Piter pen (34 Ergebnisse)
- Softcover
Anbieter: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Vereinigtes KönigreichWorldofBooks
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Sehr gut
EUR 2,05
EUR 6,49 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Paperback. Zustand: Fine.
- Softcover
Anbieter: medimops, Berlin, Deutschlandmedimops
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 6,05
EUR 10,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.
- Hardcover
Anbieter: World of Books (was SecondSale), Montgomery, IL, USAWorld of Books (was SecondSale)
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 18,46
Versand nach gratisVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: Good. Item in good condition. Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc.
Verlag: Rosmen 2026
- Hardcover
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 10,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 224 Language: Russian. Etu prekrasnuju knigu Dzh. Barri "Piter Pen i Vendi" stoit kupit khotja by radi voskhititelnykh realistichnykh illjustratsij, jarkikh i zhivykh, chudesnykh, kak i sama volshebnaja istorija. Konechno, prikljuchenija Pitera Pena - vechno junogo rebenka, kotoryj zabiraet s soboj v Netland…iju troikh obychnykh detej - i sama po sebe sposobna porazit voobrazhenie vashego rebenka! Ego zhdut piraty, zakhvatyvajuschie prikljuchenija, indejtsy i rusalki - nastojaschij prostor dlja voobrazhenija. Kniga vypolnena v tverdom pereplete s belymi stranitsami. Krupnyj i ponjatnyj shrift pokazhetsja legkim dazhe nachinajuschemu chitatelju. 9785353120605.
- Hardcover
Anbieter: Devils in the Detail Ltd, Oxford, , Vereinigtes KönigreichDevils in the Detail Ltd
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 5,97
EUR 18,53 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: Very Good. published by Eksmo 2014, hardback. Russian language edition, illustrated by M Foreman. Some small dents to the corners of the boards. Pages in very nice condition, shipped from the UK.
Weitere Bilder- Hardcover
Anbieter: Bookbot, Prague, TschechienBookbot
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Sehr gut
EUR 5,09
EUR 20,99 VersandVersand von Tschechien nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Hardcover. Zustand: Fine. Abnutzung / Risse - leicht.
- Hardcover
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 12,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 224 Language: Russian. "Piter Pen i Vendi" - eto udivitelnaja volshebnaja skazka o neobyknovennom malchike Pitere, kotoryj umel letat i ne zhelal vzroslet, o devochke Vendi i ee bratjakh, kotorykh Piter uvlek za soboj na skazochnyj Nigdeshnyj ostrov. Zamechatelnyj perevod Niny Demurovoj. Pomimo skazki, v sbo…rnik voshli stikhotvorenija Dzhejmsa Barri v perevode Diny Orlovskoj. Illjustratsii Denisa Gordeeva. 9785353088684.
- Hardcover
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 13,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 160 Language: Russian. Uvlekatelnaja istorija o skazochnom malchike Pitere Pene, kotoryj ne khotel vzroslet, zakhvatyvaet voobrazhenie chitatelej uzhe bolee 100 let. Odnazhdy etot neutomimyj iskatel prikljuchenij meste so svoimi druzjami, Vendi i dvumja ejo bratjami, otpravilsja na daljokij volshebnyj ostrov…. Tam oni poznakomilis s khrabrymi indejtsami, ozornymi fejami i dazhe srazilis s kovarnymi piratami. Puteshestvie bylo prosto nezabyvaemym! 9785389252127.
