commedia deutsch von von dante (53 Ergebnisse)

8° helles OLn. 530 S. Rücken etwas berieben. Sprache: Deutsch.

Zustand: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.

2 x 461 S., LXXI. Gutes Exemplar (kleines Namenskürzel auf dem vorderen Spiegel, leichte Gebrauchsspuren). Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 750 8°. Orig.-Leinen mit Orig.-Umschlag.

Leinen. Zustand: leichte Gebrauchsspuren. Sonderausgabe - Die Tempel-Klassisker - Ein gut erhaltenes Exemplar nur das Papier ist alterbedingt nachgedunkelt und der Schutzumschlag hat schon bessere Tage gesehen - Internationaler Versand - international shipping In deutscher Sprache. 461 S. + Anhang 8°.

13. Aufl. 8°. 533 S. Ln. (Vorderdeckel u. Vorderschnitt leicht, Fußschnitt u. Hinterdeckel stärker fleckig >>>> Zur Zeit erfolgt KEIN VERSAND NACH ÖSTERREICH aufgrund der dort geltenden Verpackungsverordnung. <<<<.

Original-Leinwand, [BHN-A-11] 531 Seiten, 8°. Vorsätze angebrochen. Einband und Papier stellenweise angebräunt, bzw etwas fleckig. Montierter Name auf dem Vorsatz. Stellenweise Bleistiftanmerkungen im Text.

Buch. Zustand: Neu. La Commedia / Die Göttliche Komödie | II. Purgatorio/Läuterungsberg. Italienisch/Deutsch | Dante Alighieri | Buch | 690 S. | Deutsch | 2021 | Reclam, Philipp | EAN 9783150113479 | Verantwortliche Person für die EU: Philipp Reclam jun. Verlag GmbH, Siemensstr. 32, 71254 Ditzingen, info[at]reclam[dot]de | Anbieter: preigu.

Zustand: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.

Zustand: Sehr gut. Zustand: Leinen-Einband mit Schutzumschlag - Einwandfreies, sauberes Exemplar - Werktaeglicher Versand - Rechnung mit ausgewiesener MwSt kommt automatisch per Mail ! Deutsch 601g Hardcover mit Schutzumschlag, Leinen-Einband.

8°, 533 Seiten, 1922,Neuer HLn. mit Deckeltitel des OU. sowie Rückentitel . Druck in Grün und Schwarz, , 650 Gramm. - Mit den Vorworten der ersten und fünften Auflage. Schrift: Erbar-Mediaeval; Entwurf des Einbands: Karl Sigrist, Stuttgart. - Sauberes Exemplar.

Taschenbuch. Zustand: Neu. La Commedia / Die Göttliche Komödie | Band 1: Inferno / Hölle. Italienisch/Deutsch | Alighieri Dante | Taschenbuch | Reclam Universal-Bibliothek | 528 S. | Deutsch | 2019 | Reclam Philipp Jun. | EAN 9783150185964 | Verantwortliche Person für die EU: Philipp Reclam jun. Verlag GmbH, Siemensstr. 32, 71254 Ditzingen, info[at]reclam[dot]de | Anbieter: preigu.

Zustand: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.

8°, goldgeprägtes Halbleder der Zeit mir Lederecken, Bünden und marmoriertem Bezugspapier (Hardcover) 533 S., Lieferung mit Deutscher Post und DHL in PLASTIKFREIER VERPACKUNG, Bezugspapier unten etwas beschabt, unbeschnitten,

20 x 12 cm. 2 x 461 + LXXI Seiten. Original-Halbleder. Schnitt etwas stockfleckig. Sprache: zweisprachig: italienisch und deutsch.

21 x 13 cm. 483 S. ISBN: 3893508y465. Original Pappband mit OU / Hard cover. In dust. jacket. Guter Zustand / Good condition. x. Auflage. Sprache: de. * Versandfertig innerhalb von 20 Stunden! V10. (Neu). Jpg.

2-sprachiger Text (italienisch/deutsch), Übertragung und Erläuterung von August Vezin, einführung von Manfred Hardt, mit Holzschnitten der ersten Venezianischen Inkunabel 1491, erste Auflage dieser Ausgabe, mit Lesebändchen, 1190 S., 8°, roter Leinen--Einband gebunden mit Goldprägung, mit illustr. Schutzumschlag Sehr schönes Exemplar. Mit zahlreichen Holzschnitten. 990 g gr.

Zustand: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.

461 S., orig. Leinen mit Schutzumschlag ; Reihe: Die Tempel-Klassiker ; Sonderausgabe ; 20 cm ; guter Zustand, Schutzumschlag etwas beschädigt ;

Zustand: Gebraucht / Used. hardcover with dust jacket. Good. 461,461,lxxi pp.

