Vidavnitstvo 21 (47 Ergebnisse)

Hardcover. Zustand: Very Good. No Jacket. Former library book; May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

Zustand: new. Pages: 320 Language: Ukrainian. Ot izdatelja: Chitatskij putivnik dlja ditej starshogo shkilnogo ta molodshogo studentskogo viku"Moji sered chuzhikh" - tse svojeridnij "chitatskij putivnik dlja ditej starshogo shkilnogo ta molodshogo studentskogo viku". Kniga mistit teksti pro zarubizhnikh filosofiv i pismennikiv - Sokrata i Marka Avrelija, K'jerkegora i Nitsshe, Kafku i Dzhojsa, Selindzhera j Kizi, Milosha i Kolakovskogo, Gombrovicha j Glaska, Jerofjejeva i Dovlatova ta bagatokh inshikh. Poklavshi v osnovu ne lishe geografichnij printsip, avtor rozbiv zbirku na shist rozdiliv: Kilka orijentiriv, Blizkij svit, Starij svit, Ditjachij svit, Dalekij svit, Inshij svit. I pojasniv, scho jogo knizhka "mozhe stati u prigodi tim, khto vzhe navchivsja chitati, ale sche vchitsja rozumiti prochitane". "Predstavnikam reshti vikovikh, sotsialnikh ta profesijnikh grup, - dodaje Oleksandr Bojchenko z vlastivim jomu pochuttjam gumoru, - avtor ni nasolodi, ni koristi ne garantuje". 9786176140269.…

Zustand: new. Pages: 208 Language: Ukrainian. U p'jatokh opovidannjakh Ingeborg Bakhman postajut majsterno zmalovani obrazi zhinok, jaki zhivut u sviti absurdnoji sinkhronnosti, paralelnogo poslugovuvannja movami, spivisnuvannja dosvidiv ta vidchuttiv. Gerojinja titulnogo opovidannja, kvalifikovana perekladachka, pid chas korotkoji vidpustki z majzhe neznajomim cholovikom vijavljaje, scho ni vona, ni vin ne majut scho skazati odne odnomu, inertna moloda divchina, najbilshe schastja dlja jakoji spati do poludnja abo prosidzhuvati dnjami v perukarni, Miranda, jaka svoju korotkozorist vvazhaje "darom Bozhim", bo ta daje jij zmogu ne bachiti u vsikh detaljakh zlostivist, merzennist i ogidnist tsogo svitu, stara pani Jordan, jaku jedinij sin velikodushno pririk na samotnje isnuvannja v malenkomu pomeshkanni, uspishna fotokorespondentka, jaka prijizhdzhaje navidati batka v staromu domi svojeji junosti - vsi voni v najivnomu zvorushenni abo v bolisnomu usvidomlenni perezhivajut tu dovgu mit zhakhu, protjagom jakoji vijavljajut, scho bulo, scho je i scho moglo buti. Perekladach Volodimir Kam'janets 9786176141273.…

Zustand: new. Pages: 192 Language: Ukrainian. U zbirtsi predstavleno sim opovidan, scho nalezhat do najvagomishikh tekstiv povojennoji nimetskomovnoji literaturi. Navit u zhorstokomu, poglinutomu nasilljam sviti je mistse dlja vidnajdennja pristanku. Majzhe u vsikh tvorakh jdetsja pro kokhannja mizh cholovikom i zhinkoju. Avtorka porushuje vichni temi zhittja ta smerti u riznikh, chasom neperedbachenikh obrazakh i formakh ("Ale zh ja zhivu! Zhivu! V tsomu nemaje sumnivu", - kazhe golovnij geroj opovidannja "Tridtsjatij rik"). Ingeborg Bakhman reabilituje pam'jat svojeji neodnoznachnoji epokhi - nablizhaje do vnutrishnogo svitu ljudini zagublenoji i vidnajdenoji. Perekladach Volodimir Kam'janets 9786176144021.…

