colon german (24 Ergebnisse)

Zustand: Aceptable. : Historiadores de Indias es una obra que recopila textos de diversos cronistas y autores que narraron la historia de América durante la época de la conquista y colonización española. Esta edición conmemorativa del Instituto Gallach presenta una selección de escritos de figuras como Cristóbal Colón, Fernández de Oviedo, Fray Bartolomé de las Casas, Inca Garcilaso de la Vega, Antonio de Solís, Bernal Díaz del Castillo, Fray Pedro Aguado, Antonio de Herrera, Pero Hernández y Fray Pedro Simón. El libro ofrece una visión panorámica de los acontecimientos y personajes clave de este período histórico, así como diferentes perspectivas sobre la cultura y sociedad de las Indias Occidentales. EAN: 9788470694271 Tipo: Libros Categoría: Historia Título: Historiadores de Indias Autor: Cristóbal Colón| Germán Arciniegas Idioma: es-ES Páginas: 444 Formato: tapa dura.

Zustand: Bueno. : Historiadores de Indias es una obra que recopila textos de diversos cronistas y autores que narraron la historia de América durante la época de la conquista y colonización española. Esta edición conmemorativa del Instituto Gallach presenta una selección de escritos de figuras como Cristóbal Colón, Fernández de Oviedo, Fray Bartolomé de las Casas, Inca Garcilaso de la Vega, Antonio de Solís, Bernal Díaz del Castillo, Fray Pedro Aguado, Antonio de Herrera, Pero Hernández y Fray Pedro Simón. El libro ofrece una visión panorámica de los acontecimientos y personajes clave de este período histórico, así como diferentes perspectivas sobre la cultura y sociedad de las Indias Occidentales. EAN: 9788470694271 Tipo: Libros Categoría: Historia Título: Historiadores de Indias Autor: Cristóbal Colón| Germán Arciniegas Idioma: es-ES Páginas: 444 Formato: tapa dura.

Zustand: Muy bueno. : Historiadores de Indias es una obra que recopila textos de diversos cronistas y autores que narraron la historia de América durante la época de la conquista y colonización española. Esta edición conmemorativa del Instituto Gallach presenta una selección de escritos de figuras como Cristóbal Colón, Fernández de Oviedo, Fray Bartolomé de las Casas, Inca Garcilaso de la Vega, Antonio de Solís, Bernal Díaz del Castillo, Fray Pedro Aguado, Antonio de Herrera, Pero Hernández y Fray Pedro Simón. El libro ofrece una visión panorámica de los acontecimientos y personajes clave de este período histórico, así como diferentes perspectivas sobre la cultura y sociedad de las Indias Occidentales. EAN: 9788470694271 Tipo: Libros Categoría: Historia Título: Historiadores de Indias Autor: Cristóbal Colón| Germán Arciniegas Idioma: es-ES Páginas: 444 Formato: tapa dura.

Rústega. Zustand: Buen estado. 541pp.

Broschur. Bibliotheka Romanica. SOFORTVERSAND AUF RECHNUNG! ordentliches, sauberes Exemplar, nur leichte Zeitspuren am Einband. - Barzahlung bei Selbstabholung. - Internationaler Versand. In deutscher Sprache. 123 S. 8°.

Original-Broschur, 121 Seiten, 13 x 20 cm, Bibliotheca Romanica V, schön erhalten.

Madrid, Editorial Gredos, 1976. Hardbound no dj. 537 p. (Biblioteca Románica Hispánica; II. Estudios y Ensayos, 245). Borders of endpapers roughed, otherwise in good condition.

Zustand: Nuevo. Las primeras traducciones europeas del Quijote del profesor Germán Colón es una versión traducida y corregida por el mismo autor de su libro ya clásico Die ersten romanischen und germanischen Ueberstzungen des Don Quijote [Bern: Francke, 1974]. Con un análisis inteligente y profundo, se comparan y contrastan distintas traducciones a diversas lenguas románicas y germánicas de la obra de Cervantes realizadas en el siglo XVII.