- Hardcover
Anbieter: ISIA Media Verlag UG | Bukinist, Leipzig, , DeutschlandISIA Media Verlag UG | Bukinist
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 11,77
EUR 36,50 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Hardcover/Hardback. Zustand: Good. V knigu voshli dve povesti britanskogo dramaturga i romanista, sozdatelya obraza 'vechnogo malchika' Nr. Pitera Pena Nr. Dzhejmsa Barri:'Nr.Piter Pen v Kensingtonskom Sadu'Nr.London ochen silno otlichaetsya ot drugikh gorodov. Khotya by tem, chto v nem zhivet nastoyashchij korol. Stoit li udivl…yatsya tomu, chto v Londone sluchayutsya nastoyashchie chudesa? Da i mozhno li schitat chudom, to chto Piter Pen ne zakhotel vzroslet i sbezhal iz doma v Kensingtonskij Sad? Ved esli rassudit, eto bylo vpolne razumnoe reshenie. No prinimaya vo vnimanie, chto emu bylo vsego sem dnej ot rodu, davajte sojdemsya na tom, chto eto byl neobychnyj i udivitelnyj postupok. I malenkij narodets, obitayushchij v Sadu, i dazhe mudryj voron Solomon byli nemalo ozadacheny ego poyavleniem'Nr.Piter Pen'Nr.Gde mozhno perezhit uvlekatelnye i opasnye priklyucheniya s indejtsami i piratami, volshebnymi sushchestvami i dikimi zhivotnymi, prichem srazu so vsemi vmeste i v odno i to zhe vremya? Ne morshchite lob, vspominaya, my ne delaem iz etogo tajny. Konechno, na Nigdeshnem ostrove. Kak zhe mogli Majkl i Dzhordzh ne poddatsya iskusheniyu, i ne otpravitsya na etot ostrov, gde pravit bal vechno yunyj Piter Pen. I kak mogla Vendi ne otpravitsya s nimi, ved u Pitera Pena i ego propavshikh malchikov ne bylo mamy.
Verlag: Folio 2021
- Hardcover
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 19,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 384 Language: Ukrainian. 9789660396364.
- Hardcover
Anbieter: WeBuyBooks, Rossendale, LANCS, Vereinigtes KönigreichWeBuyBooks
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 25,52
EUR 5,47 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: Good. Most items will be dispatched the same or the next working day. A copy that has been read but remains in clean condition. All of the pages are intact and the cover is intact and the spine may show signs of wear. The book may have minor markings which are not specifically mentioned.
Weitere Bilder- Hardcover
Anbieter: Bookbot, Prague, TschechienBookbot
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Wie neu
EUR 11,69
EUR 20,99 VersandVersand von Tschechien nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Hardcover. Zustand: As New. Leichte Kratzer / Abnutzungen / Druckstellen.
Verlag: Makhaon 2026
- Hardcover
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 24,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 224 Language: Russian. Piter Pen - udivitelnyj rebjonok, kotoryj umeet letat i nikogda ne vzrosleet. Poka drugie deti rastut, uchatsja i stanovjatsja starshe, Piter zhivjot na ostrove, druzhit s fejami i srazhaetsja s piratami.Odnazhdy nochju etot derzkij i neugomonnyj malchishka zaletel v okno komnaty, gde…zhili troe detej: Dzhon, Majkl i ikh starshaja sestra Vendi. Vmeste Piterom rebjata otpravilis za more - navstrechu prikljuchenijam, v volshebnuju stranu Netinebudet. 9785389279858.
Verlag: Folio 2018
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 15,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 288 Language: Ukrainian. 9789660378698.
- Hardcover
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 21,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 136 Language: Russian. Udobnyj format. Tvjordyj perepljot. Plotnaja belaja bumaga. Chjotkij, krupnyj shrift. Jarkie, polnotsvetnye illjustratsii. Skazochnaja serija s trogatelnymi proizvedenijami dlja detej i originalnymi illjustratsijami - takie knigi privlekajut vnimanie, prosto nelzja projti mimo! Geroj d…etskikh snov, otvazhnyj Piter Pen odnazhdy pojavljaetsja v dome i zovet s soboj detej iz semi Darling v volshebnuju stranu Nigdelandiju. Tam zhivut poterjannye malchishki; s nimi vrazhdujut opasnye piraty; ikh vyslezhivajut svoenravnye indejtsy, na kotorykh okhotjatsja dikie zhivotnye. Tak oni khodjat i khodjat drug za drugom po krugu. Kazhdogo geroja zhdjot svojo prikljuchenie, dazhe malenkuju feju Din i gigantskogo krokodila, i kazhdyj sygraet svoju rol v etoj istorii. Tekst pechataetsja v sokraschenii. Olga Poljakova - sovremennaja khudozhnitsa, vypusknitsa Sankt-Peterburgskoj khudozhestvennoj akademii. Ejo raboty vystavljalis na mnogikh vystavkakh v Rossii i za rubezhom. Khudozhnitsa sotrudnichaet s izdatelstvami po vsemu miru. V ejo ornamentalnykh illjustratsijakh k novoj serii skazok garmonichno sochetajutsja akvarelnye kraski i tush, plavnost tsvetov i linij i tochnost detalej. V mini-seriju s illjustratsijami Olgi Poljakovoj vkhodjat takzhe knigi G.-Kh. Andersena "Snezhnaja koroleva", A. de Sent-Ekzjuperi "Malenkij prints" i K. Grema "Veter v ivakh". 9785041861483.
