellspring for subsequent literary creations. The poem offers glimpses into ancient Hindu wisdom, covering cosmogony, theogony, genealogies, folklore, and historical anecdotes. For scholars and oriental literature enthusiasts, the Ramayana, along with the Mahabharata, proves indispensable in unraveling the intricacies of ancient Indian customs and manners. The translation of the Ramayana into English is deemed a valuable endeavor, facilitating access to this ancient treasure for a broader audience. As the narrative stems from an ascetic in contemplation, the translation endeavors to approach the task with reverence, ensuring a faithful representation of its profound thoughts. This linguistic transformation is not merely a conversion but a conduit for sharing the epic's wisdom and cultural richness with a global readership. About The Translator: Manmatha Nath Dutt (18551912) was a scholar proficient in Sanskrit and Pali, a Bengali writer, historian, and translator of ancient Indian texts. Upon being conferred the title of 'Shastri,' he came to be recognized as 'Manmathanath Shastri.' Despite limited information available about his life today, it is known that Manmathanath Dutt attained MA and MRAS education. He served as the Rector of Keshav Academy in Kolkata for an extended period. Between 1895 and 1905, he held the position of Rector at Shrirampur College. Widely regarded as India's foremost translator, he rendered the Mahabharata into three volumes and the Ramayana into five volumes. Additionally, he translated Sayana's commentary on the Rigveda and various other texts, including the Markandeya Purana, Vishnu Purana, Garuda Purana, Bhagavatam, Mahanirvana Tantra, Manu Smriti, Harivamsham, Parashara Samhita, Gautam Samhita, and Kamandakiya Nitisara. Manmathanath Dutt also contributed to the literary landscape by publishing a monthly magazine titled 'Wealth of India.' The Title 'The Ramayana: Translated into English Prose from the Original Sanskrit of Valmiki written/authored/edited by Editor and Translator: Manmatha Nath Dutt', published in the year 2024. The ISBN 9788121273848 is assigned to the Paperback version of this title. This book has total of pp. 1870 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in English. The subject of this book is Myths, Legends & Sagas. Size of the book is 13.34 x 21.59 cms Vol: 1870.

Hardcover. Zustand: New. Language: English. About The Book: The Ramayana, an immortal epic by Valmiki, is hailed as a literary gem, often compared to the Kohinoor of literature. Within its verses unfolds the enduring conflict between good and evil, personified by the noble Rama and the formidable Ravana. Rama, born into royalty, embodies virtue, while the ten-headed demon Ravana epitomizes unrighteousness. Characters such as Lakshmana and Bharata illustrate the essence of fraternal love, while the devoted Hanuman provides an unmatched portrayal of unwavering service. The Ramayana's impact on Hindu society is profound, seeping into every societal layer. Its characters and narratives have become deeply embedded in everyday language, with proverbs resonating across diverse segments. Beyond literature, the epic molds moral values, and Sita, symbolizing purity and fidelity, stands as an esteemed role model for Hindu women. The epic's political relevance lies in its depiction of an ideal monarchy under Rama's benevolent rule. Apart from its cultural significance, the Ramayana serves as a wellspring for subsequent literary creations. The poem offers glimpses into ancient Hindu wisdom, covering cosmogony, theogony, genealogies, folklore, and historical anecdotes. For scholars and oriental literature enthusiasts, the Ramayana, along with the Mahabharata, proves indispensable in unraveling the intricacies of ancient Indian customs and manners. The translation of the Ramayana into English is deemed a valuable endeavor, facilitating access to this ancient treasure for a broader audience. As the narrative stems from an ascetic in contemplation, the translation endeavors to approach the task with reverence, ensuring a faithful representation of its profound thoughts. This linguistic transformation is not merely a conversion but a conduit for sharing the epic's wisdom and cultural richness with a global readership. About The Translator: Manmatha Nath Dutt (18551912) was a scholar proficient in Sanskrit and Pali, a Bengali writer, historian, and translator of ancient Indian texts. Upon being conferred the title of 'Shastri,' he came to be recognized as 'Manmathanath Shastri.' Despite limited information available about his life today, it is known that Manmathanath Dutt attained MA and MRAS education. He served as the Rector of Keshav Academy in Kolkata for an extended period. Between 1895 and 1905, he held the position of Rector at Shrirampur College. Widely regarded as India's foremost translator, he rendered the Mahabharata into three volumes and the Ramayana into five volumes. Additionally, he translated Sayana's commentary on the Rigveda and various other texts, including the Markandeya Purana, Vishnu Purana, Garuda Purana, Bhagavatam, Mahanirvana Tantra, Manu Smriti, Harivamsham, Parashara Samhita, Gautam Samhita, and Kamandakiya Nitisara. Manmathanath Dutt also contributed to the literary landscape by publishing a monthly magazine titled 'Wealth of India.' The Title 'The Ramayana: Translated into English Prose from the Original Sanskrit of Valmiki written/authored/edited by Editor and Translator: Manmatha Nath Dutt', published in the year 2024. The ISBN 9788121270304 is assigned to the Hardcover version of this title. This book has total of pp. 1870 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in English. The subject of this book is Myths, Legends & Sagas. Size of the book is 14.34 x 22.59 cms Vol: 1870.

