Zwei maschinschriftliche Briefe (einer davon als Durchschlag) mit eigenh�ndiger Unterschrift.

STOLZ, Robert, Komponist (1880-1975)

Sprache: Deutsch

Manuskript / Papierantiquit�t Zustand: Gebraucht

F�r sp�ter vormerken

Verkauft von Wiener Antiquariat Ingo Nebehay GmbH, Wien, �sterreich

Verbandsmitglied:

VDAO
ILAB

AbeBooks-Verk�ufer seit 8. September 2015

Verk�uferbewertung 4 von 5 Sternen

Alle Artikel dieses Verk�ufers anzeigen

Alle Exemplare dieses Buches anzeigen

Gebraucht

Preis: EUR 300,00 W�hrung umrechnen

EUR 11,00 f�r den Versand von �sterreich nach Deutschland Versandziele, Kosten & Dauer

Anzahl: 1 verf�gbar

In den Warenkorb legen

F�r sp�ter vormerken

Beschreibung

Jeweils 1 Seite, kl-4, Wien, 21. 6. und 3. 8. 1972. - An den Schriftsteller und �bersetzer Max Knight in Berkeley, der sich f�r seine englische Bearbeitung von Nestroys "Der Talisman" Musik von Stolz w�nschte. ". werde ich Ihnen in den n�chsten Tagen einige Manuskripte schicken, mit der Anmerkung, f�r welche Stellen im TALISMANN[!] ich mir diese Kompositionen denke. Es d�rfte nicht schwer sein f�r Sie und Ihren Freund und Mitarbeiter Joe Fabry diese Kompositionen zu textieren. Wie ich aus den mir eingesandten Texten ersehe, haben Sie beide eine gro�e Erfahrung und beherrschen vollkommen Sprache und Reimtechnik. Wo sich die M�glichkeit ergibt, werde ich vielleicht einen Ihrer Texte komponieren, aber f�r mich ist es viel leichter, wenn ich Ihnen die Musik f�r den jeweiligen musikalischen Komplex schicke und Sie den Text dazu dichten. Wie Sie wissen, es gibt nur 7 Ganzt�ne und 5 Halbt�ne, w�hrend die englische sprache mindestens 8000 Worte umfasst .". - Der Durchschlag unregelm��ig beschnitten, etwas knittrig und seitlich mehrfach gelocht. - Beiliegend zwei bildgleiche eigh. Gru�karten von Robert Stolz an Max Knight vom August 1972, zus�tzlich unterschrieben von seiner Frau Einzi. Der als Max Eugen K�hnel geborene Briefempf�nger (1909-1993) floh nach dem Anschluss �ber London und China in die USA, wo er Werke deutschsprachiger Schriftsteller wie Christian Morgenstern, Bertolt Brecht, Karl Kraus und Johann Nestroy in kongenialer Weise ins Englische �bersetzte. Seine gemeinsam mit dem ebenfalls aus �sterreich emigrierten Joseph Fabry (eigentlich Josef Epstein) erstellte Talisman-Bearbeitung erschien bereits 1967 in New York im Druck.

Bestandsnummer des Verk�ufers 2102-83

Verk�ufer kontaktieren

Diesen Artikel melden

Bibliografische Details

Titel

Zwei maschinschriftliche Briefe (einer davon als Durchschlag) mit eigenh�ndiger Unterschrift.

Sprache

Deutsch

Signiert

Signatur des Verfassers

Verk�uferkataloge

Autographen

Anbieterinformationen

Zur Homepage des Verk�ufers

Verbandsmitglied

Verbandsmitglieder verpflichten sich, h�chste Standards einzuhalten. Sie garantieren die Echtheit aller zum Verkauf angebotenen Objekte. Ihre Objektbeschreibungen sind sachkundig und genau, etwaig vorhandene M�ngel oder Restaurationen werden offengelegt. Die Ansetzung der Verkaufspreise erfolgt nach akkurater Recherche. Alle Verk�ufe werden stets fair und redlich abgewickelt.

Unternehmensdaten des Verk�ufers

Wiener Antiquariat Ingo Nebehay GmbH
Seilergasse 16, Wien, 1010, Austria

Gesch�ftsbedingungen und Versandinformationen

Verkaufsbedingungen

Wiener Antiquariat Ingo Nebehay Gmbh Seilergasse 16, 1010 Wien, �sterreich Firmenbuch Handelsgericht Wien 112779b Mitglied des Verbandes der Antiquare �sterreichs und der International League of Antiquarian Booksellers (ILAB) UID/VAT No. AT U14 906 002 Telefon & Fax: +43 1 512 54 66 e-mail: wa@nebehay.com Gesch�ftsf�hrender Gesellschafter (Anteil 50%): Dr. Stefan Nebehay.
Allgemeine Gesch�ftsbedingungen
I. Geltungsbereich
Unsere nachstehenden allgemeinen Gesch�ftsbedingungen (in der Folge: "AGB"...

Mehr Information

Widerrufsbelehrung

Versandbedingungen

Der Versand nach Deutschland erfolgt jeweils am Freitag per DHL via Freilassing. In alle �brigen L�nder sowie innerhalb �sterreichs wird die Ware in der Regel innerhalb von 2 Werktagen nach Bestellbest�tigung mit der �sterreichischen Post verschickt. BITTE KONTAKTIEREN SIE UNS, FALLS SIE ANDERE VERSANDMODALIT�TEN W�NSCHEN. An uns unbekannte Besteller erfolgt der Versand erst nach Zahlungseingang. Die angegebenen Versandkosten gelten f�r Waren bis 1 kg; �ber h�here Versandkosten bei schwereren Waren werden Sie von uns informiert.
Shipping to Germany takes place on Fridays by DHL via Freilassing. To all other countries and within Austria goods are shipped with the Austrian Post, usually within 2 working days after order confirmation. PLEASE CONTACT US IF YOU WISH OTHER SHIPPING MODALITIES. To customers unknown to us goods will only be dispatched after receipt of payment. The stated shipping costs apply to goods weighing up to 1 kg; we will inform you about higher shipping costs for heavier goods.

Versandkosten von �sterreich nach Deutschland

Versandkosten von �sterreich nach Deutschland
Bestellmenge	6 bis 14�Werktage	6 bis 14�Werktage
Erster Artikel	EUR 11.00	EUR 11.00

Die Versandzeiten werden von den Verk�uferinnen und Verk�ufern festgelegt. Sie variieren je nach Versanddienstleister und Standort. Sendungen, die den Zoll passieren, k�nnen Verz�gerungen unterliegen. Eventuell anfallende Abgaben oder Geb�hren sind von der K�uferin bzw. dem K�ufer zu tragen. Die Verk�uferin bzw. der Verk�ufer kann Sie bez�glich zus�tzlicher Versandkosten kontaktieren, um einen m�glichen Anstieg der Versandkosten f�r Ihre Artikel auszugleichen.

Zahlungsarten

Vorauskasse Bar Rechnung Bank�berweisung

Zu Kaufgesuchen hinzuf�gen