reise ende nacht von céline louis ferdinand (54 Ergebnisse)

Leinen. 448 S. Buchschnitt etw. bestaubt // LITERATUR & FIKTION SL05 *.* Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 530.

Original Broschur. 535 Seiten 12 x 19 Text gut, sauber. Einband etwas geknickt. ISBN: 3499134993. 900 Gramm Sprache: Deutsch.

Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.

TB --. 1. Aufl. --. 399 S. -- Papier altersbedingt etwas gebräunt. Kleiner Namenseintrag Guter Zustand. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 300.

Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.

Ausreichend/Acceptable: Exemplar mit vollständigem Text und sämtlichen Abbildungen oder Karten. Schmutztitel oder Vorsatz können fehlen. Einband bzw. Schutzumschlag weisen unter Umständen starke Gebrauchsspuren auf. / Describes a book or dust jacket that has the complete text pages (including those with maps or plates) but may lack endpapers, half-title, etc. (which must be noted). Binding, dust jacket (if any), etc may also be worn.

Taschenbuch. Zustand: Akzeptabel. rororo - 1. Auf. 1968 : Celine - tb A3-5TEV-74PG Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 240.

Gebundene Ausgabe. Zustand: Gut. 448 Seiten Moderner Buch Club 1963 : Louis Ferdinand Céline - gb 6E-NK09-WE32 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 422.

670 S., 1 Bll. 8°, Orig.-Leinenbd. m. illustr. Orig.-Schutzumschlag. Schutzumschlag ist eingerissen und hat Fehlstellen, sonst sehr gut erhalten. 1000 gr.

670 S., 1 Bl. 8°, Orig.-Leinenbd. m. illustr. Orig.-Schutzumschlag. 4. Auflage. - Aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel. Mit einem Nachwort des Übersetzers. - Umschlag etwas beschmutzt, sonst gut erhalten. 700 gr.

8° - 399 S. OLn. mit OU., Umschlag l. gelockert, noch gutes Exemplar, ohne Einträge. Sprache: Deutsch 501 gr.

Origi.Leinenbannd mit Schutzumschlag, 8°, 511 Seiten. Schutzumschlag stark berieben und stark bestossen, Ecken, Kanten und Rücken bestossen, sonst guter Zustand.

1.-6. Tausend. Ca. 20,5 x 13 cm. 339 (1) Seiten. Original-Leinenband mit Kopffarbschnitt und illustriertem Original-Umschlag. Schutzumschlag und Einbandentwurf von Werner Rebhuhn. Umschlag leicht berieben. Schönes Exemplar.

Originalleinen. Zustand: Gut. Deutsche Erstausgabe. 599 Seiten. 19 cm, Einbanddeckel leicht fleckig und am oberen Rand etwas lichtrandig. Sonst gutes Exemplar der deutschen ERSTAUSGABE. - BEILIEGEN : DREI SEHR umfangreiche Zeitungsartikel über den Autor von Hans GRÖSSEL ( DIE ZEIT,11. Januar 1985) "Reise ans Ende der Nacht. Céline, die Juden und das Dritte Reich": (SZ, 1981) und ausführliche REZENSION des Titels "Rigodon", des letzten Romans von Céline. - Nach dem großen Erfolg der "Voyage au bout de la nuit" hatte der Piper Verlag noch 1932 die Rechte für die deutsche Ausgabe erworben und Isak Grünberg als Übersetzer gewonnen. Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten entschloß sich der Verlag, das Buch nicht zu veröffentlichen und überließ es dem Verlag Kittls Nachf., der es gekürzt und stark überarbeitet herausbrachte. Grünberg protestierte gegen die verstümmelte Übersetzung im 1. Jahrgang von Klaus Manns Exilzeitschrift "Die Sammlung." Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 770.

Gebundene Ausgabe. Zustand: Sehr gut. Sofortversand werktags innerhalb 24 Std. Sehr gut erhalten VA 9111272 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 500.

