Bohas georges (52 Ergebnisse)

Softcover. Zustand: Bon. Ancien livre de bibliothèque avec équipements. Couverture différente. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Former library book. Different cover. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. …

Hardcover. Zustand: Good. Zustand des Schutzumschlags: Good.

Zustand: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.

Softcover. Zustand: Bon. Ancien livre de bibliothèque avec équipements. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Former library book. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.…

Paperback. Zustand: Brand New. 120 pages. French language. 8.19x6.06x0.55 inches. In Stock.

Zustand: AS NEW. Etat de NEUF / AS NEW condition 9782753550421 9782753550421 1041B 2.

Soft cover. Zustand: Fine. 1st Edition. Xii, 163 Pp. Soft Cover. First Printing Stated. Fine.

Zustand: Good. Envoi rapide Bon état. in8. 2009. Broché. Good.

Zustand: New. pp. 176.

Paperback. Zustand: Very Good. Pap. Slight shelf-wear, clean internals. Text in French.

Hardcover. Zustand: Brand New. 224 pages. French language. 8.19x5.59x0.79 inches. In Stock.

Zustand: New. In English.

Zustand: Fine. couverture légèrement usagée intérieur propre. collection La Bibliothèque arabe. 2x23x14cm. 1999. Broché. 312 pages. Ce livre est le quatrième tome du Roman de Baïbars une saga épique et picaresque traduite de l'arabe par Georges Bohas et Jean-Patrick Guillaume. Il raconte les aventures de Baïbars sultan mamelouk du XIIIe siècle et de ses compagnons montagnards mêlant histoire et légende dans un récit populaire. Fine.…

Kt. x,207 S. Zustand: Exemplaire tamponné de la bibliothèque du Collège de France et code de la bibliothèque sur le dos. Autrement bon état. Photos sur demande. Photos sur demande.

Paperback. Zustand: Brand New. reprint edition. 163 pages. 9.00x6.00x0.50 inches. In Stock.

Zustand: New. 2006. Paperback. . . . . . Books ship from the US and Ireland.

Paris, Paul Geuthner, 2024. In-8, couv. ill. en coul., 214 pp., nb. ill. photogr. en n/b. et en coul. /3F Comme neuf.

Zustand: New. 2018. 1st Edition. Paperback. . . . . . Books ship from the US and Ireland.

Zustand: New. KlappentextPresents a concise overview of the most important issues in theoretical and speculative linguistics in the Arabic tradition, from their origins in the eighth century through the codification of grammar in the tenth century to .

Zustand: fine. l'article peut presenter de tres legers signes d'usure, petites rayures ou imperfections esthetiques. vendeur professionnel; envoi soigne en 24/48h.

Soft cover. Zustand: New. 108 pages in French : 24 cm. Bien que le Coran manifeste de l hostilité envers les poètes (Les Poètes, 26, 224-226 : Ne vois-tu pas qu en chaque vallée ils divaguent et disent ce qu ils ne font point), cette hostilité concerne le « fond » et non la « forme » et une échappatoire est offerte aux poètes qui se rallient à la foi : (Les Poètes, 26, 227) Exception faite de ceux qui ont cru, ont accompli des uvres pies, ont beaucoup invoqué Allah et qui bénéficient de notre aide après avoir été traités injustement. En réalité, le Coran et la poésie arabe recourent à la même combinatoire métrique, la poésie en faisant un usage contraint et le Coran un usage libre, les deux recourant à des stratégies différentes. Dans le Coran, la première de ces stratégies, intitulée « Le panachage métrique » est une technique commune à la poésie libre moderne et au Coran, laquelle consiste à mélanger librement des pieds pairs et impairs alors que dans la poésie ancienne ce mélange est strictement contrôlé. La deuxième est intitulée « Le patchwork métrique ». Il s agit de procéder à un assemblage de figures métriques disparates, incluant pêle-mêle des mètres à watid initial, médian ou final. Ces figures peuvent correspondre à un hémistiche de vers classique ou inclure un pied ou deux de plus dans les limites d un verset. La troisième intitulée « L enchevêtrement métrique » est un phénomène analogue, mais dans sa version libre, les tronçons métriques pouvant apparaître au début, à la fin ou dans le cours des versets, la disposition en versets masquant une métrique largement régulière. Quelques artifices comme les syllabes orphelines initiales, médianes et finales, contribuent à occulter ces structures métriques et à les lisser pour les faire passer pour de la prose, mais elles ne sauraient échapper au regard du lecteur perspicace familiarisé avec la métrique de la poésie arabe. Ainsi, l étude métrique purement formelle, met en évidence la relation entre poésie préislamique, Coran et poésie moderne, dévoilant un des secrets de la composition de ce livre.…

Zustand: Bon. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme.

Zustand: New. pp. 510.

