Sprache: Englisch
Verlag: Roma, Lit Edizioni Srl elliot,, 2017
Anbieter: Antiquariat Bader Tübingen, Tübingen, Deutschland
Kartoniert. - (= Poesia). 1 edizione. 186, (3) Seiten. Papier zeitbedingt gebräunt. Einbanddeckel und wenige Seiten minimal angeknickt. Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 600.
Zustand: MOLTO BUONO. NOTA:Alcune sottolineature a lapis / Roma, Elliot cm.11x18, pp.56, brossura. Collana Maestri. Quando traduciamo ogni parola di una frase dal russo all'inglese, quindi alterando un po' il senso e completamente il suono, nonché il peso e l'accento delle parole l'una in relazione all'altra, non rimane nulla eccetto una versione cruda e grossolana del significato originale. Così scrive Virginia Woolf a proposito della spinosa questione sul tradurre i grandi classici della letteratura russa. I critici - che solo di rado hanno potuto confrontarsi con i testi originali - si sono trovati dunque a giudicare un'intera letteratura denudata del suo stile, a trattare i grandi scrittori russi come persone improvvisamente spogliate non soltanto di tutti i vestiti, ma di qualcosa di più sottile e importante: i loro costumi, l'idiosincrasia dei loro caratteri. Non solo. C'è una cosa con cui gli inglesi, leggendo i russi, si troveranno sempre a scontrarsi: il personaggio principale di tutta la loro letteratura, l'anima. Questa ha poco a che fare con l'intelletto, manca di forma, è confusa, tumultuosa, incapace, si direbbe, di sottomettersi al controllo della logica o alla disciplina della poesia. È ovunque: gli ubriaconi di Cechov se ne servono senza discrezione, in Dostoevskij è onni-presente. Non importa che si parli di una principessa o di un impiegato di banca, il russo ci riverserà sopra l'anima umana. Il saggio qui presentato uscì nel 1925 su The Common Reader. In appendice, tre recensioni di Virginia Woolf ad altrettante opere dei Grandi Russi.
Zustand: COME NUOVO. Roma, Elliot Ed. cm.14x21,5, pp.128, legatura ed.con soprac.fig. a col. Collana Raggi. È l'ultima estate di pace prima dello scoppio della Seconda guerra mondiale. In un paesino dell'Inghilterra del sud, un adolescente in attesa di partire per il college conosce Kay, un'eccentrica trentenne dall'esistenza tormentata. Nonostante la differenza di età, i due hanno molto in comune, a cominciare da un profondo desiderio di libertà e anticonformismo che mal si adatta ai ristretti orizzonti del piccolo villaggio. Inizia così un'amicizia destinata a durare nel tempo, fatta di lunghi pomeriggi trascorsi ad ascoltare dischi da un vecchio grammofono o a parlare dei divi del cinema in un appartato spazio verde chiamato l'altro giardino. Con lo scoppio del conflitto le vite di entrambi subiscono una drammatica svolta: il giovane interrompe gli studi per entrare nell'esercito, mentre Kay passa di lavoro in lavoro, di uomo in uomo, sempre alla ricerca del proprio posto nel mondo. Un ironico e penetrante ritratto della società inglese prebellica, colta nel momento del suo declino. Una storia intima e allo stesso tempo universale che parla al cuore dei lettori del valore dell'amicizia come antidoto alla barbarie dei tempi. Traduzione di Maria Baiocchi.
Anbieter: Parigi Books, Vintage and Rare, Schenectady, NY, USA
Erstausgabe
Softcover. First Edition. Price marked out on the rear flap else a fine copy. In the Italian language. Translated from the English by Claire Barzin. ; Octavo.