- Hardcover
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 21,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 200 Language: Russian. Rano ili pozdno vse deti vyrastut i stanut vzroslymi. Vse, krome odnogo edinstvennogo malchika po imeni Piter Pen. Malchika, kotoryj umeet letat i druzhit s fejami. Budte vnimatelny - on mozhet pojavitsja v okonnom proeme vashej detskoj i uvlech vas za soboj. Nu a kto iz nas smozhet ot…kazatsja ot priglashenija pobyvat na skazochnom ostrove, gde est samye nastojaschie rusalki, indejtsy i piraty. I gde ne nuzhno khodit v shkolu i delat uroki! Zamechatelno, pravda? Imenno takaja istorija proizoshla s gerojami etoj knigi. Pereskaz Iriny Tokmakovoj. Dlja detej srednego shkolnogo vozrasta. Khudozhnik: Dzhonstoun Enn Grem 9785995144809.
- Hardcover
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 21,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 176 Language: Russian. Uvlekatelnaja skazochnaja povest anglijskogo pisatelja Dzh. M. Barri o neutomimom iskatele prikljuchenij Pitere Pene, smeshlivom malchugane, kotoryj k tomu zhe umeet letat. Esli vy otpravites s nim v puteshestvie na chudesnyj ostrov, on i vas nauchit letat. A eschjo poznakomit s ego ob…itateljami -rusalkami i fejami. I pust vas ne pugaet vstrecha s groznymi piratami, s ikh uzhasnym predvoditelem kapitanom Krjukom, ona sulit vam nezabyvaemye vpechatlenija! V knige est vstupitelnaja statja o tvorchestve pisatelja. Pereskaz s anglijskogo I. Tokmakovoj. 9785389174566.
- Hardcover
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 22,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 120 Language: Russian. SKAZKA O SAMOM OZORNOM MALCHISHKE V BOLSHOM, PODAROCHNOM FORMATE! Tverdyj pereplet s tsvetnoj folgoj, krasochnye illjustratsii na kazhdom razvorote, plotnaja belaja bumaga i krupnyj shrift. Shotlandskij pisatel Dzhejms Metju Barri pridumal udivitelnogo geroja - malchika, kotoryj nikogd…a ne povzrosleet. Otvazhnyj i reshitelnyj Piter Pen sobiraet na volshebnom ostrove Nigdelandija kompaniju sverstnikov i pridumyvaet dlja nikh uvlekatelnye prikljuchenija. V dinamichnom sjuzhete smenjajut drug druga znakomstvo s rusalkami, pomosch indejtsam, srazhenija s piratami i glavnaja bitva - so zlodeem kapitanom Krjukom. Nesomnenno, iz etoj skhvatki Piter Pen vyjdet pobeditelem! Posetit skazochnyj ostrov Pitera Pena i poznakomitsja s ego druzjami pomogut krasochnye, vyrazitelnye illjustratsii kitajskogo mastera Gao Bej. Perevod Natalii Vinogradovoj, v sokraschenii. 9785041953034.
