Interfaces (45 Ergebnisse)

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Zustand: New. In.

PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Zustand: Sehr gut. 121 S. Contents: Ecolinguistics New linguistics New paradigm in language and communication studies Mind Meaning as a process Cognitive processes Communication Interdisciplinary linguistics. ISBN 9783631628737 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 550 Fadengehefteter Originalpappband.…

PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Zustand: New. Discusses an ecological approach to communicational processes. This title reports the fundamental shifts occurring after ecological views infused into the Social Sciences and Humanities. Series: Interfaces. Num Pages: 121 pages. BIC Classification: CBX; CFA; CFD; HP; PSAF. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 156 x 215 x 13. Weight in Grams: 268. . 2013. New edition. Hardcover. . . . . Books ship from the US and Ireland. …

Pp. Zustand: Wie neu. 135 S. : graph. Darst. ; 22 cm, 290 g Neuwertig. - Table of contents -- Acknowledgements -- Preface -- Summary and Overview 1 -- i. Argument summary. 1 -- iL Argument overview 1 -- Part A. Theoretical Prerequisites -- Chapter 1. Formal solutions of identity: the substantive identity. -- 1.1 Chapter overview -- 1.2 Linguistics in the age of science -- 1.3 Formal identity: objects of mathematics -- 1.4 Network identity: objects of human conceptualisation -- 1.5 Identity as a human-scale concept -- 1.6 Chapter summary -- Chapter 2. Non-formal solutions of identity: identity as process -- 2.1 Chapter overview -- 2.2 The nominalist tradition: contingent existence -- 2.3 Ontological contingency as a feature of counterfectual thought -- 2.4 Plato's idea: entity or process? -- 2.5 Identity as item in inventory and blended concept -- 2.6 Chapter summary -- Chapter 3. Identity and the present. Towards a -- cognitive model of the present 45 -- 3.1 Chapter overview 45 -- 3.2 Aristotle: reason, induction and deduction 45 -- 3.3 Plotinus and Saint Augustine: knowledge and morality 51 -- 3.4 Vox and eidos: time-point matrix and duration-matrix 64 -- 3.5 Chapter summary 67 -- Part B. Descriptive Applications -- Chapter 4. 'Innovation' and'creation' within the -- Cognitive Model of the Present 73 -- 4.1 Chapter overview 73 -- 4.2 The Cognitive Model of the Present by Vyvyan Evans 74 -- 4.3 Introducing the corpus study of 'innovation' and 'creation' 77 -- 4.4 Survey of British National Corpus 2007 78 -- 4.4.1 Processes and things 78 -- 4.4.2 Verb forms 79 -- 4.4.3 Nominal forms 81 -- Statement (1) 82 -- 4.4.4 Nominals and verbs: distributive proportion 82 -- Statement (2) 83 -- Statement (3) 83 -- 4.5 Dictionary entries of 'create' and 'innovate' word families 83 -- Statement (4) 83 -- Statement (5) 84 -- 4.6 Two working hypotheses 84 -- 4.7 Analysis of 'innovation' and 'creation' as concepts 85 -- 4.7.1 Causality and temporality: BNC samples 86 -- 4.7.2 Speculating about the limit options in the conceptualisation process 87 -- 4.8 Verifying the configurationality hypothesis 89 -- 4.8.1 Configurationality and counterfactuality 90 -- 4.8.2 Conceptual blending account of 'innovation' -- and creation' concepts 91 -- 4.9 Chapter Summary 92 ISBN 9783631658680 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 279.…

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Zustand: New. In.

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Pp. Zustand: Wie neu. 203 S. : graph. Darst. ; 22 cm Tadelloses Exemplar. ISBN 9783631632291 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 360.

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Zustand: New. In.

