Andreas bieberstedt (33 Ergebnisse)

Originalhardcover, 21 cm. Zustand: Wie neu. 484 S., 6 s/w Abb., 35 Tab. Ein neuwertiges Exemplar. - Summary: Der erste Band des Sammelwerks zum 100-jährigen Jubiläum der Niederdeutschen Philologie in Rostock beleuchtet die Fachgeschichte dieser Disziplin. Die Beiträge behandeln in chronologischer Ordnung Stationen, Institutionen und wichtige Vertreter der Fachgeschichte von den frühen Vorläufern (Nathan Chytraeus) bis in die Gegenwart. August Lübben und Bruno Claußen stehen am Beginn der systematischen Forschung zum Niederdeutschen. Der Verein für niederdeutsche Sprachforschung, das Mecklenburgische Wörterbuch, Arbeiten zur altsächsischen Lexikographie und nicht zuletzt die Professur Hermann Teucherts markieren die Professionalisierung des Fachs. Der gesellschaftliche Kontext der Fachentwicklung wird in Beiträgen zur Zeit des Nationalsozialismus, des Zweiten Weltkrieges und der DDR thematisiert. - Inhalt: Andreas Bieberstedt, Doreen Brandt, Klaas-Hinrich Ehlers, Christoph Schmitt: Stationen in der Geschichte der Niederdeutschen Philologie. Ein Überblick aus Rostocker Perspektive -- Robert Peters (+): Nathan Chytraeus' Nomenclator Latinosaxonicus (Rostock 1582) und dessen Lemgoer Bearbeitungen (1585 und 1590) -- Doreen Brandt: Mit Mittelniederdeutsch auf dem Weg zur ,Niederdeutschen Philologie. August Lübben (1818-1884) und die frühe Forschung zum Niederdeutschen -- Ingrid Schröder: Netzwerke - Die Rostocker Niederdeutsche Philologie und der Verein für niederdeutsche Sprachforschung -- Franz-Josef Holznagel: Die Erforschung des Rostocker Liederbuchs von den Anfängen bei Bruno Claußen bis zur Neuedition im Rahmen einer Medienkulturgeschichte weltlicher Liederbücher -- Jan Cölln: Hermann Teucherts Lehre an der Universität Rostock 1920-1954 -- Dieter Stellmacher: Hermann Teuchert, die Flämingforschung und die niederdeutsche Sprachgeschichte -- Christoph Schmitt: "Wossidlo-Teuchert" online Potentiale einer korpusbasierten digitalen Präsentation des Mecklenburgischen Wörterbuchs vor dem Hintergrund seiner Entstehungsgeschichte -- Marlena Jakobs: Die niederdeutsche Dialektologie im Nationalsozialismus - Verbindungen von Wissenschaft und Propaganda in den Arbeiten der Sprachwissenschaftlerin Anneliese Bretschneider (1898-1984) -- Gerrit Appenzeller: "Aber ich will ,das Feuer hüten' " Zur Situation der niederdeutschen Großlandschaftswörterbücher während des Zweiten Weltkriegs -- Klaas-Hinrich Ehlers: Die Entwicklung der (niederdeutschen) Dialektologie in der DDR - beleuchtet an Planung, Durchführung und Vergessen der "Tonaufnahmen der deutschen Mundarten" -- Marc Pierce, Collin Brown: Altsächsische Lexikographie von Gallee bis Tiefenbach: Eine vorläufige Übersicht ISBN 9783631885697 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 437.…

