Alisis (192 Ergebnisse)

Zustand: Good. : Relatos de Dublineses es una colección de cuentos del renombrado autor James Joyce, traducidos por Xavier Riesco Riquelme. Esta edición bilingüe en español incluye un CD complementario, ofreciendo una experiencia auditiva junto con la lectura. Publicado por Alisis en 2014, el libro consta de 80 páginas y present…

Zustand: Bueno. : Sumérgete en el ingenioso mundo de G.K. Chesterton con 'La cruz azul / El secreto del padre Brown'. Esta edición bilingüe en español e inglés te invita a seguir las astutas deducciones del Padre Brown mientras desentraña misterios aparentemente irresolubles. Acompañado de un CD de audio, este libro es perfecto…

Zustand: Aceptable. : Sumérgete en la melancolía y el encanto de 'Sueños de invierno' de F. Scott Fitzgerald, una edición bilingüe que incluye un CD de audiolibro. Esta cuidada edición de Alisis te permite disfrutar de la prosa elegante de Fitzgerald tanto en inglés como en español, facilitando la inmersión en la historia para e…

Zustand: Aceptable. : Sumérgete en la fascinante historia de 'El diablo de la botella' de Robert Louis Stevenson, una edición bilingüe que incluye un CD de audio en inglés. Ideal para estudiantes de idiomas y amantes de la literatura clásica, este libro te transportará a un mundo de pactos misteriosos y consecuencias inesperadas…

Zustand: Bueno. : Sumérgete en el escalofriante relato de H.P. Lovecraft, 'El color que cayó del cielo', en esta edición bilingüe español-inglés. Acompañado de un CD de audio, este libro te permite disfrutar de la historia tanto en lectura como en audición. La edición de Alisis, con traducción de Mar Saumell Almirall, te transpo…

Zustand: Bueno. : Sumérgete en el misterio con 'La historia del viajero sobre una cama terriblemente extraña' de Wilkie Collins. Esta edición bilingüe en español te transportará a un mundo de suspense y enigmas. Acompañado de un CD, este libro de tapa blanda es perfecto para los amantes de la literatura clásica y aquellos que bu…

Zustand: Bueno. : Este libro contiene dos relatos clásicos de Sarah Orne Jewett, 'Una garza blanca' y 'Un hombre de negocios', en una edición de tapa blanda. La obra, publicada por Alisis en 2014, consta de 80 páginas y se presenta en español. Incluye un CD complementario. EAN: 9788494304576 Tipo: Libros Categoría: Literatura y…

Zustand: Bueno. : El oficial prusiano es una colección de cuentos del autor británico D.H. Lawrence, publicado por primera vez en 1914. La obra explora temas como la guerra, el poder, la sexualidad y las relaciones humanas en un contexto de tensión y conflicto. Esta edición de Alisis, publicada en 2014, incluye un CD y está escr…

Zustand: Bueno. : "Lo real" es una edición bilingüe (inglés y español) de la obra "The Real Thing" de Henry James. Este libro incluye un CD con audio en inglés para facilitar el aprendizaje y la comprensión de ambos idiomas. Publicado por Alisis en 2014, esta edición en tapa blanda es ideal para estudiantes y amantes de la liter…

Zustand: Bueno. : Sumérgete en el oscuro y fascinante mundo de Edgar Allan Poe con esta colección de relatos, 'El corazón delator y otros relatos'. Esta edición bilingüe presenta el texto en español e inglés, acompañada de un CD de audio en inglés, ideal para estudiantes de idiomas y amantes de la literatura clásica. Descubre lo…

Zustand: Bueno. : Vanina Vanini es una novela corta del autor francés Stendhal, publicada en 1829. La historia se desarrolla en la Roma del siglo XIX y narra el romance entre Vanina, una joven aristócrata, y Pietro Missirilli, un carbonario encarcelado. La trama explora temas de amor, política y sacrificio en un contexto de agit…

Zustand: Bueno. : Este libro bilingüe presenta la obra 'Pasión y virtud' de Gustave Flaubert, ofreciendo el texto tanto en español como en francés. Publicado por Alisis en 2015, esta edición en tapa blanda incluye 80 páginas y, además, viene acompañada de un CD. Ideal para estudiantes de idiomas y amantes de la literatura clásic…

Zustand: Muy bueno. : Sumérgete en 'El cuento más hermoso del mundo' de Rudyard Kipling, una edición bilingüe que presenta la historia tanto en inglés como en español. Este libro incluye un CD con audio en inglés, lo que lo convierte en una herramienta ideal para el aprendizaje de idiomas. Publicado por Alisis en tapa blanda, es…

Zustand: Bueno. : Este libro bilingüe presenta dos cuentos clásicos de Edgar Allan Poe: 'La carta robada' y 'Berenice'. Incluye un CD de audio para mejorar la comprensión auditiva en inglés y español. Ideal para estudiantes de idiomas y amantes de la literatura de misterio. EAN: 9788494240911 Tipo: Libros Categoría: Literatura y…