Schöner Druck von Poeschel & Trepte in der Weiß-Fraktur (deutscher Text) u. der Tiemann-Mediäval (italienischer Text).

Zustand: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.

Buch. Zustand: Neu. Neuware - Zu Beginn des »Trecento«, jenes krisenreichen 14. Jahrhunderts im Übergang vom Mittelalter zur Neuzeit, schrieb Dante Alighieri als Summe seines dichterischen Schaffens in der gerade erst literaturfähig gewordenen italienischen Volkssprache seine »Commedia«, eine innovative, ja gewagte künstlerische Reise in die von mittelalterlicher göttlicher Ordnung durchzogenen Jenseitsreiche von »Inferno« (»Hölle«), »Purgatorio« (»Läuterungsberg«) und »Paradiso« (»Paradies«). Hartmut Köhler wurde für seine umfassend kommentierte Neuübersetzung von Dantes »Commedia« mit dem Deutsch-Italienischen Übersetzerpreis 2013 ausgezeichnet.»Für lange Zeit wird diese Ausgabe hinsichtlich philologischer Genauigkeit und profunder Kommentierung den Standard angeben.«('Buchkultur' zum Erscheinen der Erstausgabe in der Reclam Bibliothek, die hier als neugestaltete und preisgünstige Ausgabe im Schuber erscheint)Sprachen: Italienisch, Deutsch.