Zustand: New. Georges Bohas, Jean-Patrick Guillaume, Djamel Eddine KouloughliThe importance and richness of the Arabic linguistic tradition, largely neglected by Western literature, is amply demonstrated by this book, first published in 1990. Written by three expe.

Buch. Zustand: Neu. Neuware.

Soft cover. Zustand: New. 215 pages : colour illustrations, maps ; 24 cm. in French. Companion vol. to Les Arameens du bout du monde : la memoire des chretiens d'Orient, published in 1994. 'Depuis un quart de siècle, les chrétiens irakiens quittent massivement leurs foyers. à l instar des chrétiens de l antique Église d Orient et des chrétiens chaldéens, ils vivent aujourd hui un nouvel exode, aux conséquences aussi dramatiques que celles de l exil qui leur fut imposé lors des combats de la Première Guerre mondiale. Leur mémoire reste marquée par les massacres des années 1910-1930. Des montagnes du Hakkari ottoman aux berges du Khabour en Syrie, en passant par l Iran et l Irak, Georges Bohas et Florence Hellot-Bellier les interrogent pour mieux cerner les conditions de l exode de 1915.'.…

Softcover. Zustand: Bon. Ancien livre de bibliothèque avec équipements. Tome 8. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Former library book. Volume 8. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.…

in-8, souple, 256p, bé.

Soft cover. Zustand: New. 276 pages in French : 24 cm. La majorité des arabisants, sémitisants et linguistes adoptent, pour organiser le lexique des langues sémitiques, le concept de « racine », élaboré voici une douzaine de siècles par Sîbawayhi et son « maître » al-Khalîl. Certains sont même allés jusqu à prendre ce concept pour une réalité innée présente dans le cerveau des locuteurs de ces langues, alors qu il a été démontré par les travaux antérieurs de l auteur qu il échappe totalement à la conscience spontanée des locuteurs natifs. De nombreuses études ont de surcroît prouvé qu il s agit d un concept trop abstrait pour organiser la phonologie et insuffisamment abstrait pour organiser le lexique. L organisation fondée sur la racine échoue en outre à expliquer les principales caractéristiques de l arabe : son extraordinaire propension à la synonymie, à l homonymie et à l énantiosémie. Alors pourquoi la majorité des savants s obstine-telle à demeurer fidèle à ce concept ? La réponse tient au fait qu elle se fonde sur des théories linguistiques qui, se limitant au niveau des phonèmes et des morphèmes, n adoptent pas les postulats et cadres conceptuels adéquats, ni la démarche et les unités empiriques pertinentes, et échouent donc à identifier les principales composantes du lexique de l arabe que masque justement l organisation fondée sur la racine (tri- ou quadriconsonantique). Or la recherche évolue, précisément au fil de la découverte des inadéquations des concepts et modèles (ainsi la phonologie structuraliste ne domine-t-elle plus le champ, et a-t-on vu naître la phonologie autosegmentale ou la théorie de l optimalité.). En matière de linguistique arabe, de même, a émergé à la fin du XXe siècle un paradigme nouveau, désormais vérifié sur de grands corpus, articulé en trois grandes composantes : La composante matrices/étymons, intrinsèquement motivée. Elle se situe au niveau submorphémique où le trait phonétique est pertinent pour représenter la structuration lexicale. La motivation tient à une corrélation établie entre un invariant notionnel et les particularités articulatoires (décrites sous forme d une matrice de traits phonétiques non ordonnée) dans lesquelles il se manifeste. La composante des étymons onomatopéiques. En ce cas la motivation tient à l onomatopée elle-même, « création de mots par imitation de sons évoquant l être ou la chose que l on veut nommer », laquelle repose sur ce que Lafont appelle « l anamorphose » : « Un système de transfert formel, d une substance sonore ou inorganisée (un bruit naturel) ou autrement organisée (l émission animale) à l organisation phonologique humaine ». La composante des noms-bases, majoritairement non motivée. Encore que certains noms comme « ʾabun » et « ʾummun » puissent trouver une motivation analogue à celle de « père » et « mère » en français (Jakobson). Cette organisation tripartite permet de rendre compte du pullulement des synonymes, ainsi que de l homonymie et de l énantiosémie, abondamment présentes dans le lexique de l arabe, alors que la conception traditionnelle qui prend la racine pour un primitif ne peut que se borner au constat. Georges Bohas, membre correspondant de l Académie de langue arabe de Damas, est professeur émérite à l ENS-Lyon. Il a longtemps étudié les théories des grammairiens arabes auxquelles il a consacré sa thèse de Doctorat d État et un ouvrage, considéré maintenant comme un classique, The Arabic Linguistic Tradition (1990) (en collaboration avec J. P. Guillaume et D. E. Kouloughli).…