Paperback. Zustand: New. Language: English. About The Book: The Ramayana, an immortal epic by Valmiki, is hailed as a literary gem, often compared to the Kohinoor of literature. Within its verses unfolds the enduring conflict between good and evil, personified by the noble Rama and the formidable Ravana. Rama, born into royalty, embodies virtue, while the ten-headed demon Ravana epitomizes unrighteousness. Characters such as Lakshmana and Bharata illustrate the essence of fraternal love, while the devoted Hanuman provides an unmatched portrayal of unwavering service. The Ramayana's impact on Hindu society is profound, seeping into every societal layer. Its characters and narratives have become deeply embedded in everyday language, with proverbs resonating across diverse segments. Beyond literature, the epic molds moral values, and Sita, symbolizing purity and fidelity, stands as an esteemed role model for Hindu women. The epic's political relevance lies in its depiction of an ideal monarchy under Rama's benevolent rule. Apart from its cultural significance, the Ramayana serves as a wellspring for subsequent literary creations. The poem offers glimpses into ancient Hindu wisdom, covering cosmogony, theogony, genealogies, folklore, and historical anecdotes. For scholars and oriental literature enthusiasts, the Ramayana, along with the Mahabharata, proves indispensable in unraveling the intricacies of ancient Indian customs and manners. The translation of the Ramayana into English is deemed a valuable endeavor, facilitating access to this ancient treasure for a broader audience. As the narrative stems from an ascetic in contemplation, the translation endeavors to approach the task with reverence, ensuring a faithful representation of its profound thoughts. This linguistic transformation is not merely a conversion but a conduit for sharing the epic's wisdom and cultural richness with a global readership. About The Translator: Manmatha Nath Dutt (1855Ð1912) was a scholar proficient in Sanskrit and Pali, a Bengali writer, historian, and translator of ancient Indian texts. Upon being conferred the title of 'Shastri,' he came to be recognized as 'Manmathanath Shastri.' Despite limited information available about his life today, it is known that Manmathanath Dutt attained MA and MRAS education. He served as the Rector of Keshav Academy in Kolkata for an extended period. Between 1895 and 1905, he held the position of Rector at Shrirampur College. Widely regarded as India's foremost translator, he rendered the Mahabharata into three volumes and the Ramayana into five volumes. Additionally, he translated Sayana's commentary on the Rigveda and various other texts, including the Markandeya Purana, Vishnu Purana, Garuda Purana, Bhagavatam, Mahanirvana Tantra, Manu Smriti, Harivamsham, Parashara Samhita, Gautam Samhita, and Kamandakiya Nitisara. Manmathanath Dutt also contributed to the literary landscape by publishing a monthly magazine titled 'Wealth of India.' The Title 'The Ramayana: Translated into English Prose from the Original Sanskrit of Valmiki written/authored/edited by Editor and Translator: Manmatha Nath Dutt', published in the year 2024. The ISBN 9788121258890 is assigned to the Paperback version of this title. This book has total of pp. 1870 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in English. The subject of this book is Myths, Legends & Sagas. Size of the book is 21.59 x 27.94 cms 1870.