Hardcover. Zustand: gut. 2005. Reihe/Serie Die Göttliche Komödie. Italienisch und Deutsch ; BD 1 Ein ausführlicher Kommentar zur Göttlichen Komödie in deutscher Sprache entspricht einem Bedürfnis der Wissenschaft. K. Vosslers Dantewerk ist bei aller Subjektivität durch die souveräne Beherrschung des Stoffes immer noch grundlegend, kann aber einen fortlaufend erklärenden Kommentar nicht ersetzen. Außerdem sind inzwischen auch in Deutschland eine Reihe von Arbeiten erschienen, welche die Danteforschung in verschiedener Richtung bereichert haben. Die Arbeiten von R. Palgen erbringen trotz der Überspannung seiner These wertvolles Material. E. Auerbach und H. Friedrich haben wesentlich zur Vertiefung der Dante-Deutung beigetragen. Vor allem hat E. R. Curtius durch seine Mittelalterforschungen gerade der Dante-Interpretation starke neue Anregungen gegeben. In Italien haben nach dem Meister der Dante-Forschung M. Barbi besonders G. Busnelli und B. Nardi einander gegenseitig ergänzend die philosophische Danteerklärung weitergeführt. Daneben haben die zahlreichen italienischen Dante-Kommentare, die laufend das gesicherte Erklärungsgut verarbeiten, immer wieder neue und persönliche Aspekte eröffnet; so haben u.a. L. Pietrobono die religiöse, M. Porena die kritische, Momigliano und Rossi-Frascino die ästhetische Interpretation wesentlich gefördert. In Frankreich bezeugt eine Reihe von umfangreichen Werken wie die von A. Renaudet, A. Pézard, Y. Batard und P. Renucci ein neuerwachtes Interesse für Dante. Auch in Nordamerika erscheinen immer wieder wertvolle Einzelforschungen zu Dante. So scheint der Zeitpunkt gekommen, einmal den Versuch einer Art kritischer Bestandsaufnahme zu machen. Dabei konnte naturgemäß keine Vollständigkeit der Literaturerfassung angestrebt werden, da eine solche über die Kraft eines Einzelnen gehen würde. Es konnte auch nicht die Aufgabe dieses Kommentars sein, neue Materialien, etwa historischer Art, beizubringen; wohl aber möchte er durch eine Zusammenstellung und Auswahl des Erforschten und manchmal in seiner Überfülle wieder Vergessenen einen neuen Anstoß geben zur weiteren Ergründung der geistesgeschichtlichen Zusammenhänge, der Klärung des enzyklopädischen Bestandes, sowie der Geschichte der Einzelmotive und der strukturellen Gesetzmäßigkeit des Danteschen Kosmos. Es konnte bei der unermeßlichen Fülle der Problemstellungen nicht ausbleiben, daß in diesem Kommentar einige derselben in den Vordergrund rücken. So wurde besonderer Nachdruck auf die Nachahmung, Wiederholung und Abwandlung bestimmter dichterischer Motive und Themen gelegt, weil sich dadurch oft wesentliche Durchblicke und eine bessere Einsicht in den großen organischen Zusammenhang, in die Architektonik des ganzen Werkes ergeben. So sind z. B. die Möglichkeiten der Entdeckung von zahlenmäßigen Symmetrien im Bau des Werkes noch lange nicht erschöpft. Im einzelnen wurden besonders die Parallelstellen aus den klassischen Autoren, aus Vulgata, Patristik, Scholastik und Mystik berücksichtigt, wobei durch die Frage nach den wirklichen Verbalreminiszenzen die Schaffensart Dantes deutlicher werden kann und die Anregung zu der noch fehlenden umfassenden Bildungsgeschichte des Dichters gegeben werden soll. Immer kam es darauf an, die Besonderheit Dantes in seinem Verhalten zu den Gegebenheiten, sei es literarischer, denkerischer, psychologischer oder historischer Art, zu charakterisieren und zu deuten, mit dem Endziel, die Bildungsgrundlagen und den Lebenshintergrund erstehen zu lassen, auf denen das Werk der Göttlichen Komödie zu begreifen ist, und wenigstens etwas von den Untertönen anklingen zu lassen, die für Dante und seine Leser mit dem Werke verbunden waren. In der Form schließt sich der Kommentar den üblichen italienischen Kommentaren an, jedoch mit dem Unterschied, daß er vom Text getrennt wurde und daß die zusammenfassenden Abschnitte über die einzelnen Gesänge und Episoden einen etwas breiteren Raum einnehmen. Er will damit einerseits die Möglichkeit geben, sich jederzeit über die größeren Zusammenhänge zu unterrichten und einen Gesamteindruck des Gesanges zu bekommen, wie andrerseits auf die Problematik jeder einzelnen Textstelle einzugehen. Durch häufige Verweise werden Wiederholungen vermieden, ohne daß darauf verzichtet wird, auch an Einzelstellen größere Ausblicke zu geben. Dank der Großzügigkeit des Verlages war es möglich, in sehr reichem Maße Texte zu zitieren, die dem Benützer die Meditation über die Textzusammenhänge wesentlich erleichtern werden und zum Weiterverfolgen der Probleme reizen mögen. Dem gleichen Zweck dienen die reichlichen, nicht vollständigen, aber oft absichtlich sehr ins Detail weisenden Literaturangaben. Eine gewisse Vollständigkeit wurde nur in der Erfassung der jeweils das Ganze eines Gesanges betreffenden Literatur angestrebt, die, obwohl oft von ungleichem wissenschaftlichem Wert, doch immer wieder die Erörterung der Einzelfragen in einen organischen Zusammenhang zu stellen bemüht ist. Wenn eine Endgültigkeit und Vollständigkeit der Erklärungen auch gar nicht im Bereiche des Möglichen lag, so wird es der Hauptzweck dieses Kommentars sein, den Leser nach besten Kräften über den Stand der Forschung zu unterrichten, ihn zu einem erneuten Durchdenken der Probleme anzuregen und damit die Danteforschung zu befruchten. Die Literaturangaben bekannterer Werke und Zeitschriften sind im ersten Bande bereits in Abkürzung gegeben. Am Ende des dritten Bandes soll ein Literaturverzeichnis folgen, sowie ein eingehendes Namen-, Sach- und Themenregister, das es ermöglicht, den Kommentar auch zum Nachschlagen zu benützen. Übersetzer Hermann Gmelin Sprache deutsch Maße 120 x 191 mm Einbandart gebunden Literatur Romane Erzählungen Geisteswissenschaften Sprach- / Literaturwissenschaft Literaturwissenschaften 13. Jahrhundert 14. Jahrhundert Dante Alighieri Dichter Divina Commedia Florenz Inferno Firenze Italienische Literatur Florence Italienische Sprache Lyrik Mittelalter Neulatein Philosoph Republik Florenz Schriftsteller Über.

531 Seiten. Halbleder mit Rückenvergoldung u. Kopfgoldschnitt. Ecken u. Rücken berieben. Teils stärker stockfleckig. Kopfschnitt mit Druckstellen. Einige Bl. mit Eselsohren. Eines von 500 numerierten u. von Hans Geisow signierten Exemplaren. Einbandentwurf von Karl Sigrist. Satzanordnung von Paul Gunkel. Hübsche Ausgabe mit grün gedruckten Initialen. Erste Ausgabe dieser Nachdichtung.

8° , Hardcover/Pappeinband. koll. Ehem. Bibliotheksexemplare mit Signatur und Stempel. GUTER Zustand, wenige Gebrauchsspuren. SL-11491,1 - SL-11491,3 mu Gewicht in Gramm: 1756.

