bermann sandra (36 Ergebnisse)

Paperback. Zustand: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

Zustand: Good. Good condition ex-library book with usual library markings and stickers.

Zustand: Good. Item in good condition and has highlighting/writing on text. Used texts may not contain supplemental items such as CDs, info-trac etc.

Zustand: Good. 1st Edition. Former library copy. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.

Hardcover. Zustand: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

Zustand: Fair. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. In fair condition, suitable as a study copy. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,700grams, ISBN:9780691116099.

Zustand: Good. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has hardback covers. Clean from markings. In good all round condition. Dust jacket in good condition. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,1000grams, ISBN:9781557987792.

Zustand: Poor. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. In poor condition, suitable as a reading copy. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,700grams, ISBN:9780691116099.

PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Paperback. Zustand: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged.

Zustand: New.

Paperback. Zustand: Brand New. 134 pages. 8.75x5.75x0.50 inches. In Stock.

PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Zustand: New. Scholarship on translation has moved well beyond the technicalities of converting one language into another and beyond conventional translation theory. This title covers a range of topics, from simultaneous translation to legal theory, from the language of exile to the language of new nations, and from the press to the cinema. Editor(s): Bermann, Sandra; Wood, Michael. Series: Translation/Transnation. Num Pages: 424 pages, 1 halftone. BIC Classification: CFP; JFC. Category: (P) Professional & Vocational; (U) Tertiary Education (US: College). Dimension: 158 x 234 x 25. Weight in Grams: 626. . 2005. Paperback. . . . . Books ship from the US and Ireland.

Paperback. Zustand: Brand New. 413 pages. 9.25x6.25x1.25 inches. In Stock.

Zustand: New. Alessandro Manzoni was a giant of nineteenth-century European literature whose I promessi sposi ( The Betrothed , 1928) is ranked with War and Peace as marking the summit of the historical novel. This English translation of On the Historical Novel ref.

Paperback. Zustand: Brand New. 413 pages. 9.25x6.25x1.25 inches. In Stock.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Nation, Language, and the Ethics of Translation | Sandra Bermann (u. a.) | Taschenbuch | Einband - flex.(Paperback) | Englisch | 2005 | Princeton University Press | EAN 9780691116099 | Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, 36244 Bad Hersfeld, gpsr[at]libri[dot]de | Anbieter: preigu.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - In recent years, scholarship on translation has moved well beyond the technicalities of converting one language into another and beyond conventional translation theory. With new technologies blurring distinctions between 'the original' and its reproductions, and with globalization redefining national and cultural boundaries, 'translation' is now emerging as a reformulated subject of lively, interdisciplinary debate. Nation, Language, and the Ethics of Translation enters the heart of this debate. It covers an exceptional range of topics, from simultaneous translation to legal theory, from the language of exile to the language of new nations, from the press to the cinema; and cultures and languages from contemporary Bengal to ancient Japan, from translations of Homer to the work of Don DeLillo.All twenty-two essays, by leading voices including Gayatri Spivak and the late Edward Said, are provocative and persuasive. The book's four sections--'Translation as Medium and across Media,' 'The Ethics of Translation,' 'Translation and Difference,' and 'Beyond the Nation'--together provide a comprehensive view of current thinking on nationality and translation, one that will be widely consulted for years to come.The contributors are Jonathan E. Abel, Emily Apter, Sandra Bermann, Vilashini Cooppan, Stanley Corngold, David Damrosch, Robert Eaglestone, Stathis Gourgouris, Pierre Legrand, Jacques Lezra, Françoise Lionnet, Sylvia Molloy, Yopie Prins, Edward Said, Azade Seyhan, Gayatri Chakravorty Spivak, Henry Staten, Lawrence Venuti, Lynn Visson, Gauri Viswanathan, Samuel Weber, and Michael Wood.