Festeinband, 21 cm. Zustand: Sehr gut. 404 S., 1 farb. Abb., 17 s/w Abb., 15 Tab. Ein frisches und sauberes Exemplar in gutem Zustand. - Die elf Beiträge dieses Bandes diskutieren theoretische, methodische und praxisbezogene Problemfelder sprachbiographischer Forschung. Dabei umspannen sie die zentralen Anwendungsgebiete des sprachbiographischen Zuganges wie die Untersuchung von Mehrsprachigkeit und Migrationsprozessen und die Regionalsprachenforschung. Sie fragen zugleich nach der Aussagekraft sprachbiographischen Materials für die Rekonstruktion gesellschaftlicher Sprachwandelprozesse, verbreiteter Einstellungsmuster und Identitätskonstruktionen. Und sie erörtern das heuristische Potential des noch jungen Forschungsparadigmas für solche Bereiche, die bislang noch wenig im Fokus sprachbiographischer Analysen standen, wie die Gebärdenkommunikation oder die historische Soziolinguistik. Auf diese Weise dient der Sammelband sowohl einer Standortbestimmung des sprachbiographischen Paradigmas als auch seiner methodischen und thematischen Weiterentwicklung. - Inhalt: Andreas Bieberstedt/Klaas-Hinrich Ehlers/Lea-Marie Kenzler/Ingrid Schröder: Vorwort -- Andreas Bieberstedt/Klaas-Hinrich Ehlers/Lea-Marie Kenzler/Ingrid Schröder: Sprachbiographieforschung: Fragen zu einem aktuellen Forschungsparadigma -- Patrick Wolf-Farré/Johanna Holzer: Was sind Sprachbiographien? Zu Fragen von Definition, Validität und Vergleichbarkeit -- Lara Neumann/Ingrid Schröder: Sprachbiographie, Spracheinstellung und sprachbezogene Identität. Zwei Fallbeispiele zum Niederdeutschen in Hamburg -- Tamah Sherman/Jiri Homolác: Language biographies and management summaries revisited -- Kristin Bührig/Romy Mittag: Postmigrantische Familienkulturen und Mehrsprachigkeit - sprachbiographische Erfahrungen im Interview -- Andreas Bieberstedt: "Wir sind so mehr oder weniger eine Insel in dieser Stadt hier." Lokaler Sprachwandel in der Hamburger Peripherie aus sprachbiographischer Perspektive -- Tillmann Pistor/Juliane Limper/Brigitte Ganswindt: Sprachbiographien im regionalen Vergleich. Zum Verhältnis von Spracherwerb, Selbsteinschätzungen und sprachlichem Verhalten -- Charlotte Rein: Wie der Vater, so der Sohn . oder die Tochter!? Zur Weitergabe regionaler Sprachvarietäten in rheinischen Familien aus subjekt- und objektsprachlicher Perspektive -- Stefan Ehrlich Papiernick: "Ja, das war Hannöversch" -- zum Einsatz auditiver und visueller Stimuli in sprachbiografischen Interviews -- Lea-Marie Kenzler: Sprachbiographien und bimodale Bilingualität. Geschwisterkonstellationen in Familien mit gehörlosen Elternpaaren. -- Marek Nekula: Sprachbiographien in der Historischen Soziolinguistik. ISBN 9783631933503 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 585.…