Hardcover. Zustand: New. Language: English. About The Book: The Ramayana, an immortal epic by Valmiki, is hailed as a literary gem, often compared to the Kohinoor of literature. Within its verses unfolds the enduring conflict between good and evil, personified by the noble Rama and the formidable Ravana. Rama, born into royalty, embodies virtue, while the ten-headed demon Ravana epitomizes unrighteousness. Characters such as Lakshmana and Bharata illustrate the essence of fraternal love, while the devoted Hanuman provides an unmatched portrayal of unwavering service. The Ramayana's impact on Hindu society is profound, seeping into every societal layer. Its characters and narratives have become deeply embedded in everyday language, with proverbs resonating across diverse segments. Beyond literature, the epic molds moral values, and Sita, symbolizing purity and fidelity, stands as an esteemed role model for Hindu women. The epic's political relevance lies in its depiction of an ideal monarchy under Rama's benevolent rule. Apart from its cultural significance, the Ramayana serves as a wellspring for subsequent literary creations. The poem offers glimpses into ancient Hindu wisdom, covering cosmogony, theogony, genealogies, folklore, and historical anecdotes. For scholars and oriental literature enthusiasts, the Ramayana, along with the Mahabharata, proves indispensable in unraveling the intricacies of ancient Indian customs and manners. The translation of the Ramayana into English is deemed a valuable endeavor, facilitating access to this ancient treasure for a broader audience. As the narrative stems from an ascetic in contemplation, the translation endeavors to approach the task with reverence, ensuring a faithful representation of its profound thoughts. This linguistic transformation is not merely a conversion but a conduit for sharing the epic's wisdom and cultural richness with a global readership. About The Translator: Manmatha Nath Dutt (1855Ð1912) was a scholar proficient in Sanskrit and Pali, a Bengali writer, historian, and translator of ancient Indian texts. Upon being conferred the title of 'Shastri,' he came to be recognized as 'Manmathanath Shastri.' Despite limited information available about his life today, it is known that Manmathanath Dutt attained MA and MRAS education. He served as the Rector of Keshav Academy in Kolkata for an extended period. Between 1895 and 1905, he held the position of Rector at Shrirampur College. Widely regarded as India's foremost translator, he rendered the Mahabharata into three volumes and the Ramayana into five volumes. Additionally, he translated Sayana's commentary on the Rigveda and various other texts, including the Markandeya Purana, Vishnu Purana, Garuda Purana, Bhagavatam, Mahanirvana Tantra, Manu Smriti, Harivamsham, Parashara Samhita, Gautam Samhita, and Kamandakiya Nitisara. Manmathanath Dutt also contributed to the literary landscape by publishing a monthly magazine titled 'Wealth of India.' The Title 'The Ramayana: Translated into English Prose from the Original Sanskrit of Valmiki written/authored/edited by Editor and Translator: Manmatha Nath Dutt', published in the year 2024. The ISBN 9788121258906 is assigned to the Hardcover version of this title. This book has total of pp. 1870 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in English. The subject of this book is Myths, Legends & Sagas. Size of the book is 22.59 x 28.94 cms 1870.

Hardcover. Zustand: New. Language: English. About The Book: The Ramayana Balakandam is the first book or section of the ancient Indian epic Ramayana, which narrates the early life and adventures of Lord Rama, including his birth, childhood, and youthful exploits. This part sets the foundation for Rama's character, his family background, and the divine events leading to his eventual quest. Edited or translated by Manmatha Nath Dutt, it helps make this classic Sanskrit epic accessible to English readers, preserving its cultural and spiritual significance. About The Editor: Manmatha Nath Dutt (18551912) was an Indian scholar, translator, and editor known for his contributions to Indian literature and historical texts. He specialized in translating classical Sanskrit works into English, making ancient Indian epics and scriptures accessible to a wider audience. Dutt's editorial work helped preserve and promote India's rich literary heritage during the colonial period, bridging traditional Indian scholarship with modern readership and scholarship. The Title 'The Ramayana Balakandam written/authored/edited by Editor: Manmatha Nath Dutt', published in the year 2025. The ISBN 9789371693219 is assigned to the Hardcover version of this title. This book has total of pp. 192 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in English. The subject of this book is Mythology. Size of the book is 14.34 x 22.59 cms Vol: 192.

Hardcover. Zustand: New. Language: English. About The Book: The Ramayana: Kishkinda Kandam, edited or translated by Manmatha Nath Dutt, focuses on the Kishkindha episode of the ancient Indian epic Ramayana. This section narrates Lord Rama's alliance with the monkey king Sugriva, the search for Sita, and the heroic exploits of Hanuman. It highlights themes of friendship, loyalty, and courage, showcasing pivotal battles and strategies that lead to the eventual defeat of evil forces. Dutt's work makes this important episode accessible to English readers with clarity and cultural insight. About The Editor: Manmatha Nath Dutt (18551912) was a distinguished Indian scholar, editor, and translator known for his contributions to Indian literature and history. He played a key role in bringing classical Indian texts to wider audiences through his translations and editorial work. Dutt's scholarship helped preserve cultural heritage and made significant literary works accessible in English, bridging Indian traditions with the global readership of his time. The Title 'The Ramayana Kishkinda Kandam written/authored/edited by Editor: Manmatha Nath Dutt', published in the year 2025. The ISBN 9789371691093 is assigned to the Hardcover version of this title. This book has total of pp. 192 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in English. The subject of this book is Hinduism. Size of the book is 14.34 x 22.59 cms Vol: 192.