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Festeinband. Zustand: Sehr gut. 285 Seiten : Illustrationen ; 22 cm Tadelloses Exemplar. Non-professional Interpreting and Translation (NPIT) is a recent discipline. Books and volumes on this subject that combine all the different fields are extremely uncommon and authoritative reference material is scarce and mostly scattered through disparate specialized journals. There are many areas and aspects of NPIT in the media that to date have been under researched or utterly neglected. The aim of this volume is therefore to fill an important gap in the academic market and to provide an overview of diverse aspects of non-professional interpreting and translation in the media. The volume consists of a collection of essays by eminent international scholars and researchers from the field of Translation and Interpreting Studies. Table of Contents: Racifiele Antonini and Chiara Bucarla - NPIT in the media: An overview of the field and main issues? Representations of NPIT on Screen Delia Chiaro - Mimesis, reality and fictitious intermediation 23 Giuseppe De Bonis Mediating intercultural encounters on screen.The representation of non-professional interpreting in film 43 From Non-Professional to Professional Status chiara Bucaria I didnt think it was appropriate: Considerations on taboo humour in the subtitling classroom 67 Anna Baczkowska Quantitative study of non-professional subtitles and implications for corpus-based translator training 89 NPTT on the Internet and Other Media Minako 0? Hagan - Reflections on professional translation in the age of translation crowdsourcing 115 Ulfi SIorberg and Ursula Stac Vi V Peier - Hedging maskers in non-professional translations of individual words and expressions 133 Rachele Antonini Non-profesional media interpreting of radio interviews 149 Dingkun Wang and Xiaochun Zhang - The cult of dubbing and beyond: Fandubbing in China 173 Alessandro Giriignoli and Maria Gracia Torres Diaz - Interpreting performed by professionals of other fields:The case of sports commentators 193 Fansubbing - David Orrego-Carmona - Internal structures and workflows in collaborative subtitling. 211 Silvia Bruti and Serenella Zanotti - Non-professional subtitling in close-up: a study of interjections and discourse markers 231 Ornella Lepre - Translating culture in fan subs: proper name cultural references in 30 Rock 257 ISBN 9783631654835 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 455.…

Zustand: New. In.

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Zustand: New. Identity depends on the underlying conceptualisation of the present, while innovation and creation are borderline phenomena in epistemology. This book provides tools to discuss identity as a process. Series: Interfaces Bydgoszcz Studies in Language, Mind and Translation. Num Pages: 136 pages. BIC Classification: CB; CFA; CFG; HP. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 217 x 153 x 14. Weight in Grams: 276. . 2015. New. paperback. . . . . Books ship from the US and Ireland.…

Originalhardcover. Zustand: Sehr gut. 257 S., Abb. Ein tadelloses Exemplar. - he book presents the issue of impoliteness in media discourse found in television debates, films and computer-mediated communication. The phenomenon is viewed from different theoretical perspectives, namely prosody studies, corpus linguistics, media studies and audiovisual translation, neo-Gricean approaches, reception-oriented investigations and context-bound interpretations. Authors from ten different countries Sweden, USA, Norway, New Zealand, Mexico, Georgia, France, Poland, India, and UAE analyse data from nine languages English, Swedish, Georgian, Polish, Arabic, Persian, French, Croatian and Montenegrin. - Content: Asa Abelin: Impolite prosody in Swedish and the importance of context -- Daniel Ginsberg: 'If you can't share the road, then find yourself some other planet: Impoliteness in a corpus of newspaper blog comments -- Ljiljana Saric and Tatjana Radanovic Felberg: Realizations and functions of impoliteness in discourse about language and identity in Croatian and Montenegrin media -- Elizabeth Riddle and Mai Kuha: Rude Language in Personal Apologies for a Political Event -- Kieran A. File: 'That was a bit daft though, wasn 't it? ' Strategic use of impoliteness in a post-match media interview -- Gerrard Mugford: Face Attacks, offence and plastic Brits: intentional British media impoliteness -- Manana Rusieshvili-Cartledge: Face-attack in Georgian political discourse. Using examples from TV debates between female politicians during the pre-election campaign for the Parliamentary elections of 2012 -- Celia Schneebeli: Impoliteness in the 'casse-toi pauv ' con ' incident: a discursive case-study -- Iwona Benenowska: Impoliteness in the media and its reception -- Marzieh Bashirpour and S. Imtiaz Hasnain: Spread of impoliteness through media in the society Case in Iranian serial Qahveye Talkh (Bitter Coffee) -- Sattar Izwaini: Translation of Taboo Expressions in Arabic Subtitling. ISBN 9783631645109 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 428.…

Zustand: New. In.

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Zustand: New. In.

Zustand: Brand New. The book presents the issue of impoliteness in media discourse found in television debates, films and computer-mediated communication. The research perspectives adopted in the book include prosody studies, corpus linguistics, neo-Gricean pragmatics, media studies and audiovisual translation.…

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Zustand: New. 2017. New edition. Hardcover. . . . . . Books ship from the US and Ireland.

Zustand: New. In.