Il carnet del maggiore Thompson. La scoperta delle Francia e dei francesi.

Daninos,Pierre.

Verlag: Ediz.Excelsior 1881,, 2008
ISBN 10: 8861580483 / ISBN 13: 9788861580480
Neu / br. cop.ill.a col. / Anzahl: 2
Verkäufer FIRENZELIBRI SRL (Reggello, FI, Italien)
Bei weiteren Verkäufern erhältlich
Alle  Exemplare dieses Buches anzeigen

Über dieses Buch

Leider ist dieses Exemplar nicht mehr verfügbar. Hier sehen Sie die besten Ergebnisse zur Suche nach Il carnet del maggiore Thompson. La scoperta delle Francia e dei francesi. und Daninos,Pierre..

Beschreibung:

"Presentaz.e traduz.di Camilla Cederna, disegni di Walter Goetz del "Punch"." "Scrive Camilla Cederna, traduttrice a suo tempo (1960) dei Carnets: "Pierre Daninos ha inventato il Maggiore Thompson per potere, attraverso il suo cerulo occhio di britanno, beffare amabilmente i francesi. Egli finge anzi di essere il fedele traduttore del taccuino d'appunti del Maggiore, ma nel momento preciso in cui da rilievo alle osservazioni, agli sdegni, alle note di costume del suo protagonista, Daninos mette a nudo le piccole e le grandi manie degli inglesi che insegue con quella sorridente arma tutta francese che è il persiflage, la canzonatura. Nasce così un gioco sottile, divertente e serrato. Le debolezze dei due popoli sono messe in luce col massimo garbo e con un costante sense of humour, così come vengono sempre felicemente contrapposti i luoghi comuni, antichi e attuali, propri delle due nazioni"." cm.13,5x19,5, pp.207, Milano, Ediz.Excelsior 1881, 2008, cm.13,5x19,5, pp.207, br. cop.ill.a col. Buchnummer des Verkäufers 201433

Bibliografische Details

Titel: Il carnet del maggiore Thompson. La scoperta...
Verlag: Ediz.Excelsior 1881,
Erscheinungsdatum: 2008
Einband: br. cop.ill.a col.
Zustand: NUOVO

Beste Suchergebnisse beim ZVAB

1.

Daninos,Pierre.
Verlag: Federico Elmo Ed., Milano, (1955)
Gebraucht br. sopraccop.ill.a col. Anzahl: 1
Anbieter
FIRENZELIBRI SRL
(Reggello, FI, Italien)
Bewertung
[?]

Buchbeschreibung Federico Elmo Ed., Milano, 1955. br. sopraccop.ill.a col. Buchzustand: COME NUOVO. "Presentaz.e traduz.di Camilla Cederna, disegni di Walter Goetz del "Punch"." cm.12,5x19,5, pp.220, Milano, Federico Elmo Ed. 1955, cm.12,5x19,5, pp.220, br. sopraccop.ill.a col. Artikel-Nr. 212088

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Frage an den Anbieter

Gebraucht kaufen
EUR 15,00
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 12,00
Von Italien nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer