STREITTI - LA CONFRONTATION - LEMISTE 4. Dieser Artikel ist nicht verfügbar.STREITTI - LA CONFRONTATION - LEMISTE 4

Comment le simple, l'inouï décrochage, un peuple allant trouver son allant contre le sentiment millénaire dès lors taxé d' "idolâtrie" ; contre l'adhésion commune aux riches pulsations de l'énigme, l'échappée- restée, le règne foisonnant de l'Ouvert, du là-sans-là, contre, allant prendre son allure dans l'Unique et dans la Lettre avant d'échouer, en fin de compte, en un monde uniformisé, Comment dès lors résonne cette embardée sur les parois de la terre vaste, chaque jour plus assourdissante encore, de sorte que la terre entière, aujourd'hui plus que jamais ait à en répondre. Du dispositif de la Lettre en signe, faisant disparaître le son qui véhicule la vibration des choses, la métamorphose du monde en l' Occident émerge. L'Occident, comme vecteur et véhicule du néant opérant par l'anéantissement des choses (ba-gaye, les dons égayés) auxquels il substitue les objets déchets (prend-jété). Toute chose s'absente laissant place au "réel" : le nihilisme pointe derrière la négation de la chose, sa dissolution en un conglomérat d'atomes, la chose que beauté seule préserve qui, en le scintillement de son articulation à l'espace, libère là une claicie. De la mutation de la lettre en l'ère informatique, le monde se vitrifie en se commuant irrésistiblement en nombre...

Monchoachi (André Pierre-Louis) est né à La Martinique en 1946 ; il a été directeur d'un centre culturel. Poète et essayiste, il a reçu les prix Carbet de la Caraïbe et Max Jacob, en 2003, pour L'Espère-Geste (Obsidiane) En langue créole : Disidans, Djok, 1976. Konpè Lawouzé, Grifantè, 1978. Bèl Bèl Zobel, Grifantè, 1979. Bilingue (créole / français) : Mantèg, Gallimard (Cahier de poésie), 1980. Nostrom, Editions caribéennes, 1982. En langue française : Nuit gagée, suivi de Quelle langue parle le poète ? , L'Harmattan, 1992. La Case où se tient la lune, William Blake & Co. Edit, 2002. L'Espère-geste, Obsidiane, 2002. Paris - Caraïbe : le voyage des sens, (Photographies de David Damoison), Séguier-Atlantica, 2002. Lémistè - 1. Liber America, Obsidiane, 2012. Lémistè - 2. Partition noire et bleue, Obsidiane, 2015 Lémistè - 3. Fugue vs fug, Obsidiane, 2021 Essais Eloge de la servilité, Lakouzémi, Vol. 1, juillet 2007. Le monde tel qu'il est, Lakouzémi (hors série), mai 2008. Retour à la parole sauvage, Lakouzémi, Vol. 2, novembre 2008. Traductions Jé-a bout (Fin de partie, de Samuel Beckett) et La ka èspéré Godot (En attendant Godot, de Samuel Beckett), New Legend, 2002.