Libro de Jesus Hiio de Syrach, qu'es llamado, el Ecclesiastico: traduzido de Griego en lengua Castellana

Verlag: en Casa de Sebastian Grypho [i.e. Augustin Fries], En Leon [i.e. Strassburg], 1550

  • Erstausgabe
  • Hardcover
  • Gebraucht
Alle Details anzeigen
Artikelbild 1 von 4.

Anbieter: Heritage Book Shop, ABAA, Beverly Hills, CA, USAHeritage Book Shop, ABAA

Verkäufer/-in mit 5 Sternen

Verkäufer:in bei ZVAB seit 25. März 2008

Verbandsmitglied: ABAAILAB

Hardcover

Zustand: Gebraucht

EUR 7.792,65

EUR 17,80 Versand 
Versand innerhalb von USA

Anzahl: 1 verfügbar

In den Warenkorb
30 Tage kostenlose Rückgabe

Artikelbeschreibung des Verkäufers

First Edition in Spanish of Ecclesiasticus [BIBLE IN SPANISH]. [ENZINAS, Francisco de, translator]. [Ecclesiastics]. Libro de Jesus Hiio de Syrach, qu'es llamado, el Ecclesiastico. traduzido de Griego en lengua Castellana En Leon [i.e. Strassburg]: en Casa de Sebastian Grypho [i.e. Augustin Fries], 1550. First edition in Spanish of Ecclesiasticus. Small octavo (6 x 3 5/8 inches; 151 x 91 mm). [3], 109 leaves. With numerous woodcut initials. With an imitation Gryphius woodcut device printed in reverse on title. We could only locate 3 copies at libraries, Cambridge, Madrid and Copenhagen. No other copy besides this present copy has been at auction in the past 50 years. Early 19th-century mottled sheep. Boards tooled in gilt. Spine stamped in gilt. With red morocco spine label, lettered in gilt. Board edges tooled in gilt. Marbled endpapers. Some minor dampstaining, mainly to lower blank margin of preliminaries. Signature G is toned. Leaves O3 and O4 with marginal paper repair, not affecting text. Final leaf is toned and has a near invisible paper repair, not affecting text. Overall a very good copy. "A native of Burgos educated at Louvain and Wittenberg, Francisco de Enzinas (1518-52) was a humanist scholar and Protestant convert who produced the first Spanish version of the New Testament, printed in 1543 in Antwerp. He formed a partnership with the Strassburg printer Augustin Fries to publish Spanish translations of Greek classics and the remainder of the Bible, of which he was only able to complete Psalms, Ecclesiasticus, Job, and Proverbs before his death. Baudrier VIII, 241 (not having seen or located a copy, citing Brunet supplement II, 712)" "Even before the complete edition of Castellio's Latin Bible appeared Enzinas, who had already produced a Spanish Bible [New Testament] in Antewerp (in 1543), had translated the Psalter, the Wisdom of Solomon, Jesus Sirach [present copy], and the book of Job into Spanish. All of these appeared with the false address 'En Leon, en casa de Sebastian Grypho', though they were in fact his translations from manuscript versions of Castellio's edition. Enzinas continued to work on his translations until his death on 30 December 1552. He had planned to have his Spanish Bible printed in Geneva, but this (fortunately for Calvin) never came to pass." (Gilly, Spanien und der Basler Buchdruck, pp. 342-9, 510-11.) Found in (Sebastian Castellio, 1515-1563: Humanist and Defender of Religious .By Hans R. Guggisberg, Bruce Gordon). "FRIES, Augustine: printer in Zurich and Strasburg began to print at the former place about 1540. In 1547 he printed two books in English by John Hooper [Heitz p. 39]. Soon after this he moved to Strasburg and there printed among other things several works in Spanish by Franzisco de Enzinas in 1550 and 1551 [Wiffen I pp 179 etc.]" (A Century of the English Book Trade: Short Notices of All Printers. By Edward Gordon Duff). HBS 67900. $8,500.…

Bestandsnummer des Verkäufers 67900

Bibliografische Details

Titel
Libro de Jesus Hiio de Syrach, qu'es llamado, el Ecclesiastico: traduzido de Griego en lengua Castellana
Autor
BIBLE IN SPANISH
Verlag
en Casa de Sebastian Grypho [i.e. Augustin Fries], En Leon [i.e. Strassburg]
Erscheinungsjahr
1550
Einband
Hardcover
Illustrator
BIBLE IN SPANISH; ENZINAS, Francisco de
Auflage
First Edition.
Verkäuferkataloge
Bibles, Books in Spanish, Religion

Heritage Book Shop, ABAA

Beverly Hills, CA, USA

Verkäufer/-in mit 5 Sternen

Verkäufer:in bei ZVAB seit 25. März 2008

Verbandsmitglied:

Versandkosten innerhalb von USA

Artikel5 bis 14 Werktage3 bis 6 Werktage
Erster ArtikelEUR 17,80EUR 35,60
Die Versandzeiten werden von den Verkäuferinnen und Verkäufern festgelegt. Sie variieren je nach Versanddienstleister und Standort. Sendungen, die den Zoll passieren, können Verzögerungen unterliegen. Eventuell anfallende Abgaben oder Gebühren sind von der Käuferin bzw. dem Käufer zu tragen. Die Verkäuferin bzw. der Verkäufer kann Sie bezüglich zusätzlicher Versandkosten kontaktieren, um einen möglichen Anstieg der Versandkosten für Ihre Artikel auszugleichen.

Zahlungsarten

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Carte Bleue
  • Apple Pay
  • Google Pay

Shopbeschreibung

Heritage Book Shop, founded in 1963 by Louis and Benjamin Weinstein, is an internationally renowned antiquarian book shop specializing in fine copies of rare books and first editions. Member ABAA / ILAB.

Spezialisierung

Exploration, Voyages, Travel, Science, PMM, Illustrated books, Modern firsts and fine press, Illustrated and color plate books, Nineteenth-century literature, Early printed books in all fields, Fine leather-bound sets, Finely bound books

Verbandsmitglied

  • Antiquarian Booksellers' Association of America
  • International League of Antiquarian Booksellers
Die Mitglieder dieser Verbände haben sich verpflichtet, die höchsten Standards einzuhalten. Sie verbürgen sich für die Echtheit aller zum Verkauf angebotenen Artikel. Sie liefern fachkundige und detaillierte Beschreibungen, legen alle wesentlichen Mängel und/oder Restaurierungen offen, bieten klare und genaue Preisangaben und arbeiten während des Kaufprozesses fair und ehrlich.

Unternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers

Heritage Book Shop, LLC

324 South Beverly Drive, # 1421
Beverly Hills, CA USA 90212