Echard lorenzo (3 Ergebnisse)

Madrid, Miguel Escribano, 1783. 3 volúmenes. En 4º. -I: (4), viii-474 pp. -II: (4), 425 pp. -III: (4), 400 pp. Texto a dos columnas. Encuadernación en pergamino original. Cuarta edición de este famoso Diccionario Geográfico publicado originalmente en inglés y cuya traducción al castellano tuvo mucho éxito en su época pues era el único existente en su tiempo para el público español; esta es la cuarta edición en nuestra lengua y la primera corregida por el erudito Antonio de Montpalau. Contiene la descripción "de las naciones, imperios, reynos, repúblicas, y otros estados, provincias, territorios, ciudades, villas y lugares memorables, lagos, rios, desiertos, montañas, volcanes, mares, puertos, golfos, islas, penínsulas, istmos, bancos, cabos, &c. que se encuentran en el globo terráqueo". La traducción castellana no está tomada directamente del inglés original, sino de la traducción francesa de Mr. Wosgien publicada en 1756 y de nuevo en 1772 muy aumentada. Esta edición corregida por Montpalau es acaso la más importante: "se han añadido mas de cuatrocientos artículos nuevos; se han rehecho con mejores noticias y descripciones cerca de dos mil; ascendiendo el número de los artículos casi refundidos del todo á otros tantos. En una palabra, se puede asegurar que este Diccionario, tan plagado de defectos y equivocaciones, que apenas había palabra que no fuese un yerro, ó de imprenta, ó de ortografía, ó de ignorancia, sale en esta nueva edición, no solo enmendado, sino en realidad renovado". Muy buen ejemplar, limpio. Procedencia: Miguel Lobera y Contín, inscripción en tinta de la época en las portadillas.…

. 21,5 cm. 3 vol.: (I) 2 h., VIII-474 pág., una lám. plegada con el nombre de los vientos, grabada por Valls en 1752. (II) 2 h., 424 pág. (III) 2 h., 400 pág. Tres vol. enc. en pergamino de época, mareados. Papel bastante oscurecido. Palau 72990. Geografia.

17x10. Pasta española con nervios, hierros y tejuelo algo fatigada. 432 pgs. Cubierta anterior rasgada. Cantos pintados. Desde la página 141 a la 328 ajado por polilla afectando, en su mayor parte, al texto. (M2640).