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Festeinband. Zustand: Wie neu. 21 cm, 947 g. Neuweretiges Exemplar -- Der zweite Band des Sammelwerks zum 100-jährigen Jubiläum der Niederdeutschen Philologie in Rostock nimmt aktuelle Forschungsfelder dieser Disziplin in den Blick. Neben Beiträgen zu neuen Forschungsperspektiven auf das Mittelniederdeutsche wird ein räumlicher Fokus auf das Neuniederdeutsche in verschiedenen regionalen und globalen Kontexten gelegt. Weitere Texte diskutieren aktuelle variations- und perzeptionslinguistische Fragestellungen der Niederdeutschen Philologie und erörtern offene Problemfelder in der Geschichte der niederdeutschen Sprache und Literatur. Mit mehreren Beiträgen beteiligt sich der Jubiläumsband auch an den gegenwärtig intensiv geführten Debatten um die niederdeutsche Sprach- und Literaturdidaktik. -- Inhaltsverzeichnis: Andreas Bieberstedt / Doreen Brandt / Klaas-Hinrich Ehlers / Christoph Schmitt: Aktuelle Forschungsfelder der Niederdeutschen Philologie: Eine Einleitung -- I Forschungsfeld Mittelniederdeutsch -- Sarah Ihden: Mittelniederdeutsche Syntax - Ein Forschungsgebiet im Aufschwung -- Sarah Ihden / Ingrid Schröder: Möglichkeiten korpusbasierter historischer Grammatikographie am Beispiel des Mittelniederdeutschen -- Catherine Squires: Mittelniederdeutsch als Sprache in der russischen Geschichte und Geschichtsschreibung -- II Niederdeutsch im regionalen und globalen Kontext -- Luise Czajkowski: Niederdeutsch im ostmitteldeutschen Raum -- Helmut H. Spiekermann / Timo Schürmann: Sprachvariation im Emsland. Variationslinguistische und interaktionale Perspektiven -- François Conrad / Stefan Ehrlich / Hana Ikenaga: Einem norddeutschen Mythos auf der Spur. Methodische Vielfalt bei der Erforschung der Stadtsprache Hannovers -- Peter Rosenberg: Die Geschichte des Plautdietschen im Altai, Westsibirien (Russland) -- Göz Kaufmann: Plautdietsch, Pomerano und Vestfaliano in Lateinamerika: Migrationsgeschichte, Sprachstand, Forschungsmethoden -- Maike H. Rocker: Niederdeutsche Sprachinseln in den USA. Eine Übersicht über die Forschungsgeschichte und den aktuellen Forschungsstand -- III Sprachwahrnehmung und Sprachwandel -- Astrid Adler / Reinhard Goltz / Albrecht Plewnia: Die Sprache der Fischer und der Bauern? Zur Verbreitung von Plattdeutsch-Stereotypen in Norddeutschland -- Yvonne Hettler: Salienzforschung in Norddeutschland: Forschungsstand und Perspektiven -- Michael Elmentaler: Anpassung - Abgrenzung - Standardisierung. Dialektwandel im Norden und die Möglichkeiten seiner Erforschung -- Klaas-Hinrich Ehlers: Flüchtlinge und Vertriebene als new speakers des Niederdeutschen nach dem Zweiten Weltkrieg. Ein vergessenes Kapitel aus der Geschichte des Niederdeutschen -- IV Niederdeutsche Literatur und Niederdeutschdidaktik -- Doreen Brandt: Niederdeutsch nirgendwo? Neue Perspektiven auf die niederdeutsche Literatur zwischen 1650 und 1800 -- Robert Langhanke: Der Beitrag neuniederdeutscher Literatur zur niederdeutschen Philologie und Literaturdidaktik -- Cornelius Herz / Söhnke Post: Das hannoversche Modell einer Literatur- und Mediendidaktik des Niederdeutschen - ein Konzeptentwurf für Forschung und die Weiterqualifizierung (angehender) Lehrer*innen im Raum Hannover und darüber hinaus -- Simone Schultz-Balluff: ,Mittelniederdeutsch als fremde Sprache' Zur Konzeption eines übungsbasierten Lehrbuchs für die universitäre Lehre (mit einem Probekapitel) -- Birte Arendt / Andreas Bieberstedt: Integration - Studiengang - Netzwerk: Aktuelle Konzepte für die universitäre Ausbildung Niederdeutschlehrender an Schulen. ISBN 9783631885727 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1044.…

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Zustand: Sehr gut. XXIII, 661 S. Einband leicht berieben. - Mit dieser Arbeit soll ein Beitrag zur Erforschung der Bibelverdeutschung des 14. Jh. geleistet werden. Ziel der Untersuchung ist es, anhand der syntaktisch-stilistischen Analyse eines einzelnen Plenartextes und dessen systematischen Vergleichs mit verschiedenen Bibelverdeutschungen des 14. bis frühen 16. Jh. Methoden und Techniken des Übersetzens sakraler Schriften im ausgehenden Mittelalter vorzuführen. Primärer Untersuchungsgegenstand bildet das sog. Bremer Evangelistar, eine mit insgesamt vier Textzeugen belegte hd. Perikopenübersetzung, die entstehungszeitlich in der Mitte des 14. Jh. anzusiedeln ist. Als Vergleichstexte wurden fünf weitere Bibelverdeutschungen ausgewählt, als synchrone Übersetzungen die Augsburger Bibelhandschrift (a. 1350), das Evangelienbuch des Matthias von Beheim (a. 1343), das Berliner Evangelistar (a. 1340) und die erste dt. Druckbibel (a. 1466), als diachrone Übersetzung die früheste NT-Verdeutschung Martin Luthers, das sog. Septembertestament (a. 1522). ISBN 9783110181258 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1094 Fadengehefteter Originalpappband.…

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Zustand: As New. Unread book in perfect condition.

