Reseña del editor:
Claudio D'Antonio continua la sua traduzione della Clavis Magna e ne presenta il secondo libro, in cui vengono ripresi e ulteriormente spiegati i Sigilli, al fine di fornire le tecniche della lingua imaginale. All'origine del Sigillo troviamo le suggestioni derivanti dalla geometria euclidea. L'impiego di questa lingua, concepita specificamente per pensare e non per comunicare, permette di adottare delle tecniche affini a quelle del pensiero matematico. La sostituzione delle parole con le immagini, ad esempio, ha l'esatto corrispettivo nell'algebra che spesso adopera le lettere al posto dei numeri, rimandando ad un secondo momento le operazioni meno urgenti. Poiché sono regole pratiche per ordinare a sistema un insieme di dati, i Sigilli vanno studiati ed applicati dall'allievo all'Arte del Pensare.
Nota de la solapa:
Giordano Bruno Nolano (1548-1600) nacque a Nola ed ebbe sempre caro l'appellativo Nolano, che indica la sua origine ma anche il suo destino: "nolanus" infatti è il frate scampanellatore (da "nola", lat. campanella), che risveglia gli altri dal sonno, e difatti si definì pure "risvegliatore delle coscienze". Con la sua morte a Campo de' Fiori fu bloccato lo sviluppo e la diffusione dell'Intelligenza Artificiale e l'umanità ha goduto di una moratoria nel processo di coscientizzazione e di chiarificazione dei processi psichici. Claudio D'Antonio ha già tradotto 13 opere latine di Giordano Bruno: "De Umbris Idearum", "Cantus Circaeus" ("L'incantesimo di Circe"), "De Imaginum, Signorum et Idearum Compositione" ("Il primo libro della Clavis Magna"), "Explicatio Triginta Sigillorum, Sigillus Sigillorum, Triginta Sigilli" ("Il secondo libro della Clavis Magna"), "Lampas Triginta Statuarum" ("Il quarto libro della Clavis Magna"), "De Compendiosa Architectura, De Lampade Combinatoria Lulliana, De Specierum Scrutinio, Animadversiones in Lampadem Lullianam, De Progressu et Lampade Venatoria Logicorum" ("Il terzo libro della Clavis Magna"), "Artificium Perorandi" ("L'arte di comunicare"); tutti pubblicati da Di Renzo Editore.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.