- Hardcover
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 23,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 40 Language: Russian. "Piter Pen" - vsemirno izvestnaja skazka shotlandskogo pisatelja Dzhejmsa Barri, v kotoroj rasskazyvaetsja o prikljuchenijakh edinstvennogo v mire malchika, kotoryj ne khochet vzroslet. V pereskaze Very Polischuk znamenityj sjuzhet o Pitere Pene ponjaten dazhe samym junym chitateljam, a… udivitelnye risunki priznannogo mastera detskoj illjustratsii Mikhaila Bychkova ocharovyvajut i uvlekajut v zakhvatyvajuschee puteshestvie. Khudozhnik Mikhail Bychkov obladatel Pochetnogo diploma Mezhdunarodnogo soveta po detskoj knige (IBBY) - vysochajshej mezhdunarodnoj nagrady za dostizhenija v sfere knizhnogo iskusstva. Ego imja zaneseno v spisok luchshikh illjustratorov mira. 9785979104775.
- Softcover
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 23,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 160 Language: Russian. Perevedjonnaja na 70 jazykov, odna iz samykh znamenitykh skazochnykh povestej anglijskoj detskoj literatury prosto bitkom nabita prikljuchenijami i opasnostjami. Piter Pen, malchik iz detskikh snov, priglashaet troikh detej pokinut odnazhdy nochju rodnoj dom i uletet na skazochnyj ostr…ov, a tam. Svirepye piraty, kovarnye rusalki, druzhestvennye indejtsy, krokodil-sojuznik i odna malenkaja revnivaja feja, kotoraja chut bylo ne stala predatelnitsej, a potom pomogla vsekh spasti. Zakhvatyvajuschaja istorija na vse vremena vykhodit s tonkimi i tochnymi illjustratsijami, pogruzhajuschimi v volshebnyj mir skazochnogo detstva. Pereskaz s anglijskogo Iriny Tokmakovoj. Komu ponravitsja: fantazeram, kotorye mechtajut srazhatsja s piratami i druzhit s fejami (ili naoborot). Dlja detej 7-10 let. 9785928733384.
- Hardcover
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 23,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 192 Language: Russian. Skazochnaja povest anglijskogo pisatelja Dzhejmsa Metju Barri o malchike, kotoryj ne khotel vzroslet, i o ego udivitelnykh prikljuchenijakh na ostrove Netinebudet. Kniga predstavlena v prekrasnom pereskaze detskoj pisatelnitsy Iriny Tokmakovoj. Rekomenduem! 9785389160538.
- Hardcover
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 24,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 200 Language: Russian. Kto ne znaet, chto Piter Pen zhivjot na ostrove Netinebudet, druzhit s feej Din-Din i srazhaetsja s kapitanom piratov po imeni Krjuk? Etu istoriju o malchike, kotoryj ne khotel vzroslet, rasskazal anglijskij skazochnik Dzhejms Metju Barri v knige "Piter Pen i Vendi". No pochemu Piter P…en sbezhal iz doma? Kogda i kak pokinul on roditelej? Gde zhil, poka ne perebralsja na ostrov Netinebudet? Pered vami pervaja kniga o Pitere Pene - rasskaz o ego rannem detstve, ob obschenii s ptitsami, fejami i o pervoj vstreche s obyknovennoj devochkoj. Ved, kak vyjasnjaetsja, sam Piter Pen sovsem ne zaurjadnyj rebjonok! I zhil on v fantasticheskom meste - v Kensingtonskom sadu, nepovtorimom skazochnom parke, kotoryj vossozdal dlja chitatelej anglijskij illjustrator Artur Rekkhem. 9785001084570.
Weitere BilderVerlag: Sredne-Uralskoe knizhnoe izdatelstvo 1993
- Hardcover
Anbieter: ISIA Media Verlag UG | Bukinist, Leipzig, , DeutschlandISIA Media Verlag UG | Bukinist
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 8,80
EUR 36,50 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Hardcover/Hardback. Zustand: Good. Govoryat, vsem anglijskim rebyatishkam khot razok da udaetsya pobyvat na tainstvennom, ni na odnoj karte ne oboznachennom ostrove Netinebudet. Konechno, zhizn na takom ostrove neobyknovennaya: v Rusalochej lagune pleshchutsya i poyut svoi zaunyvnye pesni rusalki, brodyat po lesam ruchnye volki,… vysizhivaet ptentsov ptitsa Net. Kazhdyj mozhet natknutsya na grib, razmerom s nashu taburetku, vstretitsya s tikayushchim krokodilom, poznakomitsya s feej Din. K tomu zhe, na ostrove vidimo-nevidimo blagorodnykh indejtsev i kovarnykh, krovozhadnykh piratov. Da malo li chto eshche mozhno tam uvidet, sprosite lyubogo anglijskogo malchishku. . No vot o tom, chto sluchilos na ostrove Netinebudet lish ODNAZhDY, rasskazal vsemu miru Dzhejms Barri.