Zustand: COME NUOVO. Roma, Elliot cm.14x20, pp.149, brossura con copertina figurata. Collana Reading Theatre,13. Amsterdam. È notte. Nella panetteria del fornaio settantenne Hans irrompe, fracassando la vetrina, Mahmoud, un giovane arabo aggredito da un gruppo di hooligans. Hans lo soccorre e in un impeto di generosità gli offre un lavoro. Gli insegna il mestiere, e tra i due nasce un complesso e imprevisto affetto. Ma entrambi nascondono un segreto. Oltre al testo teatrale di Eliam Kraiem, il libro contiene un monologo tratto da L'amante di Yehoshua, e un'intervista a entrambi gli autori. Traduzione di Ilaria Staino e Monica CApuani. Prefazione di Grace Paley.
Zustand: COME NUOVO. Roma, Elliot cm.14x20,5, pp.256, brossura con cop.fig.a col. Collana Antidoti. Kristin, una giovane trentenne, single e scrittrice freelance, vive la sua vita come un'avventura. Ama i party nei bar di Soho, gestisce faticosamente le relazioni sentimentali con quattro diversi uomini e lotta ogni giorno per farsi largo nel mondo del lavoro. Quando riceve l'incarico di scrivere un reportage sui giovani produttori di alimenti biologici, non sospetta minimamente che di lì a poco rimarrà coinvolta in due storie d'amore che stravolgeranno per sempre la sua vita: l'amore per la terra - un'arte sporca e sensuale - e l'amore per un contadino complicato ed esasperante. Nonostante le difficoltà iniziali - ad esempio essere coinvolta, da vegetariana convinta, nella macellazione di un maiale - decide di mollare tutto e di andarsene dalla città. Inizierà così un viaggio, insieme all'uomo che ha deciso di sposare, alla ricerca della terra dei loro sogni e di uno stile di vita durissimo, che le restituirà tuttavia il piacere del desiderio e un senso profondo di appartenenza al mondo in cui vive. Oggi, Kristin abita con suo marito e le loro due figlie in una fattoria a nord di New York, e i prodotti della loro terra sostengono più di cento famiglie. Dirty life, scritto con eleganza e passione, è la cronaca di questa meravigliosa storia d'amore, e di un modello di vita sostenibile. Traduzione di E.Stefanini.
Zustand: MOLTO BUONO. Roma, Elliot Ediz. cm.14x21, pp.195, brossura con bandelle, cop.fig. Collana Raggi. Carlos Tomassini è membro di una fami glia di mafiosi italiani attiva a Buenos Aires negli anni più cupi della dittatura. Esce di galera e festeggia il suo trentesimo compleanno, ma la sua vita è complicata dall'alcol e dalla cocaina, dalla gelosia per la ex moglie che ora se la fa con un altro gangster, dalla polizia che gli sta alle costole e, come se non bastasse, un cugino, ebreo e comunista, viene rapito dagli squadroni della morte. Con l'aiuto della famiglia, Carlos conta di mettere la testa a posto con un'attività legale, anche se finalizzata al riciclaggio di denaro sporco, ma la ricerca del cugino scomparso finirà per assorbire completamente le sue energie, portandolo nel giro di pochi giorni a disseminare di morti la sua strada prima di un rocambolesco quanto sconvolgente epilogo. Il ritmo incalzante della narrazione e il susseguirsi di eventi al cardiopalma offrono un inusuale ritratto della dittatura argentina, filtrata attraverso gli occhi di un malavitoso: gli incontri con lo zio generale, il cugino guerrigliero e un prete violentatore, la discesa agli inferi fra i cadaveri dei desaparecidos, le scarne e ciniche allusioni alla realtà sociale e politica, danno un quadro vivido e impressionante di quegli anni bui, nel quale non mancano lampi di humour nero. Pubblicato nel 1995 in Messico e vincitore del premio Dashiell Hammett alla Semana Negra di Gijón, Ciao papà è considerato uno dei migliori noir di lingua spagnola, rimasto finora inedito in Italia A cura di Raul Schenardi.
Zustand: COME NUOVO. Roma, Elliot Editore cm.14,5x22, pp.190, legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori. Traduzione di Maria Baiocchi.