Originalleinen. 22 cm. Zustand: Gut. Nicht bezeichnete 2. Auflage. 599 Seiten. Nur leicht leseschief, Einband mit nur ganz leichten Gebrauchsspuren. Sonst gutes Exemplar der ZWEITEN Auflage, in der der Name des ÜBERSETZERS ISAK GRÜNBERG fehlt ( wegen zu vieler Druckfehler - so ein geschätzter Kollege, der MEHR wusste als ich ) - Hier die Deutsche Erstausgabe in der "nazifizierten Übersetzung", über die die Wikipedia vermerkt: "Eine Übersetzung, die Isak Grünberg sofort nach dem Erscheinen des französischen Originals im Auftrag des Piper-Verlags erstellt hatte, wurde von diesem nicht herausgebracht, weil sie den Anforderungen nicht genüge, wie man Grünberg mitteilte. Die Veröffentlichung eines dezidiert anti-heroischen Werkes erschien nach Hitlers Machtergreifung wohl nicht mehr opportun. Piper verkaufte die deutschen Rechte samt der Grünberg-Übersetzung an den Verlag Julius Kittls Nachfolger (Mährisch-Ostrau/Leipzig), der sie im Dezember 1933 so verstümmelt, missgestaltet, verfälscht" publizierte, dass Grünberg sie, wie er im April 1934 in Klaus Manns Exilzeitschrift Die Sammlung schrieb, nicht mehr als seine anerkannte. Nur vier Seiten seien unverändert geblieben." - BEILIEGEN DREI Zeitungsartikel über Céline u.a. Peter Boßdorf : Céline, dieser Störenfried. Porträt eines Unbequemen - im milden Licht. German Werth: " Ende der Höllenreise". ( Rezension von "Rigodon") und Artikel im SPIEGEL zur Versteigerung eines Manuskripts von Céline ( 2001) Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 770.

OLn. 599 S. 8°. Einband stellenweise schwach fleckig und Bezug am Rücken etwas aufgeworfen. Buchblock gering schiefgelesen. Innengelenke angebrochen. Sonst gut erhaltenes, sauberes Exemplar. Erste deutsche Ausgabe mit Nennung des Übersetzers Isak Grünberg. Titel der französischen Original-Ausgabe: Voyage au bout de la nuit.

Originallenen. Zustand: Gut. 448 S. ; 8° Guter Zustand 1 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 480.

* Reihe `Jahrhundert-Edition`. * Namenseintrag auf Vorsatz * Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 900 . 540 S. und biographisches Beilagenheft. Ln. mit Schutzumschl. in OSchub.

Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.

Roter OLn. mit photograph. illustr. Orig.-Schutzumschlag. 670 S., 1 Bl. 8°. Der Schutzumschlag an den Ecken und Kanten etwas berieben und bestoßen, sonst gut erhaltenes, sauberes Exemplar. Aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel. 4. Auflage im Jahr der Erstausgabe dieser Neuübersetzung bzw. erste vollständige Fassung auf Deutsch. Die erste deutsche Übersetzung von Isak Grünberg war 1933 erschienen und mehrfach verändert bzw. verstümmelt worden.

5. - 13. Tsd., 8°, 535 S., illustr. original Kartonage (Paperback), die Seiten 372-380 an oberer Ecke minimal knitterig, sonst ein schönes, sauberes Exemplar mit gutem Rücken Abebooks/ZVAB ist leider nicht in der Lage, die Versandkosten gewichtsabhängig korrekt darzustellen. Sollte Ihre Bestellung mehr als 1kg wiegen, müssten die Portokosten angepasst werden. Sie bekommen in diesem Fall eine Email von uns. Shipping: Unfortunately, Abebooks/ZVAB is not able to correctly display the shipping costs depending on the weight. Should your order's weight exceed 1kg, we shall need to message you, to recalculate the shipping cost.

5. Aufl., 670 S., 1 Bl., OLwd. m. OU. v. any.way Neuübersetzung. Célines bedeutendes Hauptwerk endlich in einer vollständigen deutschen Fassung. Die erste Übersetzung (1933) von Isak Grünberg ist offensichtlich mehrfach von unbekannten Übersetzern verändert worden; zahlreiche Passagen des Originaltextes wurden weggelassen, Grünberg distanzierte sich von dieser Ausgabe, sein Name erschien nicht mehr im Impressum.