Verlag: Knigolav 2025
- Hardcover
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 32,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 160 Language: Ukrainian. Persha kniga iz seriji "Ditjacha zolota politsja" - kolektsiji najpopuljarnishikh i najtsikavishikh knizhok dlja ditej. Tse klasika literaturi, jakoju zakhopljujutsja miljoni ditlakhiv iz riznikh krajin svitu.Divovizhna istorija Pitera Pena zacharovuje ditej i doroslikh u vsomu sviti…. Tse zakhopliva mandrivka do samogo tsentru Londona, spovnenogo fantastichnikh istot. Tut dereva rozmovljajut, ptakhi provodjat zbori, a feji tantsjujut na balakh. V Sadakh Piter buduvatime charivnij chovnik, poznajomitsja z malenkoju Mejmi Mennering i zagaduvatime bazhannja primkhlivij korolevi fej. Tsja kazkova povist spovnena simvolizmu ta zhivit silu ujavi. Perekladach Inna Shumska 9786178286903.
- Hardcover
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 27,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 32 Language: Russian. Piter Pen - edinstvennyj v mire malchik, kotoryj ne vzrosleet. O ego prikljuchenijakh, druzjakh i vragakh, o volshebstve i druzhbe povestvuet vsemirno izvestnaja skazka britanskogo pisatelja Dzhejmsa Barri. V pereskaze Very Polischuk istorija o Pitere Pene ponjatna dazhe samym malenkim…chitateljam, a risunki Mikhaila Bychkova ocharovyvajut i uvlekajut v zakhvatyvajuschee puteshestvie na ostrov Nikogdalija. Mikhail Bychkov - priznannyj master detskoj knizhnoj illjustratsii. Ego rabotami ukrasheny knigi takikh zamechatelnykh avtorov, kak A. Lindgren, Sh. Perro, A. Grin, P. Bazhov. V 2002 godu khudozhniku prisuzhdena vysshaja nagrada Mezhdunarodnogo soveta po detskoj i junosheskoj knige - Pochjotnyj diplom IBBY, a ego imja zaneseno v Pochjotnyj spisok luchshikh illjustratorov mira. 9785950043017.
Verlag: Ridna mova 2024
- Hardcover
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 37,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 216 Language: Ukrainian. Kazkovu povist Dzhejmsa Barri "Piter Pen" znajut i ljubljat diti ne lishe u Velikij Britaniji, a j v Ukrajini. Chitajuchi jiji, maljuki razom iz Piterom, khlopchikom, jakij ne khoche doroslishati, Vendi ta jiji bratami litatimut iz fejami, plavatimut iz rusalkami, druzhitimut z india…ntsjami, borotimutsja z piratami ta perezhivatimut sche chimalo tsikavikh prigod na ostrovi Nebuvaj. Perevodchik Vladimir Panchenko 9786178373597.
- Hardcover
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 38,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 672 Language: Russian. Odnazhdy v okno doma semejstva Darling vletel malchik po imeni Piter Pen i pozval Vendi i dvukh ejo bratev s soboj na Nigdeshnij ostrov. Tak nachalas istorija, polnaja uvlekatelnykh prikljuchenij, v meste, gde deti nikogda ne vzroslejut, v lesakh obitajut prekrasnye fei, a more borozdj…at svirepye piraty - stoit lish zazevatsja, tut zhe ugodish k nim v plen! Knigi o Pitere Pene davno pokorili serdtsa millionov chitatelej. Neudivitelno, chto oni byli perevedeny na 70 jazykov i prinesli svoemu avtoru Dzhejmsu Barri vechnuju slavu. "Deti vody" Charlza Kingsli i "Veter v ivakh" Kenneta Grema ne ustupajut v skazochnosti istorii o Pitere Pene. Vse eti proizvedenija navsegda voshli v spisok klassiki mirovoj literatury i byli otmecheny prestizhnymi premijami i vot nakonets sobrany pod odnoj oblozhkoj. Po-nastojaschemu volshebnymi povesti poluchilis ne tolko blagodarja bogatoj fantazii avtorov, no i velikolepnym illjustratsijam, vypolnennym priznannymi masterami svoego dela - khudozhnikami Arturom Rekkhemom, Elis Bolingbrok Vudvord i Uiljamom Khitom Robinsonom. 9785389261822.