Zustand: MOLTO BUONO. Roma, Elliot Ed. cm.14x20,5, pp.178, brossura con cop.fig.col. Collana Scatti. Veronica Soffici è una ragazza molto speciale, parla con gli scrittori defunti che popolano la biblioteca di casa, mangia mele con i chiodi di garofano e sente di essere la sola a difendere la sorella Cecilia da pericoli terreni e ultraterreni. La sua è una famiglia di industriali, la cui fortuna è stata costruita sulla ricetta segreta di una marmellata diventata famosa in tutto il mondo. Ma i tempi cambiano e l'ombra del fallimento sembra incombente, mentre i primi scandali di Tangentopoli cominciano ad apparire nelle cronache. Un aiuto potrebbe arrivare da un ambiguo faccendiere, l'unico in grado di garantire una via d'uscita, ma sarà necessario sacrificare qualcuno. Giorno dopo giorno, Veronica riporta nel suo diario ricordi, visioni, fantasie ma anche i mutamenti repentini che stravolgono la routine familiare, insieme al viavai di speculatori, portaborse e politici che stringono d'assedio i terreni intorno a villa Soffici. Alla ragazza non resta che organizzare una forma di resistenza tutta sua e giocare la crudele partita con il mondo. Questo romanzo è un grido di battaglia a difesa dell'innocenza e della fantasia contro l'avanzare di una barbarie dell'anima che non concede prigionieri.
Zustand: COME NUOVO. Roma, Elliot cm.14x21, pp.288, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Collana Scatti. Da tempo l'ex detenuto Jake Bishop si è lasciato alle spalle la sua ultima condanna e gli anni di galera. Ora è sposato, aspetta un bambino e sta per aprire un salone di bellezza. Una vita tranquilla è ciò che desidera più di ogni cosa e ha fatto di tutto per arrivarci. Poi un giorno un vecchio compagno di cella, Walker Joy, si presenta da lui per chiedergli un favore: ha bisogno della sua mano esperta per un furto con scasso perché lui è ancora il migliore su piazza, e poi, promette Walker, «sarà una passeggiata». Jake intravede subito i rischi di questa richiesta eppure si ritrova costretto ad accettare, per via di un vecchio debito di riconoscenza - Walker gli ha salvato la vita anni prima in prigione - e di un ricatto da parte del nuovo socio di Walker. Se non vuole perdere tutto, deve rischiare e sperare di uscirne vivo. Les Edgerton ha conosciuto in prima persona ciò che racconta - l'ambiente criminale prima e poi il riformatorio Pendleton in Indiana, che il Presidente Lyndon Johnson definì la prigione peggiore degli USA - ma ha saputo trasfigurare le sue esperienze in letteratura, costruendosi una solida reputazione come scrittore di romanzi in cui la parola noir non è solo un'etichetta ma una vera condizione dell'esistenza. Prefazione di Anthony Neil Smith. Prefazione di Anthony Neil Smith. Traduzione di Mario Piva.
Anbieter: Emile Kerssemakers ILAB, Heerlen, Niederlande
Paperback. 48 pp.; 18x11 cm. " Maestri " Italian text. As new, see picture 52g.
Verlag: Elliot, ROMA, 2007
ISBN 13: 2568812491723
Anbieter: Biblioteca di Babele, Tarquinia, VT, Italien
Zustand: BUONO USATO. IED. Scatti ITALIANO I edizione, traduzione dall'inglese di Federica Bigotti, rilegatura editoriale rigida, cartonata, grigia con titoli neri al solo dorso, sovraccoperta illustrata, con leggera velatura di polvere e segni di usura da scaffalatura, pagine leggermente e naturalmente ingiallite. Numero pagine 441.
Verlag: Elliot, ROMA, 2011
Anbieter: Biblioteca di Babele, Tarquinia, VT, Italien
Zustand: BUONO USATO. IED. Raggi ITALIANO I edizione Elliot, pagine leggermente e naturalmente ingiallite, con lieve fioritura alle prime ed ultime carte nonché ai tagli, brossura editoriale illustrata in entrambi i piatti, con alette e ben preservata. Numero pagine 187.