Hardcover. Zustand: Very Good+. No Jacket. 1st Ed. 638pp, large octavo hardcover in white glossy covers. boards lightly worn but clean, tight binding, interior text clean.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware -In recent years, scholarship on translation has moved well beyond the technicalities of converting one language into another and beyond conventional translation theory. With new technologies blurring distinctions between 'the original' and its reproductions, and with globalization redefining national and cultural boundaries, 'translation' is now emerging as a reformulated subject of lively, interdisciplinary debate. Nation, Language, and the Ethics of Translation enters the heart of this debate. It covers an exceptional range of topics, from simultaneous translation to legal theory, from the language of exile to the language of new nations, from the press to the cinema; and cultures and languages from contemporary Bengal to ancient Japan, from translations of Homer to the work of Don DeLillo.All twenty-two essays, by leading voices including Gayatri Spivak and the late Edward Said, are provocative and persuasive. The book's four sections--'Translation as Medium and across Media,' 'The Ethics of Translation,' 'Translation and Difference,' and 'Beyond the Nation'--together provide a comprehensive view of current thinking on nationality and translation, one that will be widely consulted for years to come.The contributors are Jonathan E. Abel, Emily Apter, Sandra Bermann, Vilashini Cooppan, Stanley Corngold, David Damrosch, Robert Eaglestone, Stathis Gourgouris, Pierre Legrand, Jacques Lezra, Françoise Lionnet, Sylvia Molloy, Yopie Prins, Edward Said, Azade Seyhan, Gayatri Chakravorty Spivak, Henry Staten, Lawrence Venuti, Lynn Visson, Gauri Viswanathan, Samuel Weber, and Michael Wood. 424 pp. Englisch.

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Gebunden. Zustand: New.

Hardcover. Zustand: Brand New. 427 pages. 9.25x6.10x9.49 inches. In Stock.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - This book presents a set of chapters produced by six research groups that developed the São Paulo Research Foundation (FAPESP) Thematic Project Environmental Governance of the São Paulo macrometropolis (SPMM) in the face of Climate Variability (2017-2022). It represents an academic experience based on the articulation of knowledge and interdisciplinary dialogue. For this publication, the individual research groups benefitted from internal expertise and interdisciplinary input, reflecting the collaborative process of the entire team.The SPMM is characterized by the diversity and complementarity of economic, social and environmental functions exercised in its territory, comprising 174 municipalities, with the capital city of São Paulo as its polarizing center. It is structured from a set of five metropolitan regions, two urban agglomerates and one micro-region-not institutionalized-in the State of São Paulo, sheltering around 34 million people who inhabit the richest and economically strongest region in Brazil. The SPMM, one of the urban territorial clusters of greatest expression in the southern hemisphere, is a strategic arena for the formulation and implementation of planning, governance and trans- and multi-scalar regional public policies.The English translation of this book from its Portuguese original manuscript was done with the help of artificial intelligence. A subsequent human revision of the content was done by the volume editors.

Zustand: New. pp. 664.

Buch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - This book presents a set of chapters produced by six research groups that developed the São Paulo Research Foundation (FAPESP) Thematic Project Environmental Governance of the São Paulo macrometropolis (SPMM) in the face of Climate Variability (2017-2022). It represents an academic experience based on the articulation of knowledge and interdisciplinary dialogue. For this publication, the individual research groups benefitted from internal expertise and interdisciplinary input, reflecting the collaborative process of the entire team.The SPMM is characterized by the diversity and complementarity of economic, social and environmental functions exercised in its territory, comprising 174 municipalities, with the capital city of São Paulo as its polarizing center. It is structured from a set of five metropolitan regions, two urban agglomerates and one micro-region-not institutionalized-in the State of São Paulo, sheltering around 34 million people who inhabit the richest and economically strongest region in Brazil. The SPMM, one of the urban territorial clusters of greatest expression in the southern hemisphere, is a strategic arena for the formulation and implementation of planning, governance and trans- and multi-scalar regional public policies.The English translation of this book from its Portuguese original manuscript was done with the help of artificial intelligence. A subsequent human revision of the content was done by the volume editors.

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Zustand: New. Offers an up-to-date overview of an expanding field Features new work from well-known scholars Includes a broad range of geo-linguistic and theoretical perspectives Provides an introduction to translation studies with multi-disciplinary relevance that will be of use to undergraduates and graduates with diverse career goals. Editor(s): Bermann, Sandra; Porter, Catherine. Num Pages: 654 pages, black & white illustrations, figures. BIC Classification: CFP. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 250 x 179 x 35. Weight in Grams: 1152. . 2014. Hardback. . . . . Books ship from the US and Ireland.

Zustand: New. Sandra Bermann is Cotsen Professor of the Humanities, Professor of Comparative Literature, and Master of Whitman College at Princeton University, USA. She was Chair of the Department of Comparative Literature at Princeton for twelve years, and co-founded th.