0 Alle B�cher & Medienartikel von Book Broker sind stets in gutem & sehr gutem gebrauchsf�higen Zustand. Dieser Artikel weist folgende Merkmale auf: Saubere Seiten in fester Bindung. Leichte Gebrauchsspuren. Sprache: Franz�sisch Gewicht in Gramm: 540 Taschenbuch, Gr��e: 15 x 2.2 x 23 cm.

Bestandsnummer des Verk�ufers 660924053

Verk�ufer kontaktieren

Diesen Artikel melden

Bibliografische Details

Titel

De l'un au multiple : la traduction du chinois vers les langues europ�ennes

Verlag

MSH PARIS

Erscheinungsjahr

2000

Sprache

Franz�sisch

ISBN-10

273510768X

ISBN-13

9782735107681

Einband

Softcover

Zustand

Gut

Verk�uferkataloge

Fachb�cher Linguistik

�ber diesen Titel

Inhaltsangabe

S�rie de coups de projecteur sur les vicissitudes de la traduction du chinois dans les langues europ�ennes depuis trois si�cles, sur la diversit� des idiomes et des personnages impliqu�s. Variation aussi, de la proximit� du traducteur au texte d'origine, de son empreinte propre, de son �poque, du genre choisi et, bien s�r, de la langue cible - ou des langues interm�diaires. Ce parcours � travers un choix de textes litt�raires, philosophiques et scientifiques illustre les enjeux r�els et fantasmatiques de la relation de la Chine et de l'Europe. Il ne s'agit pas de confrontation, mais bien plut�t, � travers le processus de traduction, d'approfondissement mutuel - ce qui s'observe par exemple quand plusieurs interpr�tations traditionnelles du texte de d�part sont prises en compte.

Rese�a del editor

��ber diesen Titel� kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Anbieterinformationen

Zur Homepage des Verk�ufers

Unternehmensdaten des Verk�ufers

Book Broker GmbH
Saalburgstr. 3a, Berlin, 12099, Germany

Gesch�ftsbedingungen und Versandinformationen

Verkaufsbedingungen

Allgemeine Gesch�ftsbedingungen
Book Broker GmbH, Saalburgstr. 3a, 12099 Berlin
� 1 Allgemeines - Geltungsbereich
Informationspflichten gem�� Art. 246 und � 312 g BGB

Die folgenden Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen gelten f�r alle Gesch�ftsbeziehungen zwischen uns und unseren Kunden. Ma�geblich ist jeweils die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses g�ltige Fassung.
Verbraucher i. S. d. Gesch�ftsbedingungen sind nat�rliche Personen, mit denen wir in Gesch�ftsbeziehung treten, ohne da� diesen eine g...

Mehr Information

Widerrufsbelehrung

Versandbedingungen

Versandkosten von Deutschland nach USA

Versandkosten von Deutschland nach USA
Bestellmenge	60 bis 60�Werktage	60 bis 60�Werktage
Erster Artikel	EUR 200.00	EUR 200.00

Die Versandzeiten werden von den Verk�uferinnen und Verk�ufern festgelegt. Sie variieren je nach Versanddienstleister und Standort. Sendungen, die den Zoll passieren, k�nnen Verz�gerungen unterliegen. Eventuell anfallende Abgaben oder Geb�hren sind von der K�uferin bzw. dem K�ufer zu tragen. Die Verk�uferin bzw. der Verk�ufer kann Sie bez�glich zus�tzlicher Versandkosten kontaktieren, um einen m�glichen Anstieg der Versandkosten f�r Ihre Artikel auszugleichen.

Impressum & Info zum Verk�ufer