Zustand: BUONO USATO. IED. Scatti ITALIANO I edizione Elliot Scatti, traduzione dall'inglese di Federica Bigotti, brossura editoriale flessibile, illustrata, con alette e ben preservata, all'interno pagine in buonissimo stato di conservazione, dorati e con fioritura ai tagli superiori. Numero pagine 179.
Verlag: Elliot, ROMA, 2012
Anbieter: Biblioteca di Babele, Tarquinia, VT, Italien
Zustand: BUONO USATO. IED. Schegge ITALIANO Traduzione dall'inglese di Cosetta Cavallante, I edizione Elliot, rilegatura editoriale rigida, cartonata, nera con titoli bianchi e con segni di usura al piede ed alla cima, sovraccoperta illustrata e con usura da scaffalatura, pagine in buonissimo stato di conservazione, leggermente dorati i tagli. Numero pagine 254.
Verlag: Elliot, ROMA, 2010
ISBN 13: 2560668115075
Anbieter: Biblioteca di Babele, Tarquinia, VT, Italien
Zustand: BUONO USATO. IED. Scatti ITALIANO Traduzione dall'inglese di Veronica La Peccerella e Giorgio Rinaldi, I edizione, pagine in buonissimo stato di conservazione, piccolo strappo al bordo sup.delle ultime carte, brossura editoriale illustrata, flessibile, con alette, segno d'urto e strappo al bordo sup.posteriore, ingialliti i tagli. Numero pagine 227.
Verlag: Elliot, ROMA, 2013
Anbieter: Biblioteca di Babele, Tarquinia, VT, Italien
Zustand: BUONO USATO. IED. Lampi ITALIANO I ediz.Elliot, traduzione dal francese di Raphael Branchesi, pagine leggermente ingiallite ai bordi e con sporadica fioritura, fioritura anche ai tagli, brossura editoriale illustrata, con alette e ben preservata. Numero pagine 92.
Zustand: BUONO USATO. IED. Scatti ITALIANO I edizione Elliot, brossura editoriale in cartoncino flessibile, illustrata, con alette e ben preservata, pagine in buonissimo stato di conservazione, fioritura ai tagli. Numero pagine 238.
Zustand: BUONO USATO. IED. Scatti ITALIANO I ediz.Elliot Scatti, brossura editoriale illustrata, con alette e con qualche leggera traccia di polvere, pagine leggermente dorate ai bordi restando comunque in buonissimo stato, lievissima fioritura ai tagli. Numero pagine 255.
Verlag: Elliot, ROMA, 2011
Anbieter: Biblioteca di Babele, Tarquinia, VT, Italien
Zustand: BUONO USATO. IED. Antidoti ITALIANO I edizione, traduzione dall'inglese di Matteo Vignali, pagine appena dorate ai bordi e con lievissima e minuta fioritura, con una serie di tavole a colori ed in nero fuori testo, brossura editoriale illustrata, con alette, lucida e con segni di usura da scaffalatura. Numero pagine 378.
Verlag: Elliot, ROMA, 2011
Anbieter: Biblioteca di Babele, Tarquinia, VT, Italien
Zustand: BUONO USATO. IED. Antidoti ITALIANO I edizione, traduzione dall'inglese di Catherine McGilvray, prefazione di Michael N.Nagler, pagine ottimamente conservate, con illustrazioni in nero nei testi, appena ingialliti i bordi, brossura editoriale flessibile, illustrata, con alette e ben preservata. Numero pagine 271.
Verlag: Elliot, ROMA, 2011
Anbieter: Biblioteca di Babele, Tarquinia, VT, Italien
EUR 3,00
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
In den WarenkorbZustand: BUONO USATO. IED. Antidoti ITALIANO I ediz.Elliot, traduzione dall'inglese di Elisabetta Stefanini, rilegatura editoriale rigida, cartonata, bianca con titoli neri al piatto ed al dorso, sovraccoperta illustrata e con leggera velatura di polvere, pagine avorio ottimamente conservate, con una serie di tavole a colori ed in nero fuori testo. Numero pagine 365.