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Zustand: New.

Buch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Die elf Beiträge dieses Bandes diskutieren theoretische, methodische und praxisbezogene Problemfelder sprachbiographischer Forschung. Dabei umspannen sie die zentralen Anwendungsgebiete des sprachbiographischen Zuganges wie die Untersuchung von Mehrsprachigkeit und Migrationsprozessen und die Regionalsprachenforschung. Sie fragen zugleich nach der Aussagekraft sprachbiographischen Materials für die Rekonstruktion gesellschaftlicher Sprachwandelprozesse, verbreiteter Einstellungsmuster und Identitätskonstruktionen. Und sie erörtern das heuristische Potential des noch jungen Forschungsparadigmas für solche Bereiche, die bislang noch wenig im Fokus sprachbiographischer Analysen standen, wie die Gebärdenkommunikation oder die historische Soziolinguistik. Auf diese Weise dient der Sammelband sowohl einer Standortbestimmung des sprachbiographischen Paradigmas als auch seiner methodischen und thematischen Weiterentwicklung.…

Zustand: Hervorragend. Zustand: Hervorragend | Seiten: 484 | Sprache: Deutsch | Produktart: Bücher | Der erste Band des Sammelwerks zum 100-jährigen Jubiläum der Niederdeutschen Philologie in Rostock beleuchtet die Fachgeschichte dieser Disziplin. Die Beiträge behandeln in chronologischer Ordnung Stationen, Institutionen und wichtige Vertreter der Fachgeschichte von den frühen Vorläufern (Nathan Chytraeus) bis in die Gegenwart. August Lübben und Bruno Claußen stehen am Beginn der systematischen Forschung zum Niederdeutschen. Der Verein für niederdeutsche Sprachforschung, das Mecklenburgische Wörterbuch, Arbeiten zur altsächsischen Lexikographie und nicht zuletzt die Professur Hermann Teucherts markieren die Professionalisierung des Fachs. Der gesellschaftliche Kontext der Fachentwicklung wird in Beiträgen zur Zeit des Nationalsozialismus, des Zweiten Weltkrieges und der DDR thematisiert.…

Buch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Der erste Band des Sammelwerks zum 100-jährigen Jubiläum der Niederdeutschen Philologie in Rostock beleuchtet die Fachgeschichte dieser Disziplin. Die Beiträge behandeln in chronologischer Ordnung Stationen, Institutionen und wichtige Vertreter der Fachgeschichte von den frühen Vorläufern (Nathan Chytraeus) bis in die Gegenwart.August Lübben und Bruno Claußen stehen am Beginn der systematischen Forschung zum Niederdeutschen. Der Verein für niederdeutsche Sprachforschung, das Mecklenburgische Wörterbuch, Arbeiten zur altsächsischen Lexikographie und nicht zuletzt die Professur Hermann Teucherts markieren die Professionalisierung des Fachs. Der gesellschaftliche Kontext der Fachentwicklung wird in Beiträgen zur Zeit des Nationalsozialismus, des Zweiten Weltkrieges und der DDR thematisiert.…

Zustand: New.