Zustand: Como nuevo. : Este libro es una biografía de Germà Colón, un reconocido filólogo y lingüista español. La obra explora su pasión por la lengua, su trayectoria académica y sus contribuciones al estudio de la lingüística románica. A través de sus páginas, se descubre la vida y el legado de un erudito que dedicó su carrera al amor y la defensa del lenguaje. EAN: 9788488513564 Tipo: Libros Categoría: Otros Título: Germà Colón, la passió per la llengua Autor: Germán Colón Idioma: ca Páginas: 129.

Hardcover. Ref. A109741. 17X25. 565. Estudio y edición sinóptica de las variationes de Fliscus, con sus correspondencias en italiano, español, catalán y francés. Lingüística y Filología. 1-C Lingüística y Filología Sin categorizar.

Zustand: Nuevo. Este libro enfoca la historia del léxico español desde diversas perspectivas, y muy en particular como elemento esencial en el conjunto del vocabulario románico. G. Colón ha reunido monografías de voces y construcciones españolas, cuyo perfil quedaba desdeñado o rebajado en los grandes repertorios. Se ha pretendido dibujar la vida de las palabras y no sólo buscar su etimología. Puede afirmarse que no existe para el léxico español ningún tratado de conjunto. Los trabajos que tienen algún punto de contacto con una historia del léxico son en realidad investigaciones etimológicas: desde el momento en que el estudioso llega a una conclusión que le parece válida sobre el origen o procedencia de una voz, se desentiende de su trayectoria ulterior. Así, si nos fijamos en un ejemplo como buey, a partir del momento en que sabemos que procede del latín BOS, BOVIS, termina el interés por su biografía, por sus compuestos y por sus derivados. En cambio, en este libro podemos ver el capítulo dedicado a buey de agua, sintagma que no se tiene nunca en cuenta, y su empleo en la mejor literatura áurea y contemporánea. Lo propio podríamos decir de entresuelo, visto como simple compuesto de suelo, del latín SOL, SOLIS. Se prescinde entonces del itinerario y de los avatares de esa palabra que ha pasado a todas las lenguas europeas: francés entresol, etc. Los materiales aquí presentados quizá ayuden a formarse una idea de la riqueza y complejidad de los estudios léxicos (y etimológicos), pero también de su atractivo social, histórico y estético. El autor, que fue durante muchos años redactor del Französisches Etymologisches Wörterbuch de Walther von Wartburg, ha escrito numerosas monografías sobre vocablos catalanes, castellanos, franceses y occitanos, en las que se ha adentrado por sorprendentes vericuetos. Ahora pone esa experiencia al servicio de una futura Historia del léxico español.

20x14. 541 pgs. Intonso. (E0287).

Rústica (Tapa blanda). Zustand: Bien. Zustand des Schutzumschlags: Sin cubierta. Materia: Lingüística. Características físicas: Dedicatoria de uno de los autores; sello y número pequeño borroso en portada y algunas págs. Ubicación: R24B4-52. El Mapa lingüístico de la España actual constituye una de las aportaciones más relevantes al estudio de la variación geográfica del español y de las lenguas peninsulares en el siglo XX. Concebido como una obra de síntesis y divulgación científica, este volumen colectivo reúne a destacados especialistas en dialectología y geolingüística que presentan un análisis sistemático de la distribución territorial de las principales variedades lingüísticas de España, incluyendo el gallego, el catalán, el vasco y las modalidades del castellano en sus distintos dominios dialectales. Los autores articulan una visión coral que combina observaciones empíricas, datos cartográficos y consideraciones sociolingüísticas, ofreciendo una panorámica precisa del mosaico lingüístico peninsular en sus dimensiones fonéticas, léxicas y gramaticales. El enfoque metodológico incorpora elementos de la lingüística aplicada y de la planificación lingüística, y presta especial atención a fenómenos de contacto, bilingüismo, cambio lingüístico y normativización. Publicado por la Fundación Juan March, este estudio se presenta como una herramienta de referencia para investigadores en dialectología hispánica, sociolingüística, enseñanza de lenguas, y estudios de política lingüística. Su valor reside tanto en la calidad de los datos como en su capacidad para representar de forma clara y didáctica la complejidad lingüística del Estado español. LIBRO.