Zustand: new. Pages: 136 Language: Ukrainian. "Prokljatij dvir" - odin iz najkraschikh i najvidomishikh romaniv Nobelivskogo laureata z literaturi Ivo Andricha. Tsej roman pobudovano za printsipom "istorija v istoriji", scho dozvolilo pismenniku pojednati odrazu kilka opovidej. Odna z nikh vidbuvajetsja na pochatku minulogo stolittja v stambulskij tjurmi, kudi likha dolja zakinula monakha-frantsiskantsja z Bosniji. Insha zh istorija sjagaje XV stolittja i opovidaje pro realnu dolju Dzhem-sultana, jakij boretsja za vladu zi svojim bratom Bajazidom II. Popri napruzhenij sjuzhet, tse sche j filosofskij roman, u jakomu pritcha pro brativ-supernikiv pererostaje v rozdum pro sutichku romantichnogo j pragmatichnogo nachal, a "prokljatim dvorom" staje ne tilki tjuremne podvir'ja, a j same ljudske zhittja. 9786176143109.…

Zustand: new. Pages: 184 Language: Ukrainian. "Uzhe viddavna ja ne sumnivavsja, scho svit navmisne vse robit meni na zlo. Dedali menshe v nomu zalishajetsja potribnogo j uljublenogo, dedali bilshe staje zajvogo j nesterpnogo. Azh raptom, avtomatichno glipnuvshi v bik vidsutnogo kashtana, ja perezhiv schos na zrazok epifaniji. Ni, svit ne zhorstokij. Navpaki: do kozhnogo, khto z jakojis prichini pozhiv dovshe, vin vijavljaje divovizhne miloserdja. Rik za rokom i krok za krokom svit zminjujetsja, zminjujetsja - i vreshti peretvorjujetsja na mistse, pokidati jake ne nadto j shkoda".Oleksandr Bojchenko 9786176143598.…

Zustand: new. Pages: 192 Language: Ukrainian. Tsja knizhka - pro pidlitkiv, pro pidrostajuchu peredvojennu pronatsistsku nimetsku molod, dlja jakoji ponjattja spravedlivosti, chesnosti, pravdi absoljutuno vikrivleni j tsilkom spotvoreni. TSi molodi ljudi - zaslipleni "natsistskimi idejami" j ne usvidomljujut, scho nesut zagrozu navkolishnim i tsilomu ljudstvu. Jikhni batki v tsomu z nimi zaodno - voni legko dajut opanuvati sebe, svij svit, svoji dumki natsistskij diktaturi, jiji propagandistskim formuljuvannjam.Odnak u romani vse zh vidbuvajetsja protistojannja. Kulminatsijeju je vbivstvo odnim uchnem inshogo i zvinuvachennja v tsomu tretogo. Uchitel, jakij cherez svoje movchannja takozh vinen u vbivstvi shkoljara, use zh zvazhujetsja govoriti pravdu j boroniti jiji. Zreshtoju, zhittja bez pravdi j tak ne maje zhodnogo sensu.Bog u romani Odona fon Gorvata - uosoblennja pravdi, spravedlivosti, tolerantnogo stavlennja do inshikh. Natsistska molod zhive i zrostaje bez pravdi, legko dajuchi zaslipiti sebe brekhneju j obmanom, natsional-sotsialistichnoju propagandoju, scho bez ugavu lunaje guchnimi gaslami ta zaklikami. Perekladach Ljuba-Paraskevija Strinadjuk 9786176144281.…

Zustand: new. Pages: 280 Language: Ukrainian. Dani 37 rokiv. U neji je vse, pro scho mrijala jiji mama: osvita, prestizhna robota z vidpovidnoju zarplatoju, vlasna kvartira u velikomu misti, zreshtoju, bezdoganna reputatsija. Chogo sche brakuje dlja schastja? Jak vijavljajetsja, golovnogo - samoji sebe. Schob sprobuvati bodaj nablizitisja do novoji, khoch i davno omrijanoji meti, Dana pererivaje uspishnu kar'jeru u velikij korporatsiji i vlashtovujetsja prodavchineju u kvitkovu kramnitsju. A dali bude vidno. 9786176144304.…

Zustand: new. Pages: 464 Language: Ukrainian. U charivnij skrintsi pam'jati Somi Morgenshterna chimalo skarbiv, jakimi vin dilitsja na storinkakh svojeji avtobiografiji. Batko avtora buv upravitelem filvarkiv u kilkokh selakh na Podilli. U 1904-1912 rokakh Soma Morgenshtern navchavsja u polskij gimnaziji Ternopolja. Tomu tlom tsijeji knizhki je silske seredovische Podillja v kintsi KHIX - na pochatku KHKh stolit, a takozh zhittja Ternopolja poch. KHKh stolittja.Tse spovneni ljubovi, mudrosti j gumoru istoriji, golovnimi gerojami jakikh je rodichi j odnoselchani avtora: ukrajintsi, jevreji, poljaki. Tse rozpovidi pro veliki j dribni podiji togo chasu: pershij seljanskij strajk v odnomu iz sil, prokladannja zaliznichnoji koliji, pershij polit aeroplana nad Ternopolem, prijizd do Ternopolja sensatsijnogo tsirku Buffalo Billa toscho.Knizhka Somi Morgenshterna stane spravzhnoju znakhidkoju ne lishe dlja istorikiv i krajeznavtsiv, ale j dlja shirokogo kola chitachiv. Perekladach Galina Petrosanjak 9786176142331.…

