Sprache: Englisch
Verlag: Flowersong Press (edition ), 2022
ISBN 10: 1953447449 ISBN 13: 9781953447449
Anbieter: BooksRun, Philadelphia, PA, USA
Paperback. Zustand: Very Good. It's a well-cared-for item that has seen limited use. The item may show minor signs of wear. All the text is legible, with all pages included. It may have slight markings and/or highlighting.
EUR 18,30
Anzahl: 2 verfügbar
In den WarenkorbPaperback. Zustand: Brand New. 120 pages. 8.94x6.02x0.32 inches. In Stock.
EUR 17,20
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
In den WarenkorbZustand: New. In.
Zustand: Hervorragend. Zustand: Hervorragend | Sprache: Englisch | Produktart: Bücher | Paula Abramo's Fiat Lux evokes the poet's ancestors who were political refugees from Italy and Eastern Europe to Brazil and then from Brazil to Bolivia and finally Mexico. At the same time, it is a meditation on the act of writing poetry and bringing characters to life with fidelity and imagination. The hinge connecting the two themes is the recurring image of striking a match. (Abramo's grandmother worked in a match factory in Brazil producing the brand called Fiat Lux, Latin for "let there be light.") Abramo lives and works in Mexico City. When Words Without Borders asked local writer Lucia Duero, "what writers from here should we read?" she selected a single book by a living author: "Fiat Lux by Paula Abramo, a great story about the human journey and courage, marvelously captured in the poetics of everyday life." The language of the poems is whimsical, committed, sometimes fierce, sometimes political, and always concerned with words, language, and languages. Each vignette evokes a moment. Together, they are nearly a novel.
paperback. Livremente inspirada em memà rias familiares e nas cartas escritas por seu avà Fúlvio Abramo nas dà cadas de 1930 e 1940, em Fiat Lux a poeta mexicana Paula Abramo recria desde dentro a trama de vozes, lugares e acontecimentos que definiu a trajetà ria de um punhado de homens e mulheres, cujos destinos se forjaram no calor da ação polÃtica. Um dos núcleos do livro à tambà m um episà dio central da luta polÃtica brasileira â" a batalha ocorrida na Praça da Sà , centro de São Paulo, em outubro de 1934, quando um pequeno número de militantes socialistas e anarquistas enfrentou uma manifestação de cinco mil integralistas. Entre os ativistas de esquerda estavam não apenas nomes como Mário Pedrosa, o prà prio Fúlvio e outros membros da famÃlia Abramo, mas muita gente anà nima, figuras esquecidas que, como já observou Antonio Candido, âformam o miolo da histà ria e por vezes exprimem o que há nela de mais humanoâ. Escrito a partir de um duplo exÃlio â" o do avà , que fugiu da polÃcia de Vargas em 1938, e o do pai, que se refugiou no Mà xico para escapar à ditadura militar dos anos 1960 â", Fiat Lux conecta distintas gerações e geografias e, graças à tradução de Gustavo Pacheco, devolve à cultura brasileira uma experiência que à nossa, mas estava afastada de nà s.