Paperback. Zustand: New. Language: English. About The Book: The Ramayana: Yuddha Kandam is the final book (Kanda) of the epic Ramayana, focusing on the great battle (Yuddha means war) between Rama and the demon king Ravana. It details the fierce war in Lanka, the heroic deeds of Rama and his allies, and the ultimate defeat of Ravana. This section emphasizes themes of righteousness, justice, and the triumph of good over evil, bringing the epic's narrative to its climactic resolution. About The Editor: Manmatha Nath Dutt (18551912) was an Indian scholar, editor, and translator known for his contributions to Sanskrit and Bengali literature. He edited and translated classical Indian texts, making them accessible to wider audiences. Dutt's work bridged traditional scholarship with modern literary forms, playing a key role in preserving and popularizing India's cultural heritage during the late 19th and early 20th centuries. The Title 'The Ramayana Yudha Kandam written/authored/edited by Editor: Manmatha Nath Dutt', published in the year 2025. The ISBN 9789371696920 is assigned to the Paperback version of this title. This book has total of pp. 453 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in English. The subject of this book is Hinduism. Size of the book is 13.34 x 21.59 cms Vol: 453.

Paperback. Zustand: New. Language: English. About The Book: A Prose English Translation of Markandeya Puranam by Manmatha Nath Dutt is a scholarly work that renders the ancient Sanskrit text of the Markandeya Purana into accessible English prose. This translation makes the religious, mythological, and philosophical teachings of the Purana available to a wider audience beyond Sanskrit scholars. Dutt's careful and respectful approach preserves the original's spiritual and cultural significance while promoting understanding of India's classical heritage. About The Editor: Manmatha Nath Dutt (18551912) was an Indian scholar, writer, and translator known for his contributions to Bengali and Sanskrit literature. He specialized in translating classical Sanskrit texts into Bengali and English, helping to make ancient Indian literature more accessible. Dutt's works often bridged traditional Indian culture with modern literary forms, playing a key role in the Bengal Renaissance and the revival of interest in India's classical heritage during the late 19th and early 20th centuries. The Title 'A Prose English Translation of Markandeya Puranam written/authored/edited by Editor: Manmatha Nath Dutt', published in the year 2025. The ISBN 9789371691222 is assigned to the Paperback version of this title. This book has total of pp. 508 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in English. The subject of this book is Hinduism. Size of the book is 13.34 x 21.59 cms Vol: 508.

Hardcover. Zustand: Poor. Hardcover. Dharma Sastra Translation Vols I and II, and Dharma Sastra Text Vols I and II. Red cloth over boards. Gold lettering along spine. Title pages of Translation Vols I and II, Text Vol I dated 1908. Text Vol II dated 1909. Translation Vol I: 533 pages, Vol II: pages 534-998. Text Volumes pagination in indiscernible font. In poor condition. Covers appear quite worn, with uneven fading and discoloration to cloth on all volumes. Some evidence of insect damage to covers. Cloth over spines is wrinkled and frayed along head and foot, at times revealing binding beneath. Corners are bumped and frayed, revealing bits of boards. Text Vols I and II appear to have remnants of a label at foot of spines -- quite chipped and toned now. All volumes have previous owner's name written on front free endpaper, as well as some markings in pen throughout by the owner -- Professor Alf Hiltebeitel, Columbian Professor of Religion, History, and Human Sciences at George Washington University. Gutters in all four volumes appear cracked, bindings a bit shaken, but overall remain secure. Two volumes translated into English, two volumes containing original Sanskrit text. Extra shipping may be required for international or priority delivery. Please e-mail us with questions or to request photos.