Zustand: new. Pages: 168 Language: Ukrainian. Pochalasja vijna, scho maje poklasti kraj usim vijnam. Zaradi spilnoji peremogi khromam riznikh koloriv dovedetsja ob'jednatisja ta prijnjati vidminnosti odne odnogo. Pered virishalnoju bitvoju Asheva pragne zaruchitisja pidtrimkoju Fioletovogo narodu, tozh razom z druzjami virushaje do charivnogo kraju metelikiv - Papiliji.Tam na Tsestiju i Ashevu chekajut ne lishe nejmovirni krajevidi ta znajomstvo z Fioletovim Monarkhom, a j spravzhnje viprobuvannja jikhnikhpochuttiv. Kolori j pakhoschi, radist i gore, ljubov i smert. Use zmishalos u bozhevilnomu tanku, z jakogo naroditsja novij svitanok. Perekladach Irina Kobilinska 9786176146551. …

Zustand: new. Pages: 192 Language: Ukrainian. Nebachena zhorstokist viruje na zemljakh. Chorna armija peresliduje Ashevu ta Tsestiju, znischujuchi vse na svojemu shljakhu.Kolishnja printsesa Chervonikh zaprisjaglasja boroniti svij narod za bud-jaku tsinu, ta chi zmozhe vona podolati vlasne gore, schobi vidkriti pravdu pro khromiv, arlekiniv j Ashevu? Kolishnij Chornij khrom laden na vse, schobi zupiniti varvarstvo svogo narodu, ta chi zdaten vin obrati ljubov zamist ljuti? Vidpovidi Asheva j Tsestija znajdut u mistakh-bliznjukakh, rozdilenikh ne lishe kolorom khromu. Perekladach Irina Kobilinska 9786176146544. …

Zustand: new. Pages: 168 Language: Ukrainian. Peremoga v bitvi za Blakitne misto dorogo koshtuvala Ashevi j Tsestiji. Voni vtratili najblizhchikh druziv i teper lish silnishe pragnut znischiti Chornogo starijshinu. Ta schob stvoriti novij svit, junim khromam znovu dovedetsja virushiti v podorozh. Tsogo razu - v podorozh minulim.Khto ta zagadkova Pomarancheva providitsja? Kim naspravdi buv Chervonij korol Kvadrio? Jakimi silami volodije Fioletovij Monarkh? Schob zrozumiti svij shljakh, Ashevi ta Tsestiji dovedetsja zirvati maski z minulogo. Novi prigolomshlivi tajemnitsi, scho zminjat use v istoriji zemel, uzhe gotovi virvatisja nazovni. Perekladach Irina Kobilinska 9786176146568. …

Zustand: new. Pages: 40 Language: Ukrainian. Vidannja dlja vsijeji rodini, jake rozpovidaje pro zhittjevij shljakh i tvorchist vidatnikh ukrajinskikh mittsiv: Illi Rjepina, Arkhipa Kujindzhi, Mikoli Pimonenka, Mikoli Ivasjuka, Oleksandra Murashka, Georgija Narbuta, Oleksandra Bogomazova, Mikhajla Bojchuka, Kazimira Malevicha, Katerini Bilokur, Nikifora Krinitskogo, Tetjani Jablonskoji, Alli Gorskoji, Mariji Primachenko, Oleksandra Rojtburda, Ivana Marchuka, Anatolija Krivolapa, - a takozh demonstruje dejaki jikhni kartini iz vkazivkoju, v jakikh same ukrajinskikh muzejakh ti zberigajutsja.Knizhka "Lovtsi svitla: istoriji ukrajinskikh khudozhnikiv" zanurjuje u svit mistetstva, znajomit iz jogo techijami ta vikhovuje estetichne bachennja. Spodivajemosja, scho vona stane svitlim promenem, jakij sjajatime j tishitime oko j dushu chitachiv. 9786176144410.…