- Hardcover
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 38,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 208 Language: Russian. Udivitelnaja istorija o skazochnom malchike, kotoryj ne khotel vzroslet, davno porazila voobrazhenie detej i vzroslykh. Ona nachalas s togo, chto odnazhdy Piter Pen vletel v okno detskoj v dome, gde zhili devochka Vendi i dvoe ejo bratev. Vmeste s Piterom oni otpravilis na daljokij vol…shebnyj ostrov. Tam im vstretilis rusalki, khrabrye indejtsy, ozornaja feja i dazhe piraty s ikh zlobnym glavarjom kapitanom Krjukom, sudba kotorogo okazhetsja v rukakh letajuschego malchika. I tut geroev zhdut zakhvatyvajuschie prikljuchenija. Etoj znamenitoj knige osoboe ocharovanie pridajut velikolepnye illjustratsii, sozdannye vydajuschimsja khudozhnikom k stoletiju pervogo izdanija "Pitera Pena". Dlja starshego shkolnogo vozrasta. Perevodchik: Demurova Nina Mikhajlovna, Orlovskaja Dina Grigorevna Khudozhnik: Ingpen Robert 9785389175778.
Verlag: Ridna mova 2025
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 35,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 216 Language: Ukrainian. Kazkovu povist Dzhejmsa Metju Barri "Piter Pen" znajut i ljubljat ne lishe u Velikij Britaniji, a j v Ukrajini. Chitajuchi jiji, diti razom iz Piterom, khlopchikom, jakij ne khoche doroslishati, Vendi ta jiji bratami litatimut iz fejami, plavatimut iz rusalkami, druzhitimut z indiant…sjami, borotimutsja z piratami ta perezhivatimut sche chimalo tsikavikh prigod na ostrovi Nebuvaj. 9786178426781.
- Hardcover
Anbieter: Ruslania, Helsinki, , FinnlandRuslania
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 44,00
EUR 15,00 VersandVersand von Finnland nach USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: new. Pages: 160 Language: Russian. Dzhejms Metju Barri (1860 - 1937) - shotlandskij dramaturg i romanist, bolee izvestnyj svoej skazochnoj povestju o Pitere Pene - malchike, kotoryj reshil nikogda ne vzroslet.Piter Pen zhivjot na ostrove Netinebudet, naseljonnom indejtsami, rusalkami i razbojnikami-piratami. Popast na e…tot ostrov mogut tolko deti, vzroslym doroga zakryta. I vot odnazhdy na zemlju volshebnogo ostrova stupajut Vendi, Dzhon i Majkl. Korotat dni v etom chudesnom meste s Piterom Penom veselo i khorosho, odnako vremja idjot, a rebjata i ne dumajut vozvraschatsja domoj k mame i pape. Chem dolshe rebjata nakhodjatsja na ostrove, tem blizhe podkradyvaetsja beda. Akh glupye deti, luchshe by oni ostalis doma! Skazochnuju povest perevodili na raznye jazyki, stavili na stsenakh teatrov i ekranizirovali. V nashej knige predstavlen klassicheskij perevod Iriny Tokmakovoj, laureata Gosudarstvennoj premii Rossijskoj Federatsii za proizvedenija dlja detej i junoshestva.Kniga vpervye vykhodit s novymi illjustratsijami Elizavety Vedinoj.Dlja srednego shkolnogo vozrasta. 9785171199142.
