Paul celan poems (53 Ergebnisse)

Zustand: Good. Good condition ex-library book with usual library markings and stickers.

Hardcover. Zustand: Good. No Jacket. Former library book; Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

Zustand: Good. Former library copy. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.

Paperback. Zustand: Fair. Paul Celan was born in 1920 in the East European province of Bukovina. Soon after his parents, German-speaking Jews, had perished at the hands of the Nazis, Celan wrote Todesfuge (Deathfugue), the most compelling poem to emerge from the Holocaust. Self-exiled in Paris, for twenty-five years Celan continued writing in his German mother tongue, although it had passed through the thousand darknesses of deathbringing speech. His writing purges and remakes that language, often achieving a hope-struck radiance never before seen in modern poetry. But in 1970, his psychic wounds unhealed, Celan drowned himself in the Seine. This landmark volume includes youthful lyrics, unpublished poems, and prose. All poems appear in the original and in translation on facing pages. John Felstiner's translations stem from a twenty-year immersion in Celan's life and work. John Bayley wrote in the New York Review of Books, Felstiner translates . brilliantly.…

Zustand: Fine. Used book that is in almost brand-new condition. May contain a remainder mark. Better World Books: Buy Books. Do Good.

Zustand: Good. 1 Edition. Former library copy. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.…

Paperback. Zustand: Very Good. Paul Celan is among the most important German-language poets of the century, and, in George Steiner's words, 'almost certainly the major European poet of the period after 1945.' Language, Celan said, was the only thing that remained intact for him after the war. His experiences of the war years and of the loss of his parents are the recurrent themes of his poetry. In the end they led as well to his suicide by drowning in 1970. Michael Hamburger's extensive selection of Celan's poems is presented in facing-text form, prefaced by an illuminating introduction. This third Anvil edition of his selected translations now includes the previously uncollected longer poem 'Wolf's Bean', several additional short poems, and the essay 'On Translating Celan' in which he discusses the challenges faced over many years in his engagement with Celan's poetry.…

hardcover. Zustand: Good.

Paperback. Zustand: fine. Paperback. In fine condition. 147 pages with index.

Hardback. Zustand: Fair. Paul Celan was born in 1920 in the East European province of Bukovina. Soon after his parents, German-speaking Jews, had perished at the hands of the Nazis, Celan wrote Todesfuge (Deathfugue), the most compelling poem to emerge from the Holocaust. Self-exiled in Paris, for twenty-five years Celan continued writing in his German mother tongue, although it had passed through the thousand darknesses of deathbringing speech. His writing purges and remakes that language, often achieving a hope-struck radiance never before seen in modern poetry. But in 1970, his psychic wounds unhealed, Celan drowned himself in the Seine. This landmark volume includes youthful lyrics, unpublished poems, and prose. All poems appear in the original and in translation on facing pages. John Felstiner's translations stem from a twenty-year immersion in Celan's life and work. John Bayley wrote in the New York Review of Books, Felstiner translates . brilliantly.…

Hardcover. Zustand: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

paperback. Zustand: Good.

Hardcover. Zustand: Fair. No Jacket. Readable copy. Pages may have considerable notes/highlighting. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

Hardcover. Zustand: Near Fine. Zustand des Schutzumschlags: Near Fine. 1st Edition. Full number line on the copyright page. S14.

Hardcover. Zustand: Like New. First Edition. First Edition, First Printing. Published by Wesleyan University Press, 2000. Octavo. Hardcover. Book is like new. Dust jacket is like new. Has sticker on front cover.

Zustand: Good. Edition Unstated. Former library copy. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. …

Hardcover. Zustand: Good. Edition Unstated. Light general wear. May have light notes/highlighting. shelf wear. bumped edges. worn cover. Hardcover.

Hardbound. Zustand: Very Good. Octavo in dust jacket, xxxviii, 426 pp., notes, English index to Titles and First Lines, German index to Titles and First Lines, an ex-library copy (ink-stamp on the tile page and a library pocket on the rear free endpaper Translated by Joel Felstiner.

Zustand: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.

Zustand: Fair. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. In fair condition, suitable as a study copy. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,350grams, ISBN:9780140586121. …

Zustand: Fine in fine jacket. dj. First printing. First edition thus, a wide-ranging bilingual edition of Celan's collected and uncollected works, composed between 1940 and 1976, sensitively translated from the German by John Felstiner. 9'' x 6.25''. Original black and green boards. In original unclipped ($29.95) dust jacket. 426 pages. Minor edgewear.…

Hardcover. Zustand: Fine. Zustand des Schutzumschlags: Fine. 1st Edition. First edition. First printing (with full number line including 1). Hardbound. Fine in a fine jacket. A clean tight copy. Comes with archival-quality mylar jacket protector. Smoke-free. Translated by Nikolai Popov and Heather McHugh.…

Celan, Paul, 1920-1970. Poems of Paul Celan. Translated, with an introduction, by Michael Hamburger. New York: Persea Books, 1995, 358pp., PAPERBACK, cover price $15.95, very good, spine somewhat faded by light. German and English on facing pages. 9780892551347 ISBN 0892551348.

Paperback. Zustand: Good. Penguin paperback in good condition for its age. A review copy, request laid in, along with the review, by the late S.S. Prawar, Taylor Emeritus Professor of German Language and Literature at the University of Oxford, and a Fellow of Queen's College, Oxford. General shelf and handling wear, including tanning and age-related discolouration to the cover, light wear to edges. Pageblock is notably tanned, this leading into page edges. Within, a number of the poems have been translated into German; this being penned in blue ink alongside the text. Pages are tightly bound, and despite the translations, content is clear. CN. Used.…

Softcover. Zustand: Fine. First Edition. First edition. Fine in pictorial wrappers. Poetry.

Paperback. Zustand: Brand New. bilingual edition. 366 pages. 9.25x5.25x1.00 inches. In Stock.

Hardcover. Zustand: Near Fine. Zustand des Schutzumschlags: Near Fine. 1st Edition. Hardcover. 2001. First printing (with number line). xxxvi.+ 426pp with Index. NF+ book with minimal signs of use & age. Pages are bright, clean, & unmarked; Boards show light wear to edges & corners. Binding is firm, hinges secure. DJ is NF and now protected in mylar sleeve. Translated by John Felstiner. …

Zustand: New.

Hardback. Zustand: Very Good. Zustand des Schutzumschlags: Very Good. Dust jacket is minimally shelf-marked, spine lightly sunned, front and rear upper panels creased, unclipped; black cloth boards, gilt titling bright, corners sharp; binding is tight; Boosey & Hawkes stamp on front endpaper, pages otherwise clean. ; 5.75 x 1.25 x 8.75 inches; 358 pages.…

Zustand: New. In English.