Zustand: new. Pages: 192 Language: Ukrainian. Oberezhno! Tsja kniga nebezpechna: pislja prochitannja khochetsja odnochasno virushiti v podorozh Balkanami, vipiti kelikh chervonogo vina i v zruchnij lozhi teatru slukhati operni ariji. Ponad shistdesjat korotkikh istorij - chasom iskrometnikh, podekudi sumnikh, pochasti avtobiografichnikh, ale zavzhdi schirikh - zaproshujut chitacha perezhiti z avtorom najschaslivishi miti mandriv, simfonichnikh kontsertiv i ne zavzhdi uspishnikh zalitsjan. 9786177807161. …

Zustand: new. Pages: 120 Language: Ukrainian. Kniga-ese "Ne narodzheni dlja vijni" Artema Chapaja - chesna, mozhna skazati, ogolena rozpovid pro vnutrishni peretvorennja ljudini, scho zrobila vibir stati vijskovim. Avtor vede nas svitogljadno-psikhologichnoju mapoju vid patsifizmu azh do radikalizmu na mezhi z vidchajem. I tilki taka uvazhna samorefleksija, pozbavlena patosu, bazhan prikrasiti chi spodobatis chitachu, pojasnjuje, jak same ekzistentsijnij vibir privodit do nevidvorotnikh zmin, koli vsi poperedni perekonannja majut projti viprobuvannja novoju dijsnistju. 9786176147053.…

Zustand: new. Pages: 144 Language: Ukrainian. Zhittja ne pripinjaje divuvati. Vono ne dodaje problem, ne vstromljaje palok u kolesa. Negarazdi je lish urokami, jaki poklikani chomus navchiti. Tsja knizhka jakraz pro nikh. Vona pro sum, radist, zhurbu, poshuki ta znakhidki, mandrivki, ljudej, kokhannja, borotbu vnutrishnju i zovnishnju. Vona pro zhittja, a te, jak vidomo, ne vtomljujetsja nas divuvati. 9786176146650. …

Zustand: new. Pages: 272 Language: Ukrainian. "Do Galichini" ("Nach Galicien", 1984) - persha knizhka Martina Pollaka, u jakij pismennik rozvijuje avstrijskij "tsukrovij" mif pro kolishnju koronnu zemlju Avstro-Ugorskoji imperiji. Jogo ujavna podorozh prokhodit Skhidnoju Galichinoju - landshaftami skruti j nuzhdi, de naftovi magnati ta rabini-chudotvortsi groteskno spivisnujut iz bidnimi jevrejskimi shtetljami, de rusini, poljaki, rumuni, gutsuli, virmeni, karajimi, nimtsi, romi led vizhivajut u korumpovanomu j nepismennomu kraji, de vodnochas tvoritsja bagatomovna kulturna mozajika ta pishetsja prekrasna literatura."Tsja knizhka vpershe vijshla drukom ponad tridtsjat rokiv tomu, Orvellivskogo 1984-go. Zvisno, tse vipadkovist. Ale tsej rik pojasnjuje, chomu ja opisav ujavnu, a ne realnu podorozh Galichinoju, tochnishe Skhidnoju Galichinoju j Bukovinoju. Podorozh v istoriju, jak to kazhut, paltsem po karti, opertu na literaturni dzherela, stari gazeti j istorichni fotografiji - vse tse bulo masivom materialu, z jakogo ja cherpav u bibliotekakh ta arkhivakh. Zvisno, ja ne mav nichogo proti, schob naspravdi pojikhati v ti mistsja j podivitisja, scho zalishilosja vid kolishnoji Galichini. Bilshe togo, ja mrijav pro takij poshuk slidiv. Odnak u 80-ti roki minulogo stolittja avstrijtsevi bulo vazhko, a v mojemu vipadku, jak z'jasuvalosja, navit nemozhlivo otrimati individualnij dozvil na v'jizd do kraju, pro jakij ja virishiv pisati".Martin Pollak, iz peredmovi do ukrajinskogo vidannja Perekladach Nelja Vakhovska 9785118878888.…