Zustand: Aceptable. : El guardavía / Para leer al atardecer es una obra de Charles Dickens, publicada por Alisis en 2014. Esta edición bilingüe en español e inglés incluye un CD de audio, ideal para estudiantes de idiomas y amantes de la literatura clásica. La traducción es de Laura Salas Rodríguez. El libro tiene 80 páginas y e…

Zustand: Muy bueno. : Sumérgete en el ingenio de Mark Twain con esta colección bilingüe de relatos, 'La célebre rana saltarina del condado de Calaveras y otros relatos'. Esta edición, publicada por Alisis en 2014, presenta el texto en español e inglés, acompañada de un CD para disfrutar de la narración en ambos idiomas. Ideal pa…

Zustand: Como nuevo. : Este libro bilingüe presenta dos historias de Bram Stoker: 'El invitado de Drácula' y 'El secreto del oro creciente'. Incluye un CD para facilitar el aprendizaje y la inmersión en ambos idiomas. Ideal para estudiantes de idiomas y amantes de la literatura clásica. EAN: 9788416774555 Tipo: Libros Categoría:…

Zustand: Bueno. : El mexicano es una obra de Jack London que presenta una edición bilingüe en inglés y español, ideal para estudiantes de idiomas. Este libro incluye un CD con audio en inglés para mejorar la comprensión auditiva y la pronunciación. Publicado por Alisis, es una excelente opción para aquellos que buscan mejorar su…

Zustand: Muy bueno. : Este libro bilingüe presenta una colección de cuentos de Katherine Mansfield, incluyendo 'Bliss', 'Miss Brill' y 'The Woman at the Store', junto con sus traducciones al español como 'Alegría', 'La señorita Brill' y 'La mujer de la posada'. Esta edición incluye un CD y está diseñada para lectores interesados…

Zustand: Bueno. : Este libro bilingüe presenta la obra de Mary Shelley, 'El mortal inmortal / Transformación', en español e inglés. Incluye un CD con audio en inglés para facilitar el aprendizaje y la inmersión en el idioma. Ideal para estudiantes de idiomas y amantes de la literatura clásica. EAN: 9788494279959 Tipo: Libros Cat…

Zustand: Muy bueno. : Este libro bilingüe presenta dos relatos de Edith Wharton, 'Fiebre romana' y 'La carta', ambientados en Italia. Incluye un CD de audio en inglés para complementar la lectura. Ideal para estudiantes de idiomas y amantes de la literatura clásica. EAN: 9788494279980 Tipo: Libros Categoría: Literatura y Ficción…

Zustand: Muy bueno. : Este libro bilingüe presenta la clásica historia de La Bella y la Bestia en español y francés. Ideal para estudiantes de idiomas o amantes de los cuentos clásicos, esta edición incluye un CD para complementar la lectura con la narración auditiva. Sumérgete en el mágico mundo de Bella y descubre el verdadero…

Zustand: Muy bueno. : Sumérgete en la obra clásica de Voltaire, 'Le taureau blanc / El toro blanco', una narración que te transportará al antiguo Egipto a través de los ojos de la princesa Amasidia y el mago Mambres. Esta edición de Alisis, con traducción de Carlos Manzano de Frutos, incluye un CD complementario para enriquecer…

Zustand: Muy bueno. : Sumérgete en la Francia del siglo XIX con 'La mano derecha del señor de Giac', una obra de Alexandre Dumas que te transportará a un mundo de intrigas y aventuras. Esta edición bilingüe, presentada por Alisis, te permite disfrutar de la historia tanto en francés como en español, facilitando el aprendizaje y…

Zustand: Muy bueno. : Sumérgete en el mundo mágico de 'Nouveaux contes de fées / Nuevos cuentos de hadas', una colección de cuentos clásicos de hadas. Esta edición, publicada por Alisis en 2016, presenta una cuidada selección de historias atemporales, presentadas en español y acompañadas de un CD. Ideal para lectores de todas la…

Zustand: Muy bueno. : Sumérgete en el mundo de lo sobrenatural con 'El Rickshaw Fantasma / Mi Propia y Auténtica Historia de Fantasmas' de Rudyard Kipling. Esta edición en libro de bolsillo, publicada por Batiscafo, incluye un CD con audiolibros bilingües, permitiéndote disfrutar de estas historias de fantasmas tanto en inglés c…

Zustand: Como nuevo. : Edición bilingüe de 'To and fro / Psychopolis' de Ian McEwan, que incluye un CD. El libro presenta el texto en inglés y español, facilitando el aprendizaje y la comparación de ambos idiomas. Ideal para estudiantes de idiomas y amantes de la literatura bilingüe. EAN: 9788416774494 Tipo: Libros Categoría: Li…

Zustand: Como nuevo. : Sumérgete en la prosa elegante y evocadora de Sidonie-Gabrielle Colette con 'Cuentos / Contes'. Esta edición bilingüe presenta una selección de cuentos clásicos, ofreciendo a los lectores la oportunidad de disfrutar de la belleza del francés original junto con su traducción al español. Ideal para estudiant…