First Edition. Gr.-8°. 276 Pages. Original Flexible Boards. Inside very good Condition. No Markings in the Text! No Underlinings! No Owner's Note! Cover only with small Signs of Usage! (Biblioteca universitaria, Vol. 7).

Zustand: Sehr gut. 121 S.; 19 cm; kart. Sehr gutes Ex. - INHALT : Einführung -- Bibliographie -- Sigel -- Ziel dieses Buches -- Wahl des Textes und des Kapitels -- Die spanische Vorlage -- Die Übersetzer -- Lorenzo Franciosini -- Cesar Oudin -- Thomas Shelton -- Pahsch Basteln von der Sohle -- Lambert van den Bos -- Bibliographische Beschreibung der berücksichtigten Übersetzungen -- Italienische Übersetzung -- Französische Übersetzung -- Englische Übersetzung -- Deutsche Übersetzung -- Holländische Übersetzung -- Charakterisierung der berücksichtigten Übersetzungen Allgemeine Bemerkungen -- Kontrastive Züge -- Die italienische Übersetzung -- Die französische Übersetzung -- Die englische Übersetzung -- Die deutsche Übersetzung -- Die holländische Übersetzung -- Übersetzungsschwierigkeiten und Anregungen zur Übersetzungskritik -- Ingenioso: Übersetzungsschwierigkeiten mit einem Schlüsselwort -- Anregungen zur Übersetzungskritik -- Wiedergabe der ausgewählten Texte -- Anhang -- a) Moderne katalanische Übersetzung -- b) Moderne portugiesische Übersetzung -- c) Moderne rumänische Übersetzung -- Sach- und Wortregister. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550.

823 pp. -TEXT IN SPANISH- Sprache: Spanisch Gewicht in Gramm: 1100 8vo. Softcovers, no dust jackets, copy from an official library with library signs, stamps and signatures, bindings a bit stained and bumped, inside good.

Zustand: New.

1974 Francke Verlag, Bern DEDICATÓRIA. Btca. Romanica. Condita W. Von Wartburg. 121 pg. 20x13 cm. Enc. en rústica edit. Para ver o recibir fotografías de los libros puede ir a nuestra web o solicitarlas., ).

Taschenbuch. Zustand: Neu. Nuevo Enfoque en el Tratamiento del Cáncer de Cabeza y Cuello | Estudio Preclínico de la Acriflavina. | Germán Macía Colón | Taschenbuch | Spanisch | 2015 | Publicia | EAN 9783639647426 | Verantwortliche Person für die EU: preigu GmbH & Co. KG, Lengericher Landstr. 19, 49078 Osnabrück, mail[at]preigu[dot]de | Anbieter: preigu.

Encuadernación de tapa dura. Zustand: Excelente. 1ª Edición. 565 p. ; 25x16 cms. Bibliografía. Biblioteca Hispánica Románica fundada por Dámaso Alonso (A-288-ML).

2 Bde. zus. 968 S., kt. 2, Rücken verblaßt.

Gr.8°, Frontispiz, 968 S., Brosch., Rücken etw. beschienen, Deckel tlw. staub- und lichtrandig u. gebrauchsspurig, innen tadellos. Jeweils EA. Festschrift zum 60. Geburtstags des Romanisten. Inkl. Bibliographie seiner Schriften. Texte frz./dt. 2600 gr. Schlagworte: Literaturgeschichte.

Untergebiet: Spanien Abbildungen: Widmung und Beilage des Autors, Korrespondenz: 4 Postkarten Autographen des Autors, 4 Sonderabdrucke verschiedener philolog.Zeitschriften Seiten: 349 S. Format: 8°. Einband: kt. Gebiet: Philologie.

Hardcover-Großformat. Zustand: Gut. ohne Seitenangabe; Das hier angebotene Buch stammt aus einer teilaufgelösten Bibliothek und kann entsprechende Kennzeichnungen aufweisen (Rückenschild, Instituts-Stempel.). Aufgrund des Alters und der häufigen Nutzung können Stabilität, Einband sowie Papierqualität beeinträchtigt sein. Text in SPANISCHER Sprache. Sprache: Spanisch Gewicht in Gramm: 1745.