Zustand: new. Pages: 248 Language: Ukrainian. Istoriji tsogo nezvichajnogo, vibuduvanogo z matematichnoju tochnistju romanu suprovodzhuvatimut svojikh chitachiv dovgo, bo istoriji gliboki ta jasni, mov bogemskij krishtal. Tse porivnjannja nevipadkove, adzhe v romani jdetsja pro Bogemiju, pro javne j tajemne zhittja Pragi periodu Rudolfa II, imperatora Svjaschennoji Rimskoji imperiji, korolja Bogemiji. Istorichne tlo romanu vipisane zi znannjam spravi. Odnak pristrasti j motivi, scho kerujut personazhami, ne istorichni, voni - pozachasovi. Sponuki, z jakikh dijut geroji i gerojini romanu, ne vtratili aktualnosti, otozh chitachi prirecheni na empatiju. Zavdjaki talantu psikhologa j bliskuchomu pochuttju gumoru Leo Peruts stvoriv svit, u skladnikh peripetijakh jakogo ne brakuje korislivosti, nitsosti, bajduzhosti j absurdu, ale z vami zalishajutsja radist buttja, mistetstvo, ljudjanist, prijazn i divo kokhannja. Perekladach Galina Petrosanjak 9786176146483.…

Zustand: new. Pages: 126 Language: Ukrainian. Gerojinja povisti nimetskoji avtorki Dzhenni Erpenbek "Knizhka sliv", virostajuchi v novij sim'ji, ne maje dostupu do svogo minulogo j lishe postupovo pochinaje usvidomljuvati strashnu pravdu. Jiji osobista istorija - metafora tsilikh pokolin, pozbavlenikh vlasnoji istorichnoji pam'jati vnaslidok nasilnitskikh politichnikh zmin. Primusove zabuttja u vsi chasi pratsjuvalo na politichni rezhimi, jaki formuvali "novikh ljudej" bez minulogo. Ale rano chi pizno priglushena pam'jat probivajetsja nazovni. Perevodchik Kristina Nazarkevi 9786176147398. …

Zustand: new. Pages: 240 Language: Ukrainian. Utikajuchi vid velikoji vijni, jaku Rosija rozv'jazala proti Ukrajini, kijanka Melanija opinjajetsja razom iz sinom-pidlitkom u Nimechchini. Zamolodu tragichnist ukrajinskoji istoriji zneokhochuvala Melaniju, tozh vona ne kvapilasja zanuritisja navit u nedaleke minule Gutsulschini, zvidki pokhodila jiji mama j de rozkvitnuv poetichnij dar jiji uljublenoji babusi. Odnak teper, daleko vid domu, zhinka vipadkovo natrapljaje na slid, scho zmushuje jiji z'jasuvati tajemnichi detali zhittja poperednikh pokolin svojeji rodini, adzhe visimdesjat rokiv tomu Nimechchina vzhe bula mistsem, de ne z vlasnoji voli opinilisja miljoni molodikh ukrajintsiv i ukrajinok.Tse roman pro pam'jat, pro zdatnist rozumitisja bez sliv, pro magiju barv i roslin. I pro ljubov, scho nikoli ne perestaje. 9786176146704.…

Zustand: new. Pages: 160 Language: Ukrainian. Zbirka "Tri po p'jat" skladajetsja z trokh p'jes, v jakikh p'jat aktoriv rozigrujut rizni zhittjevi situatsiji. Khtos namagajetsja dosliditi zv'jazok mizh zhivimi i mertvimi ("Zhivi"). Khtos na skhilku viku ozirajetsja v minule i, zamist tishitisja z vlasnikh zdobutkiv, opinjajetsja v tsentri rodinnoji svarki ("Spomini"). Nu a na dolju personazhiv "Variatsiji na vichnu temu" vzagali vipadaje nadljudske zavdannja - dati sobi radu pid chas totalnoji katastrofi.Khto tsi ljudi? Koli i de vse tse vidbuvajetsja? Za umov globalizatsiji na dejaki z tsikh pitan nemaje chitkoji vidpovidi. Lishe zhanr tsogo dijstva - tragikomedija - ne viklikaje zhodnikh sumniviv. Bo jak ische mozhna vidtvoriti tsej chas vtrati bazovikh orijentiriv, nartsisizmu ta trivozhnikh peredchuttiv? 9786176146988.…

