Sprache: Englisch
Verlag: Edinburgh University Press, 2020
ISBN 10: 1474440614 ISBN 13: 9781474440615
Anbieter: PBShop.store US, Wood Dale, IL, USA
PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
Sprache: Englisch
Verlag: Edinburgh University Press, 2020
ISBN 10: 1474440614 ISBN 13: 9781474440615
Anbieter: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Vereinigtes Königreich
EUR 32,29
Anzahl: 2 verfügbar
In den WarenkorbPAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
Sprache: Englisch
Verlag: Edinburgh University Press, 2020
ISBN 10: 1474440614 ISBN 13: 9781474440615
Anbieter: Majestic Books, Hounslow, Vereinigtes Königreich
EUR 36,45
Anzahl: 3 verfügbar
In den WarenkorbZustand: New. pp. 304.
Sprache: Englisch
Verlag: Edinburgh University Press, 2020
ISBN 10: 1474440614 ISBN 13: 9781474440615
Anbieter: Ria Christie Collections, Uxbridge, Vereinigtes Königreich
EUR 34,79
Anzahl: 2 verfügbar
In den WarenkorbZustand: New. In.
Anbieter: Ria Christie Collections, Uxbridge, Vereinigtes Königreich
EUR 34,94
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
In den WarenkorbZustand: New. In.
Sprache: Englisch
Verlag: Continuum International Publishing Group, 2013
ISBN 10: 1441142894 ISBN 13: 9781441142894
Anbieter: Majestic Books, Hounslow, Vereinigtes Königreich
EUR 42,51
Anzahl: 4 verfügbar
In den WarenkorbZustand: New.
Anbieter: Romtrade Corp., STERLING HEIGHTS, MI, USA
Zustand: New. This is a Brand-new US Edition. This Item may be shipped from US or any other country as we have multiple locations worldwide.
Sprache: Englisch
Verlag: Edinburgh University Press, 2020
ISBN 10: 1474440614 ISBN 13: 9781474440615
Anbieter: Kennys Bookstore, Olney, MD, USA
Zustand: New. 2020. Reprint. Paperback. . . . . . Books ship from the US and Ireland.
Anbieter: Ria Christie Collections, Uxbridge, Vereinigtes Königreich
EUR 48,73
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
In den WarenkorbZustand: New. In.
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes Königreich
EUR 50,83
Anzahl: 2 verfügbar
In den WarenkorbPaperback. Zustand: Brand New. 342 pages. 7.01x0.78x10.00 inches. In Stock.
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes Königreich
EUR 61,62
Anzahl: 2 verfügbar
In den WarenkorbPaperback. Zustand: Brand New. reprint edition. 294 pages. 9.25x6.25x0.75 inches. In Stock.
Sprache: Englisch
Verlag: Edinburgh University Press, 2020
ISBN 10: 1474440614 ISBN 13: 9781474440615
Anbieter: Speedyhen, Hertfordshire, Vereinigtes Königreich
EUR 27,84
Anzahl: 2 verfügbar
In den WarenkorbZustand: NEW.
Anbieter: Bernhard Kiewel Rare Books, Grünberg, Deutschland
201 Seiten. Softcover. Besitzername auf Vorsatz. Sehr guter Zustand. Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 370.
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes Königreich
EUR 77,18
Anzahl: 2 verfügbar
In den WarenkorbPaperback. Zustand: Brand New. reprint edition. 260 pages. 9.00x6.00x0.50 inches. In Stock.
Sprache: Englisch
Verlag: Edinburgh University Press, 2020
ISBN 10: 1474440614 ISBN 13: 9781474440615
Anbieter: moluna, Greven, Deutschland
Kartoniert / Broschiert. Zustand: New. This book maps out the novel s complex network of intertexts, sources and echoes, interprets its highly experimental writing and explains the work s great significance for twentieth-century literature.Über den AutorrnrnAnthony Cordin.
Anbieter: Ria Christie Collections, Uxbridge, Vereinigtes Königreich
EUR 77,52
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
In den WarenkorbZustand: New. In English.
Sprache: Englisch
Verlag: Edinburgh University Press Aug 2020, 2020
ISBN 10: 1474440614 ISBN 13: 9781474440615
Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Deutschland
Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - 'This is the first guide to Beckett's darkest and most impenetrable novel. This wonderfully informed commentary based on first-hand knowledge of unpublished manuscripts details the numerous philosophical references contained in How It Is. Cordingley makes us grasp how the strength and the beauty of Beckett's unforgettable sentences derive from countless hidden references, all the while sketching a new theory of Beckett's use of philosophy.'Jean-Michel Rabaté, University of Pennsylvania'There are few critical studies that one can identify as outstanding. This is one of the few.'Chris Ackerley, University of OtagoThe first sustained exegesis of a neglected masterpiece of twentieth-century literature, Samuel Beckett's How It IsThis book maps out the novel's complex network of intertexts, sources and echoes, interprets its highly experimental writing and explains the work's great significance for twentieth-century literature. It offers a clear pathway into this remarkable bilingual novel, identifying Beckett's use of previously unknown sources in the history of Western philosophy, from the ancient and modern periods, and challenging critical orthodoxies. Through careful archival scholarship and attention to the dynamics of self-translation, the book traces Beckett's transformation of his narrator's 'ancient voice', his intellectual heritage, into a mode of aesthetic representation that offers the means to think beyond intractable paradoxes of philosophy. This shift in the work's relation to tradition marks a hiatus in literary modernism, a watershed moment whose deep and enduring significance may now be appreciated.Anthony Cordingley is Australian Research Council Discovery Early Career Research Fellow (DECRA) at the University of Sydney and Associate Professor in English and Translation Studies at the Université Paris 8 - Vincennes-Saint-Denis.