Buch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Im Mittelpunkt des Bandes steht der Wandel des Niederdeutschen und der regionalen Umgangssprache in Mecklenburg-Vorpommern. Er vereint linguistische Beiträge, die Aspekte der Entwicklung und Struktur sowie des Gebrauchs regionaler Sprachformen in diesem Bundesland in den Blick nehmen. Der Fokus der Darstellungen liegt auf jüngeren und aktuellen Entwicklungen. Zugleich beziehen die Beiträge die Vorgeschichte der gegenwärtigen Sprachverhältnisse seit dem 19. Jahrhundert ein. Ein eigener Themenblock ist der institutionellen Vermittlung und Förderung des Niederdeutschen gewidmet. Damit trägt der Band der Tatsache Rechnung, dass sich die Vermittlung des Niederdeutschen heute zunehmend auf Bildungsinstitutionen verlagert und zum Gegenstand amtlicher Sprachpolitik geworden ist.…

Zustand: New.

Buch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Das Hamburgische wird von einem Sprachkontakt zwischen Niederdeutsch und Hochdeutsch geprägt, der zu einer wechselseitigen strukturellen Beeinflussung beider Sprachen führte. Die Beiträge zeigen das Spektrum regionalsprachlicher Forschungsansätze, von variationslinguistischen Studien bis hin zu Ansätzen der aktuellen Sprachbiographieforschung und der Betrachtung sprachlicher Variation als Komponente eines umfassenderen semiotischen Systems als Enregisterment. Durch einen solchen multiperspektivischen Ansatz lassen sich die variativen Ausprägungen der Stadtsprache und die Mechanismen sprachlichen Wandels beschreiben. Struktur-, Wahrnehmungs- und Einstellungsdaten sowie biographische Daten sind miteinander ins Verhältnis zu setzen, um Sprachwirklichkeit umfassend erschließbar zu machen.…

Zustand: New. 2016. New. hardcover. . . . . . Books ship from the US and Ireland.

Buch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Der zweite Band des Sammelwerks zum 100-jährigen Jubiläum der Niederdeutschen Philologie in Rostock nimmt aktuelle Forschungsfelder dieser Disziplin in den Blick. Neben Beiträgen zu neuen Forschungsperspektiven auf das Mittelniederdeutsche wird ein räumlicher Fokus auf das Neuniederdeutsche in verschiedenen regionalen und globalen Kontexten gelegt. Weitere Texte diskutieren aktuelle variations- und perzeptionslinguistische Fragestellungen der Niederdeutschen Philologie und erörtern offene Problemfelder in der Geschichte der niederdeutschen Sprache und Literatur. Mit mehreren Beiträgen beteiligt sich der Jubiläumsband auch an den gegenwärtig intensiv geführten Debatten um die niederdeutsche Sprach- und Literaturdidaktik.…

Zustand: New.

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Zustand: As New. Unread book in perfect condition.

Buch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - The history of German literature is to a large extent also a history of the translation and editing of Biblical texts. The study presents the translation technique of a medieval evangelist and provides insight into the methodical diversity of Bible translation in the late Middle Ages and the Early Modern Age.; Die vorliegende Studie thematisiert die mittelalterliche Bibelübersetzung, die nicht allein als kulturhistorisches Zeugnis von erstrangiger Bedeutung ist, sondern zugleich den sprachlichen Ausbau des Deutschen auf einzigartige Weise dokumentiert. Anhand eines Korpus von Übersetzungen des 14. bis frühen 16. Jahrhunderts werden Techniken der Bibelverdeutschungen speziell des Spätmittelalters und der Frühen Neuzeit demonstriert. Im Mittelpunkt steht das Bremer Evangelistar, ein Perikopenbuch aus der Mitte des 14. Jahrhunderts. Als Vergleich sind fünf weitere Übersetzungen, einschließlich des Luther'schen Septembertestaments (1522), einbezogen. Analysiert werden auf der Basis eines neuartigen übersetzungswissenschaftlichen Ansatzes Verfahren des Transfers lateinischer Infinitive, Partizipien, Gerundien und Nebensätze. Die Untersuchungsergebnisse eröffnen einen Blick auf die methodische Vielfalt spätmittelalterlicher Bemühungen um einen volkssprachigen Bibeltext, die von wörtlichen Wiedergaben bis hin zu kommunikativen und frei bearbeitenden Übersetzungen reichen.; Dissertationsschrift.…

Zustand: New. pp. xxiii + 661.