Zustand: new. Pages: 324 Language: Ukrainian. Najvidomisha kniga Ernsta Jungera V stalevikh grozakh ("In Stahlge-wittern"), jaka maje pidzagolovok Zi schodennika komandira udarnoji grupi, bula vpershe opublikovana 1920 r. koshtom avtora j uprodovzh kilkokh rokiv stala bestselerom. Tse, mozhlivo, najdokladnisha, najpravdivisha, najvazhlivisha kniga pro Pershu svitovu vijnu. Forma schodennika vijavilasja pri tsomu adekvatnim zasobom peredachi frontovikh vrazhen: reguljarni j tochni, khocha j fragmentarni notatki utvorjujut vreshti-resht bagatomanitnu j vrazhajuchu vojennu mozajiku, jaka ne mogla b buti perekonlivishoju. Kniga Jungera V stalevikh grozakh pereduje najznamenitishomu nimetskomu antivojennomu tvorovi, romanovi Erikha Mariji Remarka Na Zakhidnomu fronti bez zmin (1928/29). Dlja jogo avtora tsja kniga bula vzirtsem, i v opublikovanij 1928 roku statti vin khvaliv jiji za te, scho vona pokazuvala vojennij dosvid "bez usjakogo pafosu" i z "nalezhnoju ob'jektivnistju": "tochno, serjozno, silno j z narostajuchoju naprugoju, azh poki v nij i spravdi ne znajshlo svogo virazhennja suvore oblichchja vijni, zhakhittja materialnoji bitvi j nezmirna, vsepoglinajucha sila vitalizmu sertsja". Sogodni Remark sformuljuvav bi tse, ochevidno, inakshe; ale te, scho vin todi visloviv, lishajetsja nezminnim i sogodni: proniklive j neschadne, vodnochas spovnene strazhdan i frivolne, tak samo shokujuche, jak i vrazhajuche zobrazhennja vijni slid viznati pismennitskim dosjagnennjam i dokumentatsijeju epokhalnoji dispozitsiji ta dosvidu, navit jakscho do vijni stavitisja z vidrazoju. 9786176140788. …

Zustand: new. Pages: 192 Language: Ukrainian. Tsja tragichna, ale vodnochas prekrasna istorija kokhannja rozgortajetsja na tli buremnogo mistetskogo zhittja Parizha pochatku XX stolittja. Amadeo Modiljani - talanovitij khudozhnik, chij unikalnij, zagadkovij ta elegantnij stil legko vpiznati z pershogo pogljadu: vitjagnuti oblichchja ta figuri, nepromalovani ochi, priglusheni kolori, plavni ta vitoncheni konturi, melankholijni j tenditni portreti. Vin tvoriv iz pristrastju, scho palala v nomu, navit koli jogo zhittja zgasalo. Vtim, tsja istorija - i pro neji, Zhannu Ebjutern, ne lishe jak muzu ta kokhanu, a i jak mistkinju, jaka, popri svoje bezmezhne ta sakralne kokhannja do Amadeo, mala vlasni ambitsiji, scho chasto gubilisja v tini znamenitogo kokhanogo.Jak zalishitisja virnoju kokhannju, ne rozchinivshis u nomu j ne zradivshi sebe ta svojikh mrij? Tsja rozpovid pro te, jak kokhannja mozhe nadikhati, rujnuvati j vodnochas bezsmertno zberigati pam'jat pro (ne)vidomikh, zalishajuchi vidbitok na polotni. Perekladach Irina Chakava 9786176147084.…

Zustand: new. Pages: 160 Language: Ukrainian. "Zima v Stokgolmi" nagaduje schodennikovi notatki: zhinka perezhivaje krakh svogo shljubu j zanurjujetsja v roman iz cholovikom, jakij nespodivano z'javljajetsja v jiji zhitti cherez odinadtsjat rokiv pislja vipadkovoji provedenoji razom nochi v chuzhomu misti.Tonkij psikhologizm ta erudovanist opovidachki stvorjujut osoblivu atmosferu rozpovidi, v jakij majsterno pojednujutsja nevdavane preparuvannja pristrasti, dosvid rozcharuvan, spogadi pro ditinstvo, pro skladnij shljub batkiv, pasazhi pro literaturu ta mistetstvo, piznavannja sebe i sprobi zbagnuti znachennja trivozhnikh sniv. Tse knizhka, spovnena vidvertosti j chuttjevosti zhinki, jaka pishe i stverdzhuje: "Zhittja - tse vprava na uvazhnist". Perekladach Sofija Volkovetska 9786176142669.…