Sprache: Englisch
Verlag: Edinburgh University Press, 2020
ISBN 10: 1474440614 ISBN 13: 9781474440615
Anbieter: preigu, Osnabrück, Deutschland
Taschenbuch. Zustand: Neu. Samuel Beckett's How It Is | Philosophy in Translation | Anthony at the University of Sydney. Cordingley | Taschenbuch | Other Becketts | Kartoniert / Broschiert | Englisch | 2020 | Edinburgh University Press | EAN 9781474440615 | Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, 36244 Bad Hersfeld, gpsr[at]libri[dot]de | Anbieter: preigu.
Sprache: Englisch
Verlag: Edinburgh University Press, 2018
ISBN 10: 1474440606 ISBN 13: 9781474440608
Anbieter: PBShop.store US, Wood Dale, IL, USA
HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
Anbieter: Kennys Bookstore, Olney, MD, USA
EUR 111,12
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
In den WarenkorbZustand: New.
Anbieter: Asano Bookshop, Nagoya, AICHI, Japan
Zustand: Brand New. Examines writers and artists negotiating their multilingual cultural contexts and hybrid identities when producing works in one language which they then translate into another. This book establishes an understanding of the heterogeneity of this form of cultural production known as self-translation.
Sprache: Englisch
Verlag: Edinburgh University Press, 2018
ISBN 10: 1474440606 ISBN 13: 9781474440608
Anbieter: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Vereinigtes Königreich
EUR 117,22
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbHRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes Königreich
EUR 122,50
Anzahl: 2 verfügbar
In den WarenkorbPaperback. Zustand: Brand New. 1st edition. 216 pages. 9.27x1.11x6.36 inches. In Stock.
Sprache: Englisch
Verlag: Edinburgh University Press, 2018
ISBN 10: 1474440606 ISBN 13: 9781474440608
Anbieter: Majestic Books, Hounslow, Vereinigtes Königreich
EUR 127,97
Anzahl: 3 verfügbar
In den WarenkorbZustand: New.
Sprache: Englisch
Verlag: Edinburgh University Press, 2018
ISBN 10: 1474440606 ISBN 13: 9781474440608
Anbieter: Buchpark, Trebbin, Deutschland
Zustand: Sehr gut. Zustand: Sehr gut | Seiten: 304 | Sprache: Englisch | Produktart: Bücher | Keine Beschreibung verfügbar.
EUR 85,96
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
In den WarenkorbZustand: New. Über den AutorAnthony Cordingley is Lecturer in Translation at the Universit de Paris 8, France.InhaltsverzeichnisNotes on Contributors Introduction Anthony Cordingley PartI. Self-transla.
Anbieter: moluna, Greven, Deutschland
Zustand: New. This book maps out the novel s complex network of intertexts, sources and echoes, interprets its highly experimental writing and explains the work s great significance for twentieth-century literature.Über den AutorrnrnAnthony Cordin.
Sprache: Englisch
Verlag: Edinburgh University Press, 2018
ISBN 10: 1474440606 ISBN 13: 9781474440608
Anbieter: Kennys Bookstore, Olney, MD, USA
Zustand: New. 2018. Hardcover. . . . . . Books ship from the US and Ireland.
Sprache: Englisch
Verlag: Bloomsbury Publishing PLC Jan 2013, 2013
ISBN 10: 1441142894 ISBN 13: 9781441142894
Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Deutschland
Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Self-Translation: Brokering originality in hybridculture provides critical, historical and interdisciplinary analyses ofself-translators and their works. It investigates the challenges which thebilingual oeuvre and the experience of the self-translator pose to conventionaldefinitions of translation and the problematic dichotomies of 'original' and'translation', 'author' and 'translator'. Canonical self-translators, suchSamuel Beckett, Vladimir Nabokov and Rabindranath Tagore, are here discussed inthe context of previously overlooked self-translators, from Japan to SouthAfrica, from the Basque Country to Scotland. This book seeks therefore to offera portrait of the diverse artistic and political objectives and priorities ofself-translators by investigating different cosmopolitan, post-colonial andindigenous practices. Numerous contributions to this volume extend the scope ofself-translation to include the composition of a work out of a multilingualconsciousness or society. They demonstrate how production within hybridcontexts requires the negotiation of different languages within the self,generating powerful experiences, from crisis to liberation, and texts thatoffer key insights into our increasingly globalized culture.
Anbieter: Asano Bookshop, Nagoya, AICHI, Japan
Zustand: Brand New. Examines writers and artists negotiating their multilingual cultural contexts and hybrid identities when producing works in one language which they then translate into another. This book establishes an understanding of the heterogeneity of this form of cultural production known as self-translation.