Verwandte Artikel zu The Effectiveness of Different Learner Dictionaries:...
The Effectiveness of Different Learner Dictionaries: An Investigation into the Use of Dictionaries for Reading Comprehension by Intermediate Learners of German: 112 (Lexicographica. Series Maior, 112) - Hardcover
Inhaltsangabe
Until now, learner lexicography has been based more on lexicographic principles than on empirical knowledge of user needs. This book outlines some investigations into the use of dictionaries by intermediate learners. Research was aimed at identifying problems encountered by learners during dictionary consultation, as well as factors that help or prevent the understanding of dictionary definitions. The results show that actual user needs and reference skills do not coincide with lexicographers’ assumptions, and have led to a number of specific lexicographic and pedagogical recommendations.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Reseña del editor
Until now, learner lexicography has been based more on lexicographic principles than on empirical knowledge of user needs. This book outlines some investigations into the use of dictionaries by intermediate learners. Research was aimed at identifying problems encountered by learners during dictionary consultation, as well as factors that help or prevent the understanding of dictionary definitions. The results show that actual user needs and reference skills do not coincide with lexicographers' assumptions, and have led to a number of specific lexicographic and pedagogical recommendations.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Neu kaufen
Diesen Artikel anzeigen
EUR 155,59
EUR 13,80 für den Versand von Vereinigtes Königreich nach USA
Versandziele, Kosten & DauerSuchergebnisse für The Effectiveness of Different Learner Dictionaries:...
Beispielbild für diese ISBN
The Effectiveness of Different Learner Dictionaries: An Investigation into the Use of Dictionaries for Reading Comprehension by Intermediate Learners of German (Lexicographica. Series Maior, 112)
Anbieter: Ria Christie Collections, Uxbridge, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: New. In. Artikel-Nr. ria9783484391123_new
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Foto des Verkäufers
The Effectiveness of Different Learner Dictionaries
Verlag:
Mercury Learning And Information, De Gruyter Aug 2002, 2002
ISBN 10: 348439112X
ISBN 13: 9783484391123
Neu
Hardcover
Anbieter: buchversandmimpf2000, Emtmannsberg, BAYE, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Buch. Zustand: Neu. Neuware -This book examines two questions: firstly, which dictionary type, bilingual or monolingual, is most effective for intermediate learners of German, and secondly, which features make monolingual dictionary definitions more effective. Using Chinese students from Hong Kong and Shanghai as the subjects of research, the effectiveness of the different dictionary types for reading comprehension and incidental vocabulary learning was measured experimentally and by the think-aloud method.The only monolingual learner dictionary for German available at that time proved linguistically too difficult for the intermediate proficiency level. Therefore, new definitions were developed based on findings from the think-aloud study and on principles promoted as user-friendly in lexicographic literature. Comparison of the two definition types revealed several features that determine their effectiveness for intermediate learners. Findings have theoretical and pedagogical implications. In the theoretical field, some lexicographic principles were recommended that are, unlike previous principles, based on empirical insights into user needs. In the pedagogical field, the findings provide an empirical basis for the evaluation and recommendation of suitable dictionaries for intermediate learners.Walter de Gruyter GmbH, Genthiner Strasse 13, 10785 Berlin 312 pp. Englisch. Artikel-Nr. 9783484391123
Anzahl: 2 verfügbar
Foto des Verkäufers
The Effectiveness of Different Learner Dictionaries : An Investigation into the Use of Dictionaries for Reading Comprehension by Intermediate Learners of German
Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Buch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - This book examines two questions: firstly, which dictionary type, bilingual or monolingual, is most effective for intermediate learners of German, and secondly, which features make monolingual dictionary definitions more effective. Using Chinese students from Hong Kong and Shanghai as the subjects of research, the effectiveness of the different dictionary types for reading comprehension and incidental vocabulary learning was measured experimentally and by the think-aloud method. The only monolingual learner dictionary for German available at that time proved linguistically too difficult for the intermediate proficiency level. Therefore, new definitions were developed based on findings from the think-aloud study and on principles promoted as user-friendly in lexicographic literature. Comparison of the two definition types revealed several features that determine their effectiveness for intermediate learners. Findings have theoretical and pedagogical implications. In the theoretical field, some lexicographic principles were recommended that are, unlike previous principles, based on empirical insights into user needs. In the pedagogical field, the findings provide an empirical basis for the evaluation and recommendation of suitable dictionaries for intermediate learners. Artikel-Nr. 9783484391123
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
The Effectiveness of Different Learner Dictionaries: An Investigation into the Use of Dictionaries for Reading Comprehension by Intermediate Learners
Anbieter: Kennys Bookstore, Olney, MD, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: New. 2002. Hardcover. . . . . . Books ship from the US and Ireland. Artikel-Nr. V9783484391123
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
The Effectiveness of Different Learner Dictionaries: An Investigation into the Use of Dictionaries for Reading Comprehension by Intermediate Learners of German
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Hardcover. Zustand: Brand New. reprint edition. 311 pages. 9.06x6.10x9.61 inches. In Stock. Artikel-Nr. x-348439112X
Anzahl: 2 verfügbar