Zustand: new. Pages: 320 Language: Ukrainian. "Mene zvut Kalendar" - schodennik, jakij okhopljuje rik zhittja khloptsja na im'ja Oskars. Ta v malenkomu mistechku, de vin meshkaje, jogo nazivajut Kalendar. Chomu? Pro tse dovidajetesja na storinkakh romanu. Zdavalosja b, tsja knizhka - prosto refleksiji divaka, jakij tinjajetsja mistom i zapisuje svoji dumki, utim postupovo navkolo Oskara j kalendarja zav'jazujetsja sjuzhet, u jakomu pereplitajutsja i sotsialna, i ljubovna, i navit detektivna liniji."Mene zvut Kalendar" - spovnenij bliskuchogo gumoru j nejmovirnoji glibini roman, scho dopomagaje pogljanuti na zhittja pid inshim kutom. Tsja rozpovid pro vazhlivist spilnoti, pro druzhbu ta pidtrimku, a sche pro dobrotu do inshikh ljudej, jaka nagaduje, scho kozhen z nas tsinnij i zaslugovuje na ljubov. Perekladach Lina Melnik 9786176147176.…

Zustand: new. Pages: 208 Language: Ukrainian. Vam bulo koli-nebud sumno do bolju u grudjakh? Vam bulo koli-nebud nastilki zadushlivo vid ljudskogo nerozuminnja, scho nemozhlivo bulo dikhati? Vam bulo koli-nebud nastilki nesterpno samotno, scho ne khotilosja zhiti? Golovna gerojinja knigi "Po toj bik sontsja" opinjajetsja mezhi ta potrapljaje do zakritogo viddilennja odnijeji z psikhiatrichnikh klinik u Nimechchini - mistsja, de suspilstvo khovaje tikh, khto ne vpisujetsja u ramki "normalnosti". Z momentu, koli vona zdaje v prijmalni likarni vsi gostri predmeti, pochinajetsja jiji dovgij shljakh oduzhannja. Vona znajomitsja z inshimi patsijentami, palit z nimi na balkoni ta vede rozmovi, jaki zminjujut jiji pogljad na bagato rechej.Tse spovid pro padinnja ta pro nadiju na zlit. Tse istorija borotbi, de krikhke ta majzhe nevlovime "ja" zmagajetsja iz samim soboju. Tse takozh istorija odnogo Viboru. Tsogo razu bulo obrano Zhittja. 9786176146957.…

Zustand: new. Pages: 184 Language: Ukrainian. Anotatsija "T-schastja", Artem ChapajViktor zhive vidljudnikom i vpravno unikaje ljudoloviv. Zvisno, taka zav'jazka obmanjuje ochikuvannja chitachiv, bo "svit, scho gorit i zvuzhujetsja" navkolo gerojiv knigi, radikalno vidriznjajetsja vid nashogo. Chi ne tak i radikalno? Korotkij roman Artema Chapaja pojednuje galjutsinogennu fantastiku z psikhologichnim realizmom, sjuzhetni stribki z pitannjami zhittjevogo viboru, spivvidnoshennja realnosti j fantaziji, mozhlivosti schastja navit u vazhki chasi. Zreshtoju, scho take schastja? I chomu "T"? Pro scho kniga? U tsomu romani Artem Chapaj pojednuje psikhologichnu prozu, antiutopiju ta rozdumi pro schastja, strakh i vidchuttja realnosti. Kniga pokazuje vnutrishnij stan ljudini, jaka namagajetsja ne zagubiti sebe u sviti postijnoji nestabilnosti. Avtor bagato pishe pro blizkist, tilesnist i bazhannja vidchuvati zhittja po-spravzhnomu, a ne tikati vid nogo. Vazhlivu rol u romani vidigrajut spogadi, emotsiji ta osobisti perezhivannja geroja.Artem Chapaj opisuje zapakhi, zvuki, kholod, dotiki ta inshi vidchuttja tak, scho tekst zanurjuje v sebe. Napruga tut budujetsja ne na velikij kilkosti podij, a na vnutrishnikh perezhivannjakh geroja ta jogo sumnivakh mizh pravdoju j iljuzijeju. Zmina opovidi mizh "ja", "ti" ta "vin" pidsiljuje vidchuttja trivogi j nepevnosti.Pro avtoraArtem Chapaj - ukrajinskij pismennik, reporter, perekladach i vijskovosluzhbovets ZSU. Roman "T-schastja" stav odnijeju z najbilsh osobistikh knizhok pismennika - chastina tekstu virosla z travmatichnogo dosvidu avtora, jakij vin pereosmisljuvav i perepisuvav bagato raziv.Chomu varto kupiti knigu "T-schastja"? Tsej roman viriznjajetsja atmosfernoju movoju, glibokimi perezhivannjami gerojiv i velikoju uvagoju do vidchuttiv, dotikiv ta emotsij. Kniga pidijde: shanuvalnikam suchasnoji ukrajinskoji prozi; chitacham psikhologichnikh romaniv; potsinovuvacham antiutopij i khimernikh, atmosfernikh i chuttjevikh tekstiv; tim, kogo tsikavljat temi vnutrishnogo poshuku ta identichnosti.Kniga zmushuje zamislitisja nad tim, scho take spravzhnje schastja, i chi mozhlivo zberegti vidchuttja sebe u sviti trivog, vtrat ta iljuzij. 9786178642679.…