Nr. 479 von 1100 numerierten Exemplaren. 444 S. mit montierten Farbtafeln von Franz von Bayros. Text Deutsch und Italienisch. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1800 4°, Original Halbpergamenteinband mit Kopfgoldschnitt und goldgeprägten Deckelvignetten, minimale Gebrauchspuren, Einbanddeckel am vorderen Rand berieben, guter Zust.

Zustand: Gut. Signiert Mit Farbenphantasien von Franz von Bayros, Titel in zweifarbigem Druck XLIV, 428, 434, 444 S. Deutsch und Italienisch. Signiert von Franz von Bayros auf Widmungsblatt. Orig.-Halbpergament. Nummeriertes Exemplar.Einbände + Vorsatzblätter etwas stockfleckig Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550.

Zustand: Sehr gut. Mit insgesamt 60 montierten Farbenphantasien von Franz von Bayros auf Lichtdrucktafeln unter transparenten Seidenhemdchen. 4 Bll., XLIV, 428 S., 3 Bll. ; 3 Bll., 434 S., 2 Bll. ; 3 Bll., 444 S., 1 Bl. Mit marmoriertem Vor- und Nachsatzpapieren, Kopfgoldschnitt und Lesebändchen. Die Textblätter sind durchgehend mit farbigen Bordüren geschmückt. Das Widmungsblatt wurde von Franz von Bayros signiert. -- vollständig mit allen Farbphantasien, Buchecken leicht bestoßen, kleiner Besitzervermerk von alter Hand auf Vorsatz, Vorderdeckel von Bd. 2 etwas berieben, S. sehr vereinzelt minimal fleckig. -- "Dieses Buch wurde auf Anregung des Marquis Franz v. Bayros im Auftrage von Dr. Heinrich Studer hergestellt und im Sommer 1921 zu Ende geführt. Alles Buchtechnische der einmaligen numerierten und signierten Auflage von insgesamt 1100 Exemplaren (italienisch-deutsch, drei Bände) und 250 Exemplare (italienisch, ein Band) besorgte die Gesellschaft für graphische Industrie, Wien VI." Diese hier vorliegenden Exemplare tragen die Nr. 356 von 1100 Exemplaren. -- Erster Band: Die Hölle. Volume primo: Inferno. Zweiter Band: Fegefeuer. Volume secondo: Purgaotorio. Dritter Band: Paradies. Volume terzo: Paradiso. Zahlungen mit PayPal möglich. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 7950 OHalbpergament auf 4 Bünden mit goldgeprägtem Rückentitel, mit marmorierten Deckeln und mit goldgeprägten Deckel-Vignetten. 27x23 cm.

Mit Farbenphantasien von Franz von Bayros, Titel in zweifarbigem Druck und allen 60 montierten tadellosen Tafeln in Lichtdruck sowie Vignettenschmuck, XLIV, 428, 434, 444 S. Deutsch und Italienisch. Signiert von Franz von Bayros auf Widmungsblatt. Kleiner privater Vorbesitzerstempel im Vorderdeckel, Einbände nur leicht berieben. Schönes Ex. der gesuchten Ausgabe in Pergament. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 0 4°, OPergtbde. mit 4 Bünden, Goldschnitt, Goldprägung, reichem Buchschmuck und blindgeprägtem Wappen auf dem Vorderdeckel. Nr. 58 von 85 Ex. der handgebundenen Italienisch-Deutschen Pergamentausgabe (Gesamtaufl. 1100 Ex.), 3 Bde.

Zustand: Gut. 1. Auflage. Gut. 8° (18,5-22,5 cm). 427; 417; 412; 495; 535; 628 SS. OLeinwand mit goldgeprägtem Deckel- und Rückentitel 1. Auflage. 6 Bände, so vollständig. 3 Bände Text in Italienisch und Deutsch (Die Hölle, Der Läuterungsberg, Das Paradis), 3 Bände Kommentare. Einbände etwas bestoßen, an den Rücken gering aufgehellt, Schnitte etwas fleckig, Text mit wenigen Bleistiftanmerkungen (Zeilenzählung), insgesamt gut erhalten. Besitzereinträge und mehrzeiliges Zitat (Bd. 3) von alter Hand auf Vorsätzen. Große kommentierte Ausgabe der Göttlichen Kommödie von Dante, bearbeitet von dem bedeutenden deutschen Romanisten Hermann Gmelin. Seltene erste Auflage in allen sechs Bänden. Italien, Literatur, Mittelalter, Dante, Die göttliche Komödie, Kommentar, Kommentierte Ausgabe. 2800 Gramm. OLeinwand mit goldgeprägtem Deckel- und Rückentitel.