Isbn: 9781441197719 - kafka translated: how translators have shaped our reading of kafka (8 Ergebnisse)

paperback. Zustand: Good.

Paperback. Zustand: Very Good. Kafka Translated: How Translators Have Shaped Our Reading of Kafka This book is in very good condition and will be shipped within 24 hours of ordering. The cover may have some limited signs of wear but the pages are clean, intact and the spine remains undamaged. This book has clearly been well maintained and looked after thus far. Money back guarantee if you are not satisfied. See all our books here, order more than 1 book and get discounted shipping. .…

Paperback. Zustand: Very Good. Shipped within 24 hours from our UK warehouse. Clean, undamaged book with no damage to pages and minimal wear to the cover. Spine still tight, in very good condition. Remember if you are not happy, you are covered by our 100% money back guarantee.

Zustand: New. In English.

Zustand: New. The first book to look at the impact of translators and translation on how we read Kafka's work. Num Pages: 304 pages. BIC Classification: 2ACG; DSBH; DSK. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 227 x 152 x 20. Weight in Grams: 452. . 2013. 0th Edition. Paperback. . . . . Books ship from the US and Ireland.…

Kartoniert / Broschiert. Zustand: New. Kafka Translated is the first book to look at the issue of translation and Kafka s work. What effect do the translations have on how we read Kafka? Are our interpretations of Kafka influenced by the translators interpretations? In what ways has Kafk.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Kafka Translated is the first book to look at the issue of translation and Kafka's work. What effect do the translations have on how we read Kafka Are our interpretations of Kafka influenced by the translators' interpretations In what ways has Kafka been 'translated' into Anglo-American culture by popular culture and by academics Michelle Woods investigates issues central to the burgeoning field of translation studies: the notion of cultural untranslatability; the centrality of female translators in literary history; and the under-representation of the influence of the translator as interpreter of literary texts. She specifically focuses on the role of two of Kafka's first translators, Milena Jesenská and Willa Muir, as well as two contemporary translators, Mark Harman and Michael Hofmann, and how their work might allow us to reassess reading Kafka. From here Woods opens up the whole process of translation and re-examines accepted and prevailing interpretations of Kafka's work.…

Paperback. Zustand: Brand New. 283 pages. 8.75x6.00x0.75 inches. In Stock.