Verlag: Elliot, ROMA, 2009
ISBN 13: 2560848000382
Anbieter: Biblioteca di Babele, Tarquinia, VT, Italien
Zustand: BUONO USATO. IED. Antidoti ITALIANO I edizione, traduzione dallo spagnolo di Ursula Bedogni, pagine in ottimo stato di conservazione, brossura editoriale flessibile, illustrata, con alette e con leggera velatura di polvere, lievissima fioritura ai tagli. Numero pagine 255.
Verlag: Elliot, ROMA, 2012
Anbieter: Biblioteca di Babele, Tarquinia, VT, Italien
Zustand: BUONO USATO. IED. Raggi gialli ITALIANO I edizione, traduzione di Marco Di Giuseppe, brossura editoriale illustrata, con alette e ben preservata, all'interno pagine ottimamente conservate, al pari del nuovo. Numero pagine 187.
Verlag: Elliot, ROMA, 2011
Anbieter: Biblioteca di Babele, Tarquinia, VT, Italien
EUR 3,00
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
In den WarenkorbZustand: BUONO USATO. IED. Raggi rosa ITALIANO I edizione, traduzione dall'inglese di Laura Dalla Rosa Prati, pagine ottimamente conservate, brossura editoriale flessibile, lucida, illustrata e con minimi segni di usura da scaffalatura. Numero pagine 251.
Verlag: Elliot Edizioni, ROMA, 2009
ISBN 13: 2560609172679
Anbieter: Biblioteca di Babele, Tarquinia, VT, Italien
Zustand: BUONO USATO. IED. Scatti ITALIANO Brossura con bandelle, comuni mende da scaffale, lievi venature di pulviscolo, alla copertina illustrata in quadricromia, trad. di S. Cavalieri, leggera ondulazione da esposizione a umidità trasmessa dall'esterno ai fogli, in gran parte ben preservati. N. pag. 253.
Verlag: Elliot S. D., ROMA
ISBN 13: 2560731909105
Anbieter: Biblioteca di Babele, Tarquinia, VT, Italien
Zustand: BUONO USATO. ITALIANO Volume brossurato in cartoncino semi rigido, con copertina illustrata. Pagine in buonissimo stato. Introduzione di Angelo Scarparo. Non è specificata la data di edizione. Numero Pagine 95.
Verlag: Elliot, ROMA, 2012
Anbieter: Biblioteca di Babele, Tarquinia, VT, Italien
Zustand: BUONO USATO. IED. Scatti ITALIANO I edizione Ellio Scatti, traduzione dall'inglese di Valentina Cesarini, brossura editoriale illustrata, con alette e ben preservata, minimi i segni di usura da scaffalatura, pagine in buonissimo stato di conservazione, fioritura presente ai tagli. Numero pagine 442.
Verlag: Elliot, ROMA, 2013
Anbieter: Biblioteca di Babele, Tarquinia, VT, Italien
Zustand: BUONO USATO. IED. Lampi ITALIANO Traduzione dall'inglese di Luca Fusari, I ediz.Elliot, brossura editoriale illustrata, con alette e minime tracce d'uso, pagine leggermente e naturalmente ingiallite e con lievissima fioritura, fioritura anche ai tagli. Numero pagine 58.
Verlag: Elliot, ROMA, 2013
Anbieter: Biblioteca di Babele, Tarquinia, VT, Italien
Zustand: BUONO USATO. IED. Antidoti ITALIANO Traduzione dall'inglese di Anna Maria Paci, I edizione Elliot, brossura editoriale illustrata, flessibile, con alette e ben preservata, pagine leggermente e naturalmente ingiallite e con leggera fioritura ai bordi, fioritura anche ai tagli. Numero pagine 381.