Paperback. Zustand: New. Language: English. About The Book: The Ramayana: Aranya Kandam is the third book (Kanda) of the ancient Indian epic Ramayana. It narrates the events of Rama, Sita, and Lakshmana's exile in the forest (Aranya means forest), focusing on their encounters with sages, demons, and the abduction of Sita by Ravana. This section highlights themes of duty, loyalty, and the struggle between good and evil, serving as a pivotal part of the larger epic's moral and spiritual narrative. About The Editor: Manmatha Nath Dutt (18551912) was an Indian scholar, editor, and translator known for his contributions to Sanskrit and Bengali literature. He edited and translated classical Indian texts, making them accessible to wider audiences. Dutt's work bridged traditional scholarship with modern literary forms, playing a key role in preserving and popularizing India's cultural heritage during the late 19th and early 20th centuries. The Title 'The Ramayana Aranya Kandam written/authored/edited by Editor: Manmatha Nath Dutt', published in the year 2025. The ISBN 9789371694612 is assigned to the Paperback version of this title. This book has total of pp. 642 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in English. The subject of this book is Hinduism. Size of the book is 13.34 x 21.59 cms Vol: 642.

Paperback. Zustand: New. Language: English. About The Book: The Ramayana Ayodhya Kandam edited or translated by Manmatha Nath Dutt,is the second book of the ancient Indian epic Ramayana. It focuses on the life in Ayodhya, detailing Lord Rama's preparation to become king, his exile due to palace intrigues, and the emotional farewells with his family. This section highlights themes of duty, honor, sacrifice, and loyalty. It is a pivotal part of the epic that shapes Rama's destiny and underscores the moral and ethical values central to the story. About The Editor: Manmatha Nath Dutt (18551912) was an Indian scholar, translator, and editor known for his contributions to Indian literature and historical texts. He specialized in translating classical Sanskrit works into English, making ancient Indian epics and scriptures accessible to a wider audience. Dutt's editorial work helped preserve and promote India's rich literary heritage during the colonial period, bridging traditional Indian scholarship with modern readership and scholarship. The Title 'The Ramayana Ayodhya Kandam written/authored/edited by Editor: Manmatha Nath Dutt', published in the year 2025. The ISBN 9789371690324 is assigned to the Paperback version of this title. This book has total of pp. 336 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in English. The subject of this book is Mythology. Size of the book is 21.59 x 27.94 cms Vol: 336.

Hardcover. Zustand: New. Language: English. About The Book: The Ramayana: Yuddha Kandam is the final book (Kanda) of the epic Ramayana, focusing on the great battle (Yuddha means war) between Rama and the demon king Ravana. It details the fierce war in Lanka, the heroic deeds of Rama and his allies, and the ultimate defeat of Ravana. This section emphasizes themes of righteousness, justice, and the triumph of good over evil, bringing the epic's narrative to its climactic resolution. About The Editor: Manmatha Nath Dutt (18551912) was an Indian scholar, editor, and translator known for his contributions to Sanskrit and Bengali literature. He edited and translated classical Indian texts, making them accessible to wider audiences. Dutt's work bridged traditional scholarship with modern literary forms, playing a key role in preserving and popularizing India's cultural heritage during the late 19th and early 20th centuries. The Title 'The Ramayana Yudha Kandam written/authored/edited by Editor: Manmatha Nath Dutt', published in the year 2025. The ISBN 9789371694674 is assigned to the Hardcover version of this title. This book has total of pp. 453 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in English. The subject of this book is Hinduism. Size of the book is 14.34 x 22.59 cms Vol: 453.

Paperback. Zustand: New. Language: English,Sanskrit. About The Book: Apastamba Samhita: Original Text with a Literal Prose English Translation is a critical work presenting the ancient Hindu text, the Apastamba Sutras, one of the key texts of the Vedanga or "limbs of the Vedas." This text is foundational to the understanding of Vedic rituals, ethics, and law, particularly focusing on the rules for personal conduct, sacrifice, and social duties. The English translation offers a literal rendering of the original Sanskrit, making it accessible for modern readers. The work preserves the nuanced meanings of the ancient scriptures, offering valuable insights into early Hindu philosophy and practices. About The Editor: Manmatha Nath Dutt (18551912) was a prominent Bengali scholar and prolific translator who rendered numerous ancient Hindu texts into English, including the Valmiki Ramayana, Mahabharata, and Bhagavata Purana. Educated at Calcutta University, he also authored books like a biography of Buddha (1901) and Gleanings from Indian Classics (1893), aiming to correct Western misconceptions about Hinduism. The Title 'Apastamba Samhita; Original Text with A Literal Prose English Translation written/authored/edited by Editor: Manmatha Nath Dutt', published in the year 2025. The ISBN 9789370140660 is assigned to the Paperback version of this title. This book has total of pp. 748 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in English,Sanskrit. The subject of this book is Sanskrit. Size of the book is 13.34 x 21.59 cms Vol: 748.