DEA, 400 S., OLwd., Schutzumschlag fehlt, Fußschnitt fleckig, sonst gut erhalten Aufgrund der EPR-Regelung kann in folgende Länder KEIN Versand mehr erfolgen: Bulgarien, Frankreich, Griechenland, Luxemburg, Österreich, Polen, Rumänien, Schweden, Slowakei, Spanien.

Zustand: Sehr gut. 1. - 6. Tausend. Deutsche ERSTAUSGABE. 399 S., 21 cm. Zwei private Namen am oberen Rand des Vorsatzes (1960). SEHR gutes Exemplar der deutschen ERSTAUSGABE . BEILIEGEN: Bauchbinde des Verlags " Ein Buch, das wie kaum ein anderes unseres Jahrhunderts Schule machte! Neue Zürcher Zeitung " und: " Gentlemen first oder Robinson will nicht sterben." 2seitiger Auszug aus dem Roman mit längerem Vorwort ohne Verfasser und Verlagsangabe. FERNER liegt bei: Sehr umfangreiche REZENSION des Titels: Rudolf von Bitter: Ein wildes Produkt. Louis-Ferdinand Céline und sein Roman " Reise ans Ende der Nacht" im deutschsprachigen Raum. " (2007) Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 510 Originalleinen mit Original-Schutzumschlag mit zusätzlichem transparentem Originalumschlag.

599 S. Orig.-Leinwand. Erste deutsche Ausgabe. - Vorderes Rückengelenk oben mit Einriss, Deckel etwas gebräunt und teils fleckig.

Zustand: Wie neu. Lizenzausgabe. 511 (1) Seiten. 21,1 cm.Umschlaggestaltung: Klaus Dempel. Lesetipp des Bouquinisten! Sehr guter Zustand. Frisches Exemplar. Wie ungelesen. - Reise ans Ende der Nacht ist ein Roman von Louis-Ferdinand Céline, 1932 unter dem Titel Voyage au bout de la nuit in Paris erschienen. Der Episodenroman erzählt die Geschichte des Ferdinand Bardamu, der den Wirren des Ersten Weltkrieges entkommt und nach Stationen in Afrika und Amerika nach Paris zurückkehrt, dort Medizin studiert, sich als Armenarzt durchschlägt und schließlich zum kommissarischen Leiter einer psychiatrischen Einrichtung am Stadtrand wird. Immer wieder tritt die tragisch-skrupellose Gestalt des Léon Robinson auf und verleiht der Handlung die entscheidenden Wendungen. Den Stationen sind Bardamus Liebschaften als charakteristische Frauengestalten zugeordnet. Seine sprachliche Lebhaftigkeit bezieht der Roman aus dem drastischen Einsatz mündlicher Redewendungen, ohne sich dabei auf die direkte Rede zu beschränken. Céline verwendet in der Reise Argot nicht nur zur Personencharakterisierung, er geht entscheidend weiter und verwendet es im Erzählertext zusätzlich zum gesamten Spektrum der Schriftsprache; dort wo ihm beides nicht genügt, prägt er Neuschöpfungen. Sein Ich-Erzähler lästert gegen heilige Werte der Grande Nation wie Patriotismus, Militarismus und Kolonialherrlichkeit ebenso, wie gegen Scheinheiligkeit, die Ängste der Kleinbürger oder die Überheblichkeit der Großbürger - nichts bleibt ungeschoren. .Aus: wikipedia-Reise_ans_Ende_der_Nacht Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 716 Graues Leinen mit Kopffarbschnitt und Schutzumschlag.

Softcover. Zustand: gut. Namensstempel In deutscher Sprache. 399 pages.

Hardcover. Zustand: Gut. Format 8°. 599 Seiten. Graues Original-Leinen mit Rücken- und Deckeltitel in Rot und Kopffarbschnitt. Einband minimal nachgedunkelt und sehr vereinzelt mit wenigen winzigen Fleckchen. Exlibris am freien Vorsatzblatt. Vorderes Innengelenk sehr leicht angeplatzt. Gutes sauberes Exemplar. Erste deutsche Ausgabe. Bindequote ohne Namensnennung des Übersetzers Isak Grünberg. Die französische Erstausgabe "Voyage au bout de la nuit" erschien im Jahre 1932.