Isbn: 9783150082430 - einführung, text, übersetzung, textvarianten (hamlet: englisch / deutsch , band 1) (19 Ergebnisse)

Zustand: acceptable. Ausreichend/Acceptable: Exemplar mit vollständigem Text und sämtlichen Abbildungen oder Karten. Schmutztitel oder Vorsatz können fehlen. Einband bzw. Schutzumschlag weisen unter Umständen starke Gebrauchsspuren auf. / Describes a book or dust jacket that has the complete text pages (including those with maps or plates) but may lack endpapers, half-title, etc. (which must be noted). Binding, dust jacket (if any), etc may also be worn.…

Zustand: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.

Zustand: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.

Zustand: Very Good. 1984. Paperback. Clean copy with minor shelf wear. . . . . Books ship from the US and Ireland.

Zustand: Very Good. 1984. Paperback. Clean copy with minor shelf wear. . . . .

Zustand: Very Good. : Esta edición bilingüe de 'Hamlet' de William Shakespeare, publicada por Reclam Ditzingen, presenta el texto original en inglés junto con su traducción al alemán. Ideal para estudiantes de idiomas y amantes de la literatura clásica, este libro ofrece una introducción completa a la obra, variantes textuales y notas explicativas. La edición en tapa blanda facilita su transporte y lectura en cualquier lugar. EAN: 9783150082430 Tipo: Libros Categoría: Literatura y Ficción Título: Hamlet Autor: William Shakespeare Editorial: Reclam, Ditzingen Idioma: de, en Páginas: 384 Formato: tapa blanda Año de publicación: 1984.…

Broschur. 0. Universal-Bibliothek, 8243, kl. 8°, 372 S., Broschur, Buch gut erhalten, Einband sowie Ecken u. Kanten berieben, leichte Gebrauchsspuren, einige Anstreichungen RW 18 R 6/B Sprache: Deutsch 0,220 gr.

Taschenbuch. Zustand: Gut. 372 Seiten; Reclam - 1. Auf. 1984 : William Shakespeare - tb - nur Band 1 MV-2H96-WTW6 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 159.

Taschenbuch. Zustand: Gut. 372 Seiten; Seiten leicht gebrÃunt 49324x Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 159.

Softcover. Zustand: Sehr gut. 372 Seiten William Shakespeares \'Hamlet\' ist eine der bekanntesten Tragödien der Weltliteratur. Das Werk behandelt das Streben nach Rache und Gerechtigkeit am dänischen Königshof. Zustand: Einband mit stärkeren Gebrauchsspuren, Seiten geringfügig gebräunt, insgesamt GUTER Zustand. HC1-596-5/8-00600342 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 156.…

paperback. Zustand: Gut. 372 Seiten Mit altersbedingten Lager- und Gebrauchsspuren. H-K18 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 158.

Kl.-8°, kartoniert. Zustand: Gut. 372 S., Sehrsauberes Exemplar. A18309 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 158.

12° , Taschenbuch. Einband etwas berieben; Schnitt ist bei Band 1 nachgedunkelt; sonst sehr gut erhalten. Abgleich des Titelbildes bitte bei nika-books. 9783150082430 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 144.

Taschenbuch. 372 S. Titelblatt u. hinterer Inneneinband beschrieben, Einband etw. berieben u. bestaubt, Buchrücken mit Lesespuren G1060 9783150082430 *.* Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 220.

Taschenbuch. [Nachdruck]. 372 S. Inneneinband beschrieben, Seiten gering vergilbt, Ecken gering bestoßen G1060 9783150082430 *.* Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 210.

paperback. Zustand: Gut. 372 Seiten; 9783150082430.3 Gewicht in Gramm: 500.

Taschenbuch. Kartoniert. Zustand: Gut. 372 (12) Seiten. 14,8 cm. Guter Zustand. Buchkanten etwas berieben. - William Shakespeare (* wahrscheinlich 23. April, getauft am 26. April 1564 in Stratford-upon-Avon; 23. April 1616 ebenda) war ein englischer Dramatiker, Lyriker und Schauspieler. Shakespeare gehört zu den bedeutendsten und am meisten aufgeführten und verfilmten Dramatikern der Weltliteratur. Er schrieb etwa 38 Dramen und Versdichtungen, darunter eine Sammlung mit Sonetten. . Rezeption in Deutschland: In Deutschland hat die Shakespeare-Rezeption eine wechselvolle Geschichte, in der der Dichter für die verschiedensten Interessen in Dienst genommen wurde. Von großer Bedeutung war Shakespeare für die Literaturtheorie der Aufklärung bei Gotthold Ephraim Lessing (im 17. Literaturbrief 1759), für die Dramatiker des Sturm und Drang etwa bei Heinrich Wilhelm von Gerstenberg (Briefe über Merckwürdigkeiten der Litteratur, 1766/67), bei Johann Gottfried Herder (Von deutscher Art und Kunst, 1773) und Johann Wolfgang von Goethe (Rede zum Shäkespears Tag, 1771); jedoch ebenso für die deutsche Romantik und die Dramentheorie des 19. Jahrhunderts. Der im frühen 18. Jahrhundert einflussreiche Theoretiker Johann Christoph Gottsched, der dem französischen Klassizismus des 17. Jahrhunderts verpflichtet war und der sich so an der den drei Aristotelischen Einheiten entsprechenden französischen Dramatik orientierte, äußerte sich noch, wie Voltaire vor ihm, recht abfällig über Shakespeare. In der zweiten Jahrhunderthälfte aber wurde Shakespeare für die Dramentheoretiker der Spätaufklärung und des Sturm und Drang zum Prototyp des Genies. Es gehört zu den Topoi der deutschen Shakespeare-Rezeption seit der Romantik, dass die Deutschen eine besondere Affinität zu Shakespeare hätten. Im Zuge des deutschen Chauvinismus des neunzehnten Jahrhunderts wurde Shakespeare sogar als der dritte deutsche Klassiker neben Goethe und Schiller beansprucht (Wilhelm Jordan). Die Beschäftigung mit Shakespeare und die Popularisierung seines Werkes fand in der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft, die im Jahr 1864 gegründet wurde, ihre institutionelle Verankerung. Unübersehbar ist die Zahl der (oft eigens für einzelne Inszenierungen angefertigter) Eindeutschungen Shakespeares seit über 250 Jahren. Bekannte Übertragungen der Dramen sind die Ausgaben Christoph Martin Wielands, Eduard Wilhelm Sievers', diejenige von Johann Heinrich Voß und seiner Söhne Heinrich Voß und Abraham Voß, die Schlegel-Tieck-Ausgabe (August Wilhelm Schlegel, Wolf von Baudissin, Ludwig Tieck und Dorothea Tieck) sowie in neuerer Zeit die Übersetzungen von Erich Fried und Frank Günther. Neuere Übersetzungen, die Aufsehen erregten, waren z. B. die Übertragungen einiger Schauspiele durch Thomas Brasch und Peter Handke. In den letzten Jahren hat sich die Übersetzertätigkeit besonders auf die Sonette konzentriert, an denen sich bereits seit dem neunzehnten Jahrhundert viele Schriftsteller versucht haben und von denen in kurzen zeitlichen Abständen immer neue Versionen erscheinen. . . . Aus: wikipedia-William_Shakespeare. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 194.…

Zustand: Gut. 2002 - Einband: leichte Lagerspuren - Schnitt: nachgedunkelt - Seiten: leichte Lesespuren, an den Rändern nachgedunkelt.

Zustand: gut. Hamlet In deutscher Sprache. pages.