Zustand: new. Pages: 272 Language: Ukrainian. Geroji opovidan zbirki "Shljakh dodomu" - majzhe nevigadani. Voni tsilkom mozhut buti timi, z kim vi bachitesja schodnja: vijskovi u vidpusttsi, volonteri na vidpochinku, druzhini, jaki chekajut z frontu svojikh cholovikiv, zakokhani, jaki zustrilisja za kilka misjatsiv do povnomasshtabnogo vtorgnennja, a teper jikhni stosunki viprobovujut vidstan i vikliki vojennogo chasu. Tse mozhut buti vashi ridni, druzi, znajomi chi ti, kogo vi ne znajete osobisto, ale pro kogo chitali des na storinkakh sotsmerezh chi v pablikakh. U kozhnogo z nikh, jak i u vas, vlasna istorija na tsij vijni. Voni vsi - rizni, odnak ob'jednuje jikh spilna risa: ljubov do svogo j do blizhnogo. Takozh je te, scho dopomagaje jim za bud-jakikh umov abo skladnikh obstavin, u jakikh voni opinilisja, - vidkrite sertse, dovira do zhittja i smilivist popri vse zalishatisja ljudinoju. A sche kokhannja - javische zovsim neochevidne, koli jdetsja pro vijnu. I same kokhannja ne zalishaje vijni zhodnogo shansu na vizhivannja. 9786176146490.…

Zustand: new. Pages: 224 Language: Ukrainian. Gra u "velikij amerikanskij roman" (kilka pokolin odnijeji rodini na tli istorichnikh podij) u vikonanni ukrajinskikh emigrantiv u SSHA. Voni tovarishujut z ostannimi indiantsjami (i vchat jikh ukrajinskoji movi), vidkrivajut drukarnju etiketok pid chas sukhogo zakonu, stajut zirkami nimogo kino, vojujut u Drugij svitovij (mrijuchi dijti do Staroji Krajini) i take inshe. Pro vse tse rozpovidaje ukrajinets Dzhonatan - starij kolishnij vijskovij kukhar, odin z ostannikh, khto zalishivsja zhiti v seli Gorobtsi okrugu Chattaguchi shtatu Dzhordzhija. 9786176146629.…

Zustand: new. Pages: 176 Language: Ukrainian. Zdajetsja, nibi vse pochalosja vid zvichajnogo pletenogo krisla-gojdalki. Vidkoli vono z'javilosja v domi golovnogo geroja, jogo zhittja nevblaganno rujnujetsja, sim'ja rozpadajetsja, a na rinku poblizu vin znakhodit takogo zh, jak i vin, nevdakhu-samitnika, tak samo pismennika, u takomu samomu pletenomu krisli. Nibi vsogo tsogo ne dosit, vin predstavljajetsja takim samim, jak u geroja, im'jam. Gerojeve "ja" pochinaje rozpadatisja, jak i vse navkolo - jak usja realnist skladnikh i bozhevilnikh postkomunistichnikh bolgarskikh 1990-kh. Ale geroj rozpadajetsja ne na ulamki, a na istoriji. Vin staje jikh kolektsionerom, opovidachem, postupovo zbirajuchi jikh u divnij pazl, jakij najbilshe nagaduje fasetkove oko mukhi."Prirodnij roman" laureata Mizhnarodnoji Bukerivskoji premiji, najvidomishogo u sviti bolgarskogo pismennika Georgi Gospodinova - tse vesele j zhurlive, ironichno-nostalgijne pletivo sjuzhetiv i sposterezhen, z jakikh, mozhlivo, i skladajetsja same zhittja. Perekladach Ostap